我要在床上睡覺用英語怎麼翻譯

① stay in bed 和stay in the bed 有什麼不同

stay in the bed 和 stay on bed 都是錯的,英語有很多固定結構,要記不要想當然.

stay in bed:
呆在床上,卧床休息

Examples:
1. She'll have to sing for her supper if she comes to stay with me--I'm certainly not going to let her stay in bed all morning.
如果她要來同我一起住，吃飯可得幹活－－我當然不會讓她整個上午都呆在床上。
2. The doctor told you to stay in bed, and he knew best.
醫生叫你卧床休息，他最清楚。
3. The doctor told you to stay in bed, and he knows best.
醫生叫你卧床休息，他最清楚。
4. Take this medicine every fours hour and stay in bed for two day.
每隔四小時服用這些葯，卧床休息兩天。
5. I'll stay in bed as long as I like there's no law against it.
我在床上愛呆多久就呆多久--誰也管不著.
6. Unlike me, my husband likes to stay in bed.
我丈夫與我相反, 喜歡睡懶覺.

② 我想睡覺的英語怎樣說

樓上的全是中國式英語，英美人地道的表達法應該是
I would like to go to bed.
學英語就得學會地道的原汁原味的表達法
反過來說，如果一個外國人學漢語，把英語翻譯過來說成是我想要到床上去，與我們所說的我想睡覺又不完全是一個意思了
樓上的用I want to ，這個句型是用來表達一種強烈的願望，你可以說I want to go to America.但你把這個句型用來想睡覺上有點用大炮轟蚊子的感覺，英美人沒有這么說的

③ 在床上睡覺用英語怎樣翻譯

sleep in bed 幫到你請好評謝謝

④ l wanttosleep是什麼意思

我想睡覺，這句話在英語中可以翻譯為「I want to sleep」。這個短語表達了說話人感到疲倦並希望休息的願望。在不同的語境中，這句話可以用來表達多種含義。

例如，在一個晚上的聚會後，你可能會說「I want to sleep」，表示你已經玩得很盡興，現在只想回到溫暖的床上休息。或者在經歷了漫長的一天工作之後，你可能會同樣地說出這句話，表達你希望結束一天的勞碌，去尋找寧靜的夜晚。

另外，這句話還可以用來拒絕別人邀請你做某事的請求。比如，有人邀請你出去散步，而你已經累得不行，可能會回答「I want to sleep」，委婉地表示你不想參加。

在日常生活中，「I want to sleep」是一個常見表達，用來說明自己的狀態和需求。它簡潔明了，易於理解，無論在朋友間還是與家人交流時，都能有效地傳達你想要休息的信息。

這句話也可以用於描述一種心情。當你感到非常疲憊，想要徹底放鬆時，說「I want to sleep」可以表達出你內心的渴望。這種表達方式在文學作品或電影劇本中也很常見，用來刻畫角色的狀態和心理活動。

⑤ 」我要睡覺了，晚安的「英文怎麼說

我要睡覺了，晚安的英文：I'm gonna go to bed. Good night.

相似短語：

1、fall asleep 睡覺

2、bed light床頭燈

3、go to sleep 去睡覺

bed 讀法 英[bed]美[bɛd]

示例：

.

我要睡覺了，因為我很困。

(5)我要在床上睡覺用英語怎麼翻譯擴展閱讀

詞語用法：

1、bed可用於表示抽象概念,這時是不可數名詞,無單復數之分,也不與不定冠詞連用。bed與介詞in, into, out of等連用時通常不用冠詞或其他限定詞；與介詞on連用時通常要有冠詞。

2、go tobed是習慣用語，意思就是「睡覺」「就寢」。bed前不加任何指示代詞，go to thebed，go to mybed等均屬不正確表達方式；

3、bed的很多短語中都不含the，如take tobed，put tobed，get intobed，lie inbed和out ofbed等。

詞義辨析：

on the bed, in bed「躺在床上」可說on the bed,也可說in bed。其區別是：

1、一般說來,和衣而卧,身上不蓋東西時用on the bed; 而身上蓋著毯子或其他東西,則用in bed。

2、be in bed中的in在任何情況下都不能用on替換。這是因為在古英語中, bed的意思首先是指「供人躺卧的處所」。

⑥ 在床上睡覺.翻譯成英文怎麼寫

sleep in a/the bed
親：祝你學習進步，每天都開心V_V！
望採納，thx!
Mr Gao