表演有趣的節目用英語怎麼翻譯

⑴ 初二上冊英語第4單元2b翻譯

具體的翻譯如下：

Everyone is good at something, but some people do have talent. It's always fun to watch others show their talents. Talent shows are becoming more and more popular.

每一個人都有擅長的事，但是有些人確實有天賦。觀看別人展示他們的才藝總是有趣的。才藝展示越來越受歡迎。

At first, there were talent shows such as American Idol and American
talent show. Now, there are similar performances all over the world,
such as China's got talent show.

剛開始，有像《美國偶像》和《美國達人秀》這樣的才藝表演。現在，世界各地都有類似的表演，像 《中國達人秀》。

All these performances have the
same characteristic: they try to find the best singers, the most
talented dancers, the most exciting magicians, the funniest actors and
so on. All kinds of people can participate in these performances.

所有的這些表演都有一個相同的特點：他們盡量地尋找最優秀的歌手、最有天賦的舞者、最令人興奮的魔術師、 最滑稽的演員等等，各種各樣的人都可參加這些表演。

But
who can play the piano best or sing best? It's up to you. When people
are watching a show, they usually play a role in determining the
champion. And the winner can always get a very good prize.

但是誰能把鋼琴彈得最好或者歌唱得最好聽呢？ 那由你決定。當人們現看錶演時，他們通常發揮決定冠軍的作用。而且獲勝者總是能夠得到一份非常不錯的獎品。

這部分內容主要考察的是一般過去時的知識點：

一般過去時表示在過去某個特定時間發生，也可以表示過去習慣性、經常性的動作。一般不強調動作的影響，只說明的事情。句式：主語+動詞過去式+賓語+其它I had a word with Julia this morning.今天早晨，我跟朱莉婭說了幾句話。He smoked many cigarettes a day until he gave up. 他沒有戒煙的那陣子，抽煙抽得可凶了。

一般過去時常與表示過去的時間狀語或從句連用，如：yesterday,last week ,in the past ,in 1993,at that time,once,ring the war,before,a few days ago,when 等等.注意在談到已死去的人的情況時，多用過去時。He died in 1990.

⑵ 翻譯英語課文

Who』s Got Talent? 誰有才華？

Everyone is good at something, but some people are truly talented.
每個人都有自己所擅長的，但有些人是真的很有才華。
It』s always interesting to watch other people show their talents.
觀看別人展現自己的才華總是很有趣的。
Talent shows are getting more and more popular.
才藝表演類電視節目變得越來越受歡迎。
First, there were shows like American Idol and America』s Got Talent. Now, there are similar shows around the world, such as China』s Got Talent.
首先，有例如美國偶像還有美國達人秀這樣的節目。 現在，在世界各地也有類似的節目，如中國達人秀。
All these shows have one thing in common: they try to look for the best singers, the most talented dancers, the most exciting magicians, the funniest actors and so on. All kinds of people join these shows.
所有這些節目都有一個共同點：他們試圖尋找最好的歌手，最有才華的舞者，最令人興奮的魔術師，最有趣的演員等等。形形色色的人參加了這些節目。
But who can play the piano the best or sing the most beautifully? That』s up to you to decide. When people watch the the show, they usually play a role in deciding the winner. And the winner always gets a very good prize.
但是，誰鋼琴彈奏的最出色或者唱歌唱的最動聽？是由你來決定的。 當人們看節目的時候，他們通常都扮演著決定贏家的角色。 獲勝者通常會得到非常好的獎勵。
However, not everybody enjoys watching these shows.
可是，並不是所有人都喜歡看這類節目。
Some think that the lives of the performers are made up.
有些人認為那些表演者的生活都是編造的。
For example, some people say they are poor farmers, but in fact they are just actors.
例如，有些人表示他們是窮苦的農民，可實際上，他們只是演員。
However, if you don』t take these shows too seriously, they are fun to watch. And one great thing about them is that they give people a way to make their dreams come true.
不過，如果你不拿這些節目太當回事，他們看起來還是很有意思的。同時這種節目的一個偉大之處便是他們給人們提供了一種讓他們的夢想成真的方法。

⑶ 表演 用英語怎麼說啊～

perform；
act；
demonstrate；
三個都有表演的意思

如果幫到你，請記得採納，O(∩_∩)O謝謝

⑷ 有趣的用英語怎麼說

interesting。

interesting，英語單詞，主要用作為形容詞，意為有趣的；引起興趣的，令人關注的。

very interesting非常有趣 ; 很有趣 ; 很有意思 ; 非常有看頭。

something interesting一些有趣的東西 ; 有趣的事情 ; 一些有趣的事情。

例句：

Do you have anything interesting to tell us?

你有什麼有趣的事要告訴我們嗎?

If you would think that everything around us would be so interesting.

如果就這樣想，那我們身邊的一切都將是那麼有趣。

I have something interesting to tell you.

我要告訴你一些有趣的事。