我得一天英語怎麼翻譯
㈠ 怎麼用英語介紹自己的一天
MyDay
Today is Monday. I get up at 6:00. I have my breakfast at about 6:30.Then I clean my room, wash my face and brush my teeth. I have noodles for breakfast. I go to school at 7:00. I do morning exercises at 7:50.We have four classes in morning. At 11:30, I』m very hungry. I have lunch at school. I go to bed at 12:00 in the noon. We have three classes in the afternoon. I have computer class and art classes. I like them very much. I go home at 5:30. I do homework after school. My sister、 and I watch TV at 8:00 in the evening. Then I wash my face and brush my teeth. I go to bed at 10:00.
中文翻譯：
我的一天
今天是星期一，我6點起床了，我在6點半吃的早飯，然後我打掃了我的房間，洗臉然後刷牙。早飯我吃了面條，7點的時候我去了學校，我在7點50的時候做早操，上午我們有4節課，11點半的時候，我非常餓，我在學校吃的午飯，中午12點我睡午覺，下午我們有三節課，有微機課和美術課，我非常喜歡它們。我五點半回到家，放學後做作業，我哥哥姐姐和我在晚上八點一起看電視。然後洗臉刷牙。十點時，我上床睡覺。
望採納 (*^__^*) 謝謝~
㈡ 英語作文我的不平常的一天(翻譯
1
My day starts when the alarm clock go off.With my eyes closed,I went into the bathroom in 6:30.Cleaned and awoke myself.Then after I finish my breakfast,it's 7:00 and time to leave for school.But only when I had already check all my stuffs.In my school,the day went by very fast.With my friends and classmates,we walked together and joking around on our way to home.
我的一天從鬧鍾叫醒我開始。我緊閉雙眼，去到洗手間打理和清醒自己。我吃過早飯後，當我檢查完必帶物品後， 也就是7點，到了我該出門去學校的時間。在學校里，一天過得飛快。我和我朋友一起回家，在回家的路上我們打打鬧鬧。
2
I get to school at half past six everyday.First is self study, i usually spend half an hour preparing my lessons.Followed by Morning Reading.It is often Chinese and English.At about eight o`clock,we start the first class.It is usually maths,English or Chinese.We are always in high spirits serious lectures.We have lunch at school at half past eleven.Finally we end of the course at four o`clock.My favourite lesson is political work .Because it can help us to grow up well.This is my day at school.
我每天在六點半到學校，首先是自習，我通常花費半個小時來預習我的功課。接著是晨讀，總是上英語或者語文。在大約八點鍾，我們開始上第一節課。通常上英語或者語文或者數學。我們總是精神抖擻的認真聽課。我們十一點半在學校吃午餐。最後我們在四點結束課程。我最喜歡的是政治課。因為它能幫助我們好好長大成人。這就是我在學校的一天。
3
an interesting dayToday is Sunday .It's cold outside and it's snowy.
一個有趣的一天！今天是星期天。外面很冷因為在下雪。
Billy can't go out,he feels very boring .Billy still looks out of the window,the white snow cover theground,After a moment Billy's mother come bake she says to Billy:"Why don't you go out with your friend to make a snowman ?"Billy put on his coat and run out .There are many friends together.Everyone laughing and taking .Billy find a carrot in the snowman's nose.
比利不能出去，他覺得很無聊。比利看著窗外，白色的積雪覆蓋著廣場，一會兒比利的母親來了，對她說比利：「你為什麼不出去與您的朋友做一個雪人」比利把穿上外套和跑了出去。有很多朋友在一起玩。大家都很高興的笑著。比利發現胡蘿卜中的雪人的鼻子。
Billly ang his friends are very happy and interesting!What a fun day !
比得他的朋友們都玩的非常高興！真是一個
Last fridayevening, I bought a a second-hand bike.This bike looked like my last bike thatwas stolen last term.But I was so happy that I have a bike again.However, itwas so unlucky that the bike was stolen on Sunday in the campus when I was havingclass.That bike I just had ride three times.It was such a sad thing.I hatethe thieves who stole three bikes of mine.It seems that I don』t have the rightto own a bike .I was disappointed at buying a bike again.
