最受歡迎的英語怎麼翻譯
❶ 嫻佽岀殑鐢ㄨ嫳璇鎬庝箞璇
嫻佽岀殑鐢ㄨ嫳璇琛ㄧず涓簆opular錛岃婚煶涓鴻嫳['pɒpjələ(r)]錛岀編['p蓱ːpjələr]銆
popular瑙ｆ瀽濡備笅錛
涓銆佸崟璇嶈婚煶錛
鑻卞紡鍙戦煶錛/ˈpɒpjʊlə/
緹庡紡鍙戦煶錛/ˈp蓱ːpjələr/
浜屻佸崟璇嶉噴涔夛細
adj. 鍙楁㈣繋鐨勶紝嫻佽岀殑錛屽ぇ浼楃殑錛屾櫘閬嶇殑錛屽箍涓轟漢鐭ョ殑錛屾湁鍚嶇殑
涓夈佽瘝褰㈠彉鍖栵細
姣旇緝綰э細more popular
鏈楂樼駭錛歮ost popular
鍥涖佽瘝璇鎼閰嶏細
popular among 鍙椻︽墍嬈㈣繋鐨,涓衡︽墍鍠滅埍鐨
popular among students 鍦ㄥ︾敓涓寰堟祦琛
popular as 浣滀負鈥﹀彈嬈㈣繋鐨
浜斻佸崟璇嶇敤娉曪細
popular鐨勫熀鏈鎰忔濇槸鈥滄祦琛岀殑鈥濃滃ぇ浼楀枩鐖辯殑鈥,鎸囧彈鍒板ぇ閮ㄥ垎浜烘墍嬈㈣繋鍜屽枩鐖辯殑,浣滄よВ鏃,鍙鐢ㄤ綔瀹氳,涔熷彲鐢ㄤ綔琛ㄨ,甯鎬笌浠嬭瘝in, among, with, for榪炵敤銆
popular寮曠敵鍙浣溾滈氫織鐨勨濃滃ぇ浼(鍖)鐨勨濊В,鎸囬傚悎涓鑸浜虹殑鐖卞ソ,闇瑕佹垨鍦ㄤ竴鑸浜鴻兘鐞嗚В鐨勮寖鍥村唴,澶氬惈鏈夎船涔夈備綔姝よВ鏃,鍙鐢ㄤ綔瀹氳銆
popular榪樺彲浣溾滄櫘閫氱殑鈥濃滀竴鑸鐨勨濃滃箍娉涚殑鈥濊В銆傛湁鏃秔opular涔熷彲浣溾滃叕浼楃殑鈥濊В,鍙鐢ㄤ綔瀹氳,涓旀病鏈夋瘮杈冪瓑綰с
鍏銆佸弻璇渚嬪彞
He is popular for his kindness.
浠栧洜蹇冨湴鍠勮壇鑰屽彈浜虹埍鎴淬Her songs are popular in Southeast Asia.
濂圭殑姝屽湪涓滃崡浜氭祦琛屻He is popular in society.
浠栧湪紺句細涓婂緢鏈夊悕鏈涖They were popular in the Army too.
浠栦滑鍦ㄩ檰鍐涗腑涔熸湁鍚嶆湜銆The phrase was caught on and immediately became popular.
