拿走翻譯英語怎麼說

Ⅰ 「從······拿出······」用英語怎麼說

「從······拿出······」的英文：take out from

take 讀法 英[teɪk]美[tek]

1、vt. 拿，取；採取；接受（禮物等）；買，花費；耗費（時間等）

2、vi. 拿；獲得

3、n. 捕獲量；看法；利益，盈益；（入場券的）售得金額

短語：

1、take seriously重視；認真對待…

2、take away帶走，拿走，取走

3、take over接管；接收

4、take for granted認為…理所當然

5、take the leadv. 帶頭；為首

(1)拿走翻譯英語怎麼說擴展閱讀

詞語用法：

1、take可用作及物動詞,也可用作不及物動詞。用作及物動詞時可接名詞或代詞作賓語,也可接雙賓語,作「帶給」解時其間接賓語可轉化為介詞to的賓語。用作不及物動詞時主動形式可表示被動意義。

2、take與某些名詞連用,表示做某一動作,相當於have。take還可接以「to be/as/for n./adj. 」充當補足語的復合賓語。take有時可作「易於」解,可接動名詞短語作賓語。

詞義辨析：

transport, take, bring, carry這組詞都有「帶、拿、取」的意思，其區別是：

1、transport指使用車輛或機械設備把人或貨物從一處運載到另一處。

2、take指從說話人或說話人心目中所在處把某人或某物帶離開，帶到離說話者有一定距離的地方，與bring的方向正相反，側重方向，不著重方式。

3、bring指從某處把人或物帶到或拿到說話者所在的地點，強調方向，不著重方式。

4、carry指把物品從一個地方帶到另一個地方，不涉及方向，只強調方式。