上周五的晚上，我買了一輛個二手自行車。這輛自行車看起來和我上學期被偷的那輛很像。不過我很高興我又有一輛自行車了。然而，非常的不幸，星期天早上自行車在在校園里被偷了，那時候我正在上課。那輛我才剛剛騎了三次。這是一件難過的事。我討厭偷了我三輛自行車的小偷。就像我不值得擁有一輛自行車的樣子。我對再要買一輛自行感到很失望。
有趣的
4
Yesterday was Saturday. It should be a leisurely day, but I was busy yesterday.I got up at eight o'clock and then I ate breakfast.After breakfast, my mother and I went to the downtown to do some shopping.We went to the departmen store, because my mother wanted to buy clothes for my father.And then we went to supermarket.I like going to supermaket because I can buy many snacks there.However, when we were in supermarket, my father called my mother suddenly. My aunt visited us!Then, we just bought some foods and went home by a taxi.When we got home, it was already four o'clock.Therefore, we had to started to prepare for the dinner.My aunt said that she would stay in my home for several days.I was very happy,because I like to stay with my aunt and I did not see her for a long time.Although I was busy yesterday, I was very happy.
昨天是星期六，應該是悠閑的一天，但是昨天我很忙。我八點起床然後吃早餐。吃完早餐，我媽媽和我就到鎮上購物。我們去了百貨商店，因為我媽媽想給爸爸買衣服。接著我們就去了超市。我喜歡逛超市，因為我可以在那裡買很多零食。但是，當我們在超市的時候，爸爸突然打電話給媽媽說姑姑來看我們。然後，我們只買了一些晚餐的食物就打的回家了。當我們到家的時候已經將近四點了。所以我們不得不開始准備晚飯了。我姑姑說她會在我家待幾天。我很高興，因為我喜歡和姑姑待在一起，而且我很久沒見她了。盡管昨天很忙，但是我還是很高興。
5
Today is Friday.It is my thirteenth birthday.I got up very early in the morning and put on my new clothes happily.My parents bought me the new clothes as my birthday presents.I went to school earlier than before.I invited many of my classmates to come to my birthday party in the evening.
今天是星期五。這是我13歲生日。我早晨起床很早,穿上我的新衣服愉快。我的父母給我買了新衣服,作為我的生曰禮物。我去學校早期比以前。我邀請我的許多同學來參加我的生日晚會在晚上。
Evening came at last.Many of my classmate came to my home.they bought me lots of beautiful presents.they all said,"Happy birthday to you!"We sang birthday songs happily.then my parents brought out a big birthday cake, saying, "We love you for ever.Happy birthday!"
晚上終於到了。我的許多同學來到我的家.他們為我買了很多漂亮的禮物.他們都說:「祝你生日快樂!」我們唱生日歌.然後我的父母拿出一個大的生日蛋糕,說:「我們愛你,直到永遠。生日快樂!」
At the end of the party, we ate the birthday cake and some other delicious food.How happy I was!
在晚會結束的時候,我們吃生日蛋糕和一些其它美味的食物。我是多麼幸
6
Yesterday was my thirteenth birthday. My parents had a birthday party for me. I invited my friends to my party.My parents bought new clothes and some books as my birthday presents.How happy I felt when I put on the new clothes!
昨天是我13歲的生日，我的父母為我舉辦了生日宴會，我邀請了我的朋友來參加。我的父母為我買了新衣服和書作為生日禮物。我穿著新衣服時感覺好幸福。
When all my friends arrived, my mother brought delicious food and a big birthday cake.My friends sang "Happy birthday to you!" and gave me some presents.Then we began to eat.
我所有的朋友都到了以後，我媽媽端上了美味的飯萊並捧來了一個大蛋糕。我的朋友為我唱「祝你生日快樂」歌，並送我一些禮物。然後我們開始吃飯。
It was my happiest day.I am 13 years old now.Yesterday was my birthday. My parents had a birthday party. I invited some friends to the party.
這是我最快樂的一天。我13歲了。昨天是我的生日，我的父母為我舉行了生日宴會，我邀請一些朋友來參加。
In the morning my mother got up early and began to cook. My father helped her with cooking.They were so busy that they had no time io talk with me.
早晨媽媽很早就起床開始做飯，爸爸幫她。他們忙得沒有時間和我說話。
When all my friends arrived, my mother brought delicious food and a big birthday cake.My father gave me new clothes and some books as presents.I was moved to tears.My friends sang birthday songs for me and gave me some presents.I had a wonderful birthday.
我的所有朋友都到了以後，媽媽端上莢味的飯萊，捧采一個大蛋糕。爸爸送給我新衣服和書作為生日禮物。我感動得眼淚都掉了下來。我的朋友為我唱生日歌，送我禮物。我過了一個快樂的生日
7
Today father took me to the Science and Technology Center.I am fond of invention very much. I know that science and technology is the greatest driving force of human progress.When we entered the Center, there came an interpreter who explained to us the process of those inventions.I saw many plane and satellite models that I have never seen before.It's really an eye-opening day to me.