榪欎釜鐭璇閲囩敤鍚庡緢蹇灝辨祦琛屼簡銆
❷ 受歡迎的用英語怎麼說
在英語中，「受歡迎」可以用「popular」或「welcome」來表達。"Popular"通常指的是在大眾中受歡迎，廣為人們所喜愛和接受。例如，一個受歡迎的電影，可以翻譯為"a popular movie"。此外，"popular"還可以用來形容某項活動或產品在特定群體中的受歡迎程度，比如在學校里，某個學生可能因為其幽默感而變得非常受歡迎，可以表達為"the student is very popular among his classmates"。
"Welcome"則更多地用於表示人們對於某人或某事物的歡迎和接納，強調的是態度和情感上的接納。比如，一家新開業的餐廳如果被大家熱烈歡迎，可以說"the restaurant is warmly welcomed by the locals"。另外，"welcome"也可以用於形容某人的到來或某事物的出現是被期待和歡迎的，比如"the arrival of spring is always welcomed by nature"。
在不同的語境下，這兩個詞的使用頻率和側重點會有所不同。"Popular"更傾向於描述一種普遍受歡迎的狀態，而"welcome"則更多地表達一種具體的情感和態度。理解這兩者的細微差別，有助於我們在不同的場景中正確使用它們。
值得注意的是，"popular"和"welcome"雖然都可以用來描述受歡迎的狀態，但在表達方式上還是有一些區別的。"Popular"更側重於描述一個人或事物在人群中的受歡迎程度，而"welcome"則更多地表達一種積極的接納和歡迎的態度。
在日常生活中，正確區分和使用這兩個詞，可以讓我們更加准確地表達自己的意思，讓交流更加順暢。無論是描述一個受歡迎的活動，還是表達對某人的歡迎之情，都能通過這兩個詞准確地傳達出來。
此外，這兩個詞還可以與其他詞彙搭配使用，形成豐富的表達方式。例如，"a popular and welcome event"可以用來形容一個既廣受歡迎又受到熱烈歡迎的活動。
了解和掌握"popular"和"welcome"這兩個詞的正確用法，對於提高英語水平和准確表達自己的想法都是非常有幫助的。希望以上內容對你有所幫助！
❸ 歡迎英語單詞怎麼寫
歡迎的英文單詞是：welcome、reception
單詞解析：
1、welcome
讀音：英 ['welkəm] 美 ['welkəm]
vt. 歡迎 adj. 受歡迎的 n. 歡迎
int. 歡迎(客人來訪或新成員的加入)
When I came into the office, the principal rose to welcome me.
當我走進辦公室時,校長起身歡迎我。
2、reception
讀音：英 [rɪ'sepʃn] 美 [rɪ'sepʃn]
n. 接待；反應；接待處；歡迎；接收；招待會
There will be an official reception for the foreign visitors next week.
下星期會有一個歡迎外賓的招待會。
(3)最受歡迎的英語怎麼翻譯擴展閱讀：
近義詞
1、greet
讀音：英 [ɡriːt] 美 [ɡriːt]
vt. 迎接；問候；致敬；作出反應
I greet you in the name of the President.
我代表總統前來迎接您。
2、hail
讀音：英 [heɪl] 美 [heɪl]
n. 冰雹 vi. 下冰雹
vt. 招呼；喝彩；宣稱；來自 n. 歡呼
The people lined the streets to hail the returning heroes.
人們夾道而立，為凱旋的英雄們喝彩。
❹ 受歡迎用英語怎麼說
受歡迎用英語翻譯為"popular"。
詳細解釋如下：
在英語中，“受歡迎”這一概念通常使用單詞"popular"來表達。這個詞彙在多種語境下都可以使用，無論是形容人、物還是事件。
popular的基本含義為：
1. 普遍喜歡的：當用來形容人時，表示這個人因為某種特質或行為而受到大家的歡迎和喜愛。例如，一個在學校里非常受歡迎的老師可能會用英語說：“He is a very popular teacher among students.”
2. 流行的：除了形容人，popular還可以用來描述事物或潮流，表示這些東西在某一時刻或群體中很受歡迎。例如，一部近期非常受歡迎的電影可以說成：“This movie is very popular among moviegoers.”
如何使用popular：
在句子中，popular可以作為一個形容詞來修飾名詞，表達受歡迎的程度。例如，“She is a popular student in her class.”也可以與其他詞彙組合成短語，如“popularity contest”，表達特定的語境含義。
總的來說，了解並掌握popular這一英語詞彙對於理解和表達“受歡迎”這一概念是非常有幫助的。無論是在日常交流還是學術語境中，都能夠靈活、准確地使用這一詞彙。
❺ 他是班上最受歡迎的學生之一，英語翻譯
He is one of the most popular (liked) students.
❻ 受歡迎的 英文怎麼說
popular。讀音：英 ['pɒpjələ(r)]、美 ['pɑːpjələr]。
釋義：adj. 受歡迎的、通俗的、流行的、大眾的。
popular的基本意思是「流行的」「大眾喜愛的」，指受到大部分人所歡迎和喜愛的，作此解時，可用作定語，也可用作表語，常與介詞in，among，with，for連用。
英語翻譯技巧：
1、省略翻譯法
這與最開始提到的增譯法相反，就是要求你把不符合漢語，或者英語的表達的方式、思維的習慣或者語言的習慣的部分刪去，以免使所翻譯出的句子沉雜累贅。
2、合並法
合並翻譯法就是把多個短句子或者簡單句合並到一起，形成一個復合句或者說復雜句，多出現在漢譯英的題目里出現，比如最後會翻譯成定語從句、狀語從句、賓語從句等等。