作為中專生用英語怎麼翻譯

① 「職高，中專」用英語什麼翻譯

一般情況下，中專翻譯為 「vocational secondary school」，職高翻譯為「vocational high school」。

比如，湖南的桃源縣職業中等專業學校就翻譯為「Taoyuan Vocational Secondary School」，山東的萊蕪職業中等專業學校，就翻譯為「LaiwuVocational Secondary School」。中專也有翻譯為「Secondary Technical School」的，比如紹興市中等專業學校就翻譯為「Shaoxing Secondary Technical School」。

比如，北京市勁松職業高中 「Beijing JinSong Vocational High School」， 四川省大邑縣職業高級中學「 Dayi Vocational Senior High School of Sichuan Province」。

* 幼兒園 kindergarten

* 小學 primary school (英) / elementary school (美)

* 初中 junior high school (英) / junior middle school (美)

* 高中 senior high school (英) / senior middle school (美)

* 中學 high school (英) / middle school (美)

* 中專 vocational secondary school

* 職高 vocational high school

* 技校 technical school

* 特殊教育學校 special ecation school

* 大學 college / university

② 《學生》英文翻譯

「學生」二字，可來譯自為：Student；Pupil。

林明進先生著作《學生》，是一本關於生命學習的書。
你指的是此書的話（因為你用了書名號），請提供原文。

下面是書本部分簡介翻譯。
From students teaching to students learning, from learning from livelihood to learning from life.
Attend school once and was quitting school, a boy who was the son of a mafia leader. He never give up on his true will, and is being courageous to be himself. Many years later, he became a factory proprietor...

③ 「大專生」「中專生」英語怎麼翻譯

「大專生」junior college student

「中專生」secondary specialized 或者 technical school student