今天爸爸帶我去科技館參觀。我很喜歡發明創造，我知道科學技術是人類進步的最大推動力。進入科技館後，迎面采了一位講解員給我們做講解。 我仔細聽著他解釋這些高科技產品的由采。那天，我看到了很多以前從沒看到過的飛機模型、衛星模型等等。真是大開眼界的一天。
8
Today father took me to the Science and Technology Center.I am fond of invention very much. I know that science and technology is the greatest driving force of human progress.When we entered the Center, there came an interpreter who explained to us the process of those inventions.I saw many plane and satellite models that I have never seen before.It's really an eye-opening day to me.
今天爸爸帶我去科技館參觀。我很喜歡發明創造，我知道科學技術是人類進步的最大推動力。進入科技館後，迎面采了一位講解員給我們做講解。 我仔細聽著他解釋這些高科技產品的由采。那天，我看到了很多以前從沒看到過的飛機模型、衛星模型等等。真是大開眼界的一天。
9
It was on a warm autumn day that my elder brother and I walked into Tsinghua Subordinate High School.The strong dry wind was quite different from that in my hometown, which is usually mild.
一個溫暖的秋日，我和哥哥走進清華附中。強勁乾燥的風與我家鄉潮潤的風相當不同。
After registering in the Senior Section, a teacher took me to my dormitory.I put my luggage on the pointed bed, and looked around.
在高中部注冊後，老師帶我去宿舍。我把行李放在指定的床上，環視了一下房間。
The room was not big but clean, with two tables and three bunk beds.Soon two of my roommates arrived too. They were glad to meet me and told me a lot about the school life there because they were already junior students of this school.
屋子不大但很乾凈，有兩張桌子和三張雙層床。不一會兒兩個同屋也來了，見到我他們很高興，告訴我許多學校的事情，因為他們本來就是清華附中初中部的學生。
We were busy the whole morning talking and arranging things.
整個上午我們都忙著談話和整理東西。
I got acquainted with my new classmates very soon. My brother and I went downtown in the afternoon and walked around. Although I was quite unwilling to say good-bye to my brother, he had to leave for my hometown in the evening.At sk, we went to a restaurant for our supper. Sitting face to face, I suddenly realized I had grown up and I had to look after myself and live independently.
下午我和哥哥去城裡轉了轉，盡管我極不願意哥哥離去，但是他晚上就得返回家鄉。傍晚當我們在一家餐館面對面吃飯時，我突然意識到，我已經長大了，我得自己照料自己，學會獨立生活。
When I walked around on campus after dinner, I noticed many students were going to their classrooms to study. From then on, I knew my senior high school life had really begun
晚飯後，當我在校園里散步時，我注意到許多學生去教室自修，我知道我的高中生涯從此刻起真正開始了。
㈢ 某個時間我得干某事(英文翻譯)
上午我得去上學：I have to go to school in the morning.
上午我去上學：I go to school in the morning.(就是一般現在時陳述)
3點我得去上課：I have a class at 3 o'clock in the afternoon.
某個時間我得干某事:
大體上是：I have to do ... at ...(some time)
其中的時間可以是大體時間，也可以是具體時間。
㈣ 我的一天過得很開心,早上6:30起床,吃早飯步行到校,路上花去20分鍾.翻譯成外語
One day I had a very happy, get up at 6:30 in the morning, eat breakfast, walk to school, on the way to spend 20 minutes
㈤ 不尋常的一天用英語怎麼說啊
不尋常的一天英語作文50字帶翻譯
a happy day
Today,I got up very early,I had a very good breakfast,then I went out to play with my friend,We had a very good time.In the afternoon,I went swimming with my father,it was very hot,but we felt very good in the water.After supper I began to do my homework,I didn't think it is difficult,so I finished it very early.Then I read some books and went to bed
翻譯：一今天愉快日子,我非常早些時候起床,我飽吃早餐很好,然後我罷工和我的朋友玩,我們玩得愉快很好.在下午,我去充溢著我的父親,它是非常激烈,但是我們在水中感覺到很好好.在晚飯以後我開始做我的我是的作業沒有認為它是困難,所以我完成它非常早.然後我閱讀一些書和去睡覺
不尋常的一天 英語作文
An Unfettable Day
Everybody has a unfettable day in the life.Someone was happy and someone is sad.
The Christmas e to arrive and I had to return back to Singapore after the Christmas.Hold my birthday party in the Singapore and I did not want to hold the birthday in the Singapore.So I did the birthday and Christmas together.
Next day,I went to the Christmas shop with my sister and bought any decorations for decorate my house.Then we were went to buy any gifts put in my house.There are many fruits on the table.Any words on the door that was 「wele to my house and happy Christmas」.Soon after,the whole room was decorated very beautiful by us.
