令他驚訝的是用英語怎麼翻譯

『壹』 某人很驚訝的英文翻譯以及surprise的所有用法

要求再具體點

surprise的用法

surprise是一個常用詞，它既可用作名詞，也可用作動詞。現將其用法歸納如下：
【一】surprise用作名詞時，其含義是使人一愣。這種吃驚可能包含著高興也可能包含害怕或憂慮。
（1）通常用作抽象名詞，不可數。意為「驚奇；驚異」。例如：
Her face showed surprise at the news. 聽到這個消息她臉上露出了驚奇。
（2）也可以具體化而變為可數名詞。意為「驚奇；驚訝；意外的事；吃驚的事」。例如：
He gave me a surprise by arriving early. 他的早到使我大吃一驚。
【二】 surprise用作動詞時，後接某人作賓語，意為「使……驚奇；使……震驚」。例如：
The news greatly surprised us. 這條消息使我們大為驚訝。
【三】 surprise 用法大比拼
（1）to one's surprise 意為「使某人吃驚的是……」它對全句進行解釋或說明，表示說話人對上文的看法或態度，一般放在句首。例如：
To our surprise，the boy won the prize. 使我們驚奇的是這個男孩獲獎了。
（2）in surprise 意為「驚奇地；吃驚地」它修飾謂語動詞。例如：
「How did you come here?」 she said in surprise. 「你怎麼到這兒來的?」她驚訝地說。
（3）be surprised 可單獨使用或跟不定式。例如：
When I received his letter，I was very surprised. 當我收到他的信時很吃驚。

『貳』 英語「令人吃驚的是」怎麼翻譯

令人吃驚的是的英文翻譯是to one's surprise，不是to one's surprised。

to one's surprise

使某人驚奇的是;居然;不謂;竟然

相關短語：回

much to one's surprise不勝詫異

to one's great surprise使某人非常驚答奇的是

(2)令他驚訝的是用英語怎麼翻譯擴展閱讀

相關例句：

1、Tooursurprise,theysaidokay!

讓我們吃驚的是，他們說可以。

2、Tooursurprise,heisourteacher'shusband.

讓我們吃驚的是，他竟然是我們老師的丈夫。

3、Tooursurprise,they won the first prize.

讓我們吃驚的是，他們獲得了第一名。

4、Tooursurprise,everyone got the reward.

讓我們吃驚的是，所有人都獲得了獎勵。

5、Tooursurprise,the damage of the accident is very great.

讓我們吃驚的是，這場事故的危害非常的大。

『叄』 使某人驚訝的是英語翻譯

短語的話是：to one's surprise
寫作的話可以用：what surprise somebody is that +句子

『肆』 使他驚訝的的是求英文翻譯

To his surprise

『伍』 "使他吃驚"的英語翻譯是什麼

"使他吃驚"的英語：Surprise him

Surprise 讀法 英[sə'praɪz]美[sɚ'praɪz]

1、. 驚奇，詫異；突然襲擊

2、vt. 使驚奇；奇襲

3、adj. 令人驚訝的

短語：

1、big surprise大驚喜；大吃一驚

2、surprise attack奇襲，突然襲擊；突襲

3、(make a) surprise attack襲擊

4、take by surprise使吃驚；撞見；奇襲

5、catch by surprise使吃驚，使詫異，使感到意外

(5)令他驚訝的是用英語怎麼翻譯擴展閱讀

一、Surprise的詞義辨析：

astonish, surprise, amaze這些單詞都可作及物動詞，意思相近，一般都是以事物作主語，人稱作賓語。

1、astonish表示「使大吃一驚」，「幾乎使人無法相信」之意。

2、surprise只表「出乎意料之外」。

3、amaze強調「使驚訝」，有時還有「驚嘆」，「佩服」等意。

二、Surprise的近義詞：shock

shock 讀法 英[ʃɒk]美[ʃɑk]

1、n. 休克；震驚；震動；打擊；禾束堆

2、vt. 使休克；使震驚；使震動；使受電擊；把…堆成禾束堆

3、vi. 感到震驚；受到震動；堆成禾束堆

4、adj. 濃密的；蓬亂的

短語：

1、heat shock protein熱休克蛋白

2、shock therapy（電）休克療法；沖擊療法

3、septic shock感染性休克；敗血性休克；膿毒性休克

4、shock tube激波管；震激管

5、shock test沖擊試驗；抗震試驗；震動試驗