In the second day was Christmas.My family was woke up very early and waiting for some people.Five minutes late,I saw my uncle and his family were ing to my house.We were very warmhearted to meet everyone.There are so many people in the house and we were very excited.Seeing all the people before my eyes,I felt that I was the happiest man in the world.
After all the people came to my house,we were went to the hotel together.Half way,we were talking and very funny.Reached to the hotel,my aunties and uncles were seat to a part. My friends and I were seat to a part.Every food and any different juice on the table.And there is a very big and nice cake on the centre of table too.We ate on the one hand and talking on the other.During that time,suddenly my mother came to our part and said the words that was 「everybody must say the different congratulatory to BaiKun」.Then the first one was my sister,she was said 「happy birday and happy Christmas to you」.After all person said,I felt that be grateful.Although I did not say 「thank you」to my friends,I nerver fot that words and their warmhearted.
In the evening, all people seat on the sofa and had a look Christmas TV.During that time,my uncle called me and let me went to my bedroom.He given to me the money when I was ing.As a matter of fact I knew their mean that was they wanted to let me cross was feeling better in Singapore.But I did not want to take the money and said that words to him.Seeing every one of them to give me the money,I wanted to cry.My grandmother was older and she given to me the one hundred.Although the money was a little,I felt the gift was very heavy and valuable.I must will keep these money until to work.But I also will requite for their good heart.I was loyalty said the words to him.Thank you!
That was an unfettable Christmas.
不尋常的一天用英語帶翻譯少點
One unusual day.
One wonder day.
One rare day.
英語作文 一件不尋常的事
The Wayle is a *** all river that cuts across the park near my home. I like sitting by the Wayle on fine afternoons.It was warm last Sunday, so I went and sat on the river bank as usual.Some children were playing games on the bank and there were some people rowing on the river. Suddenly, one of the children kicked a ball very hard and it went towards me.The ball struck
him very hard.Isn't it an unusnal thing happen to me ?
600字作文。《不尋常的一天》
今天是「三八」婦女節，是學校女老師的節日。
早讀課上，講台擺著一小束粉紅的康乃馨，是女班長悄悄放上去的，它代表全班同學的心意，向親愛的老師致以節日的問候！
上課鈴終於響了，語文老師手執一疊試卷，緩緩走了進來。語文老師的神情是嚴肅的，，也不例外她一走近講台，眼睛一下子亮起來。她溫柔的把花捧起來，湊到鼻子邊上去作了深呼吸，五彩斑斕的花色把她映得更美了。老師轉過頭來，嘴裡不住的說謝謝。我想老師內心是非常感動了，要不然她的聲音怎麼不如平時洪亮，反而多了柔情似水的感覺，還略帶哽咽呢？
節地理課是最搞笑的了。教地理的是個胖乎乎得很可愛，話音不太標准，但經常爆笑料的女老師，班同學都很喜歡她。課上的話題是「地球上是人口越多越好」。分為正反兩方，即所謂的悲觀派和樂觀派。雙方都在全力比拼。樂觀派的意見是「人多力量大，人口增長會 *** 社會發展」。而悲觀派則說「人太多連打籃球的地方都沒了」（其實這是派中一位酷愛籃球，超崇拜喬丹的仁兄說的）他的心思怎會不理解，全班開始狂笑到了中間組作總結，老師不由得感慨萬分，班同學真是太有相聲表演天分了我暈！
前兩節課在歡聲笑語中度過，但到了節英語課，我實在笑不出。昨天的英語測試，那個強大的對手比我多，英語不再是我可以拿來炫耀的資本了。我好傷心，整節課我都把頭埋的低低的，生怕碰到老師的目光，那時怎麼尷尬。我立志要奪回的優勢最高興的事：語文老師課上表揚我學習，並說我的付出會有回報的。還有買下一本很漂亮很漂亮的日記本，從此我手寫我心最不開心的事：英語退步了。
呵呵，是時候了。不要灰心，不要喪氣，立刻行動起來吧，用自信，毅力，撐起不屈的靈魂我該上路了！ --------
不尋常的一天700作文
這天的天空紅得發紫，現在是傍晚，天空已經布滿了彩霞。
在一個老奶奶的房子里擠滿了人，這是一間孤僻、黑暗、狹小的房子，只是一位孤獨的老人。村裡的人說她有點傻，在中年，她有一個幸福的家庭，到現在她的兒女已經不孝順她了，她只喜歡對著晚霞微笑。
就在這一按，老奶奶像往常一樣，坐在門口看天空和看日落，也許她未必能等到她想要的。這是，一個叛逆的孩子躺在馬路中間，老奶奶只是對他笑了笑。突然，一輛火車行駛過來，孩子仍無動於衷，老奶奶這時慌了，她很想去救他，可她是個殘疾人，雙腿走不動了，但她還是努力地站起來，把孩子拖到一邊，自己來不及逃脫。老奶奶倒下了，但她沒有去醫院，而是讓孩子扶她到她床上，她的屋子有一扇窗，她打開那扇窗，一道彩霞射進來，太美了。老奶奶拿出相機給孩子，說：「幫我拍一些照片回來把。」孩子急忙跑出去拍美麗的晚霞，一會兒，孩子的家人來了，他們來感謝這位老奶奶。孩子拍完照回來了，拍下了許多照片，老奶奶接過看了看，笑了，然後又從床下拿出許多照片，都是晚霞，這是她幾十年來拍下的。她問孩子：「漂亮嗎？」孩子點點頭。原來這個孩子是因為遭受父親的職責而跑出來的。村裡的人都說老奶奶命苦，而老奶奶就說：「這幾十年來我生活得都很快樂，及時我的兒女拋棄了我，可我愛上了攝影，我喜歡美麗的晚霞。從此，我有了目標，我從不怨恨，我沒有拋棄生活就夠了。這是我對生活的一種嚮往，就是這種信念讓我堅強地活下去，美麗的晚霞可以凈化一個人的心靈，我希望這個孩子能夠看到更多的晚霞，我老了，就讓我所快樂的分享給這個孩子吧。」說完，老奶奶便遞給孩子一張晚霞的照片。
老奶奶安詳地死了，嘴角還掛著一絲微笑，這是，從窗外射入的晚霞漸漸消失，這也許是對老奶奶的一種恩賜，是孩子的一個不尋常的日子。
你的認可是我解答的動力，請採納。
作文《不尋常的一天》600字左右
那是一個風和日麗的星期天，媽媽帶我去張店玩。當我們快到家的時候，沒想到天氣突然變了。盛夏的天氣，說變就變。只一會工夫，只見烏雲彌漫天空，天邊劃過一道道刺眼的閃電。媽媽說：「我們得快走，要不然會被大雨淋著的。」聽了媽媽的這番話，我的腳步快了起來。就在這時，一道電光閃過，隨著就是一聲巨響。「我們走近道吧。」媽媽說。這時，我想起老師講的要遵守交通規則，抬頭看看烏雲密布、雷電交織的天空，再看看媽媽那焦急的神情。雖然心裡很矛盾，也只好無奈地點了點頭。媽媽穿過慢車道，翻過路欄,快速地越過車行道,再次翻過路欄，走到人行道上，回頭向我擺手示意。
於是，我學著媽媽的樣子，小心翼翼地走過慢車道。雖然媽媽在前面作了演示，可我還是有些害怕。左看看右看看，確信沒有車，我才戰戰兢兢地爬上路欄。就在我跳下來的那一瞬間，一輛車從我身邊飛馳而過！我的身子一軟，倒在了地上，獃獃地連哭都不知道了。
媽媽拉著我的手走在人行道上，那危險的一幕還浮現在我眼前。我對媽媽說：「老師在課堂上經常叮囑我們：『寧走百步遠，不走一步險』……」說到這里，我看到媽媽的臉紅了。她說：「孩子啊！好好的記住老師說的話，一定要遵守交通規則。因為錄像可以重放，但生命卻只有一次啊！」
那是一個不同尋常的日子，是一個不同尋常到我難以忘懷的日子。
「一件不尋常的事」翻譯成英語
an unusual thing
[不尋常的男人]用英語翻譯
an unusual man
㈥ 難忘的一天英語作文帶翻譯是什麼
寫作思路：題材一般選擇自己生活息息相關的內容，作為學生建議選擇自己學校或者學習生活相關的。目前正直開學季，以這個為方向吧。開頭寫明白自己難忘的一天的時間，主要是因為什麼而難忘；中間寫這一天發生的自己印象深刻的事情，這是重點；結尾表達對這天的感想，抒發感情。
雙語寫作範文參考
An unforgettable day
Today is an unforgettable day. Because today we held the opening ceremony.
At today's opening ceremony, the teacher brought our students to sing a chorus and tune rhythmic exercises together. The students were very happy. In the afternoon, the teacher and the students took out the prepared fruit and bread, ate and talked together, and looked forward to the beauty of the new semester.
I love our class and I will always remember this day.
難忘的一天
今天是個難忘的一天。因為今天我們舉行了開學典禮。
在今天的開學典禮上，老師帶來我們同學們一起大合唱，一起調律動操，同學們都很開心。到了下午，老師和同學們一起拿出准備好的水果和麵包，一邊吃一邊聊，一起憧憬新學期的美好。
我愛我們的班級，我會永遠記住這一天。
寫作模板參考
An unforgettable day
Today is an unforgettable day. Because today ..................
At today's opening ceremony....................... In the afternoon, .................
I love our class and I will always remember this day.
難忘的一天
今天是個難忘的一天。因為今天..............
在今天的..............................到了下午..............................（時間線）
..................我會永遠記住這一天。
㈦ 新視野大學英語第1冊Unit7課後答案和翻譯第3版
新視野大學英語第1冊Unit7課後答案和翻譯（第3版）
《新視野大學英語》系列教材是普通高等教育「十一五」國家級規劃教材。下面我分享新視野大學英語第1冊Unit7課後答案和翻譯(第3版)，歡迎參考！
新視野大學英語第1冊Unit7課後答案和翻譯第3版 篇1
Vocabulary
III.
1.identify 2.attach 3.instinct 4.polish 5.unusual 6.offend 7.detail 8.slight 9.foundation 10.rob
IV.
1.details 2.robbed 3.offended 4.polishing 5.identify 6.slight 7.instinct 8.attached 9.foundation 10.unusual
V.
1.attached to 2.Looking through 3.hold dear 4.pulling into 5.face to face with 6.rather than 7.out of control 8.eaten away at 9.have mercy on 10.got to their feet
VI.
1.G 2.H 3.J 4.L 5.O 6.A 7.C 8.M 9.D 10.E
Sentence structure
1.They should have their pay increased.
2.I had my first book accepted for publication that year.
3.George had his papers taken form him at the police station
4.I had my wallet stolen while I was on holiday.
5.The couple are going to have their wedding photos enlarged at the store.
VIII.
1.rather than to her daughter
2.rather than harm them
3.rather than leaving everything to the last minute
4.Rather than using the last of my cash
5.rather than increase pay
Translation
IX.
1.The police had the photograph of the missing girl enlarged so that they could recognize her easily.
2.When I go to work, I prefer to take a bus rather than drive and that morning was no exception.
3.When he saw his granddaughter coming into the house (Seeing his granddaughter coming into the house), the old man got to his feet and moved several steps unexpectedly as if he could walk by himself.
4.At that time we focused our attention on that painting without noticing anything unusual around us, and we can』t offer any additional details.
5.The couple pulled their car into the parking lot and then headed for the cinema.
6.It』s a question we have to face no matter how unpleasant it is.
X.
1.經驗告訴他，婦女的天性昌保護自己而不是去傷害攻擊者。
2.自從她把牆重新粉刷了後，這房間好看多了。
3.在這個國家的許多地方，青少年犯罪已經失去了控制，這個城市也不例外。
4.搶劫案發生後的幾周，他不敢出門，害怕自己再次與劫匪面對面遭遇。
5.受害者向警察描述她是怎樣突然遭到一個從灌木叢中出來的人搶劫的。
6.如今，對許多美國人來說，周末工作已經不幸地成為了慣例，而不是例外。
Cloze
XI.
1.C 2.B 3.C 4.A 5.A 6.B 7.B 8.C 9.A 10.C
11.A 12.B 13.C 14.A 15.B 16.B 17.C 18.A 19.C 20.C
Text Structure Analysis
XII.
Analysis:
The set of actions leading to the main idea:
got up to his feet, found the keys, entered his house and called 911
the operator took a description and sent a police car
had a drink, the policemen came and took a report
Main idea: He reported the robbery to the police.
Structured Writing
XIII.
I climbed the ladder, heard my dive announced, and started the moves to thrust myself into the air.Then I dove into the pool.I enjoyed the quietness underwater, and then swam to the side of the pool.I was wondering about my score when suddenly, my coach leaped into the air.The crowd cheered, and I knew I'd won the gold medal.
新視野大學英語第1冊Unit7課後答案和翻譯第3版 篇2
Reading Skills
I.
1.For self-defense
2.She is afraid that she might kill someone.
3.According to the following paragraphs, the write feels uncomfortable about the imagined robbery because she unfairly imagined the robber was a black man.
4.According to common sense, a robber must be physically strong.The writer doesn』t see women as being strong enough to rob someone, and she thinks of black men as particularly dangerous.
5.A neighborhood with a bad name because of frequent crime, violence, or safely dangerous.
6.Killing a human being just for money is wrong, according to the writer.
7.Locking the doors at the sight of a black man is really shameful.
8.This means that the writer hopes the robber takes away the money and no violence occurs.
Comprehension of the Text
II.
1.C 2.B 3.C 4.B 5.C 6.B 7.A 8.C
Vocabulary
III.
1.intention 2.advocates 3.violence 4.dominate 5.reveal 6.omitted 7.confronted 8.affected 9.intended 10.transported
IV.
1.is intended for 2.be capable of 3.At the sight of 4.live with 5.are immune to 6.keep… from 7.Ignorance of 8.heard of 9.affected by 10.in reality
拓展閱讀： 新視野大學英語課文翻譯
Unit1SectionA
我哥哥吉米出生時遇上難產，因為缺氧導致大腦受損。兩年後，我出生了。從此以後，我的生活便圍繞我哥哥轉。伴隨我成長的，是「到外面去玩，把你哥哥也帶上。」不帶上他，我是哪裡也去不了的。因此，我慫恿鄰居的孩子到我家來，盡情地玩孩子們玩的游戲。我母親教吉米學習日常自理，比如刷牙或系皮帶什麼的。我父親宅心仁厚，他的耐心和理解使一家人心貼著心。我則負責外面的事，找到那些欺負我哥哥的孩子們的父母，告他們的狀，為我哥哥討回公道。父親和吉米形影不離。他們一道吃早飯，平時每天早上一道開車去海軍航運中心，他們都在那裡工作，吉米在那搬卸標有彩色代號的箱子。晚飯後，他們一道交談，玩游戲，直到深夜。他們甚至用口哨吹相同的曲調。所以，父親1991年因心臟病去世時，吉米幾乎崩潰了，盡管他盡量不表現出來。他就是不能相信父親去世這一事實。通常，他是一個令人愉快的人，現在卻一言不發，無論說多少話都不能透過他木然的臉部表情了解他的心事。我雇了一個人和他住在一起，開車送他去上班。然而，不管我怎麼努力地維持原狀，吉米還是認為他熟悉的世界已經消失了。有一天，我問他：「你是不是想念爸爸？」他的嘴唇顫抖了幾下，然後問我：「你怎麼看，瑪格麗特？他是我最好的朋友。」接著，我倆都流下了眼淚。六個月後，母親因肺癌去世，剩下我一人來照顧吉米。吉米不能馬上適應去上班時沒有父親陪著，因此搬來紐約和我一起住了一段時間。我走到哪裡他就跟到哪裡，他好像適應得很好。但吉米依然想住在我父母的房子里，繼續干他原來的工作。我答應把他送回去。此事最後做成了。如今，他在那裡生活了11年，在許多人的照料下，同時依靠自己生活得有聲有色。他已成了鄰里間不可或缺的人物。如果你有郵件要收，或有狗要遛，他就是你所要的人。當然，母親的話沒錯：可以有一個家，既能容納他的缺陷又能裝下我的雄心。事實上，關照像吉米這樣一個深愛又感激我的人，更加豐富了我的生活，其他任何東西都不能與之相比。這一點，在9·11災難後幾天更顯真切。那天是吉米57歲生日。我在紐約自己的家裡為他舉辦生日宴會，但是我們家的人都沒能來參加，因為交通困難，而且災難帶來的恐懼使他們依然心有餘悸。我邀請了我的好友，請他們來幫忙把宴會弄得熱鬧些，增加點歡快氣氛，沒去理會他們多數人在情感上都有些疲憊這一事實。於是我一反常態，沒說「請不要帶禮物」，而是向他們喊「請帶禮物來」。我的朋友──吉米認識他們多年了──帶來了中意的禮物：鄉村音樂CD、一件長袖運動衫、一條有「吉米」字樣的皮帶、一頂編織的羊毛帽，還有一套牛仔
服。那天晚上，我們先是送禮物，然後是切從他喜歡的麵包店裡買來的巧克力蛋糕，當然還唱了「生日歌」，否則宴會就不算完整了。吉米一次次地問：「該切蛋糕了吧？」等用完餐和送完禮物後，吉米再也控制不住了。他焦急地等著點上蠟燭，然後在我們「生日快樂」的歌聲中，一口長氣吹滅了蠟燭。戶然而吉米對我們的努力還是感到不滿足。他縱身跳到椅子上，直挺著身子，雙手食指朝天，一邊喊一邊指揮我們唱歌：「再──來──次！」我們全力以赴地唱。待我們唱完時，他翹起兩個拇指喊道：「好極了！」本來我們想讓他知道，無論世上有多難的事情，總是有人來關心他。現在反倒是提醒了我們自己。對於吉米來說，我們唱歌時的愛心，是他心中額外的禮物，但是他原先更想看到的，是別人再次感到快樂。有如父親的去世一夜之間改變了吉米的世界，9·11也改變了我們的生活；我們熟悉的世界不復存在了。但是，當我們為吉米唱歌，相互緊擁，祈禱全球和平時，我們也意識到，朋友、家人間永恆的愛和支持可以讓我們克服生活中的任何困難。吉米以樸素的方式為我們協調了眼前的一切，他做到這一點並不令人吃驚。吉米的愛可以征服一切，這是任何東西都限制不了的。
Unit1SectionB
時值秋夜，在我的故鄉新斯科舍，小雨淅瀝，輕叩錫鐵屋頂。我們周末度假寄住的古老小屋，彌漫著一股霉味。空氣寒冷得讓人發抖，於是我們點上了富蘭克林取暖爐。我們悠然地喝著熱朱古力，接著父親走向立式鋼琴，捲起襯衣袖，伸出一指敲一曲。他算不上一個鋼琴家，可他知道歌中的情、家中的愛。母親放下手中的針線活，和他同坐在一條凳子上，然後我哥哥也快緩步走向鋼琴。最後，不太能唱歌卻能拉拉小提琴的我也湊熱鬧唱了一兩句。一向體貼人的父親說：「你看，你也可以唱的，寶貝。唱得很好。」我常常記得成長的過程中感受到的溫暖、幸福和關愛。雖然我花了好些年才知道，家人的愛不是憑空產生的。葉事實上，愛從來就不是憑空產生的，甚至對那些看上去像我父母那樣天生充滿愛的人來說也一樣。但是，我願打賭，你必須生活於一個構架之中，方能讓愛這一無與倫比的禮物瓜熟蒂落。首先，愛需要時間。也許人們可以一眼看到愛的可能，見面幾周後就鄭重宣布「我愛你」等等，但是這樣的愛，相當於剛開始爬山，而這漫長的爬山之路充滿著起起落落。瓜熟蒂落之愛就像一個有生命的機體。它跟一棵橡樹的生命一樣，從土裡的一粒種子開始，慢慢地長成幾乎無葉的細枝，最後枝繁葉茂、足以遮蔭，成就其輝煌。我們不可調控或者加速其成長所需的年月，相反，我們必須用才智和耐心，始終欣賞相互間的差異，分享彼此的快樂和痛苦。因此，如果因小怒而離婚，父母孩子相互不信任，在第一次受傷害後中斷友誼，或不再相信愛，那是令人痛心的事情。我們常常未經深思熟慮就向某人說「再見」，結果付出了非常昂貴的感
情代價。我曾經認識一對父子，他們被各自的生活困難困擾，多年來距離越拉越遠，結果相互間幾乎沒話可說，而相互間沒了依靠，他們的.生活變得空虛。兒子大學畢業後的那個夏天，打算開著黃色老卡車到連通全國的雙車道公路上周遊一番（那時還沒有免費高速公路）。有一天，在准備出發時，他看見父親沿著繁忙的街道走來。父親熟悉的臉上帶著的孤苦令他震動。他邀父親停下來喝杯啤酒。沖動之下，他說：「來吧，爸爸。讓我們一塊兒度過一個夏天吧。」他父親是個傢具推銷商。雖然冒著家裡生意受損失的大風險，父親還是跟兒子走了。他們一道宿營，一道爬山，一道坐在海邊，一道探索城市的街道和幽靜的鄉村。在他們旅行後不久，他父親告訴我：「在過去的兩個月里，我學到的為父之道比我在我兒子成長的21年的歲月里學到的都多。」每個人的生活，都應該為愛的人留出空間，為我們愛的人抽出我們認為抽不出的時間是值得的。我們不應該誤導自己，認為我們所愛的人必須像自己一樣。關鍵是認可和欣賞我們間的差異。這些差異使得人們之間的關系有了一絲神秘和新奇。愛也需要另一種更為難得的能力──放手的能力。在我結婚的頭幾年，我錯誤地認為我丈夫應該想時刻和我在一起。我們第一次去拜訪他家時，我發現他們家的人做事時男的和男的在一起，女的與女的在一起。我公公佔了我的位子，坐到前車座我丈夫的旁邊。他倆常常一道出去，將我留下和女人們在一起。我向我丈夫抱怨，讓他夾在他所愛的人當中，痛苦不堪。我婆婆說得好：「和父親在一起是他生活的一部分；和你在一起是另一部分。你對二者都該感到高興啊。」我明白，愛就像根松緊帶，在它將你們緊緊拉在一起之前，必須先松開。愛又像涌來的潮水，一浪過後先退卻一點，下一浪才會比前一浪離你的心更近。最後，愛需要言語來實現。沒有言語，爭吵不能得到解決，這樣我們就失去了分享自己生活意義的能力。重要的是承認並表達自己的情感。這樣，我們才能真正使我們自己和我們所愛的人興高采烈。愛不是一次性的行為，而是一生的探索。我們總是在這種探索中學習、發現和成長。一次失敗不能毀滅愛，一次親吻也不能贏得愛。唯有耐心和理解才能得到愛。
Unit3SectionA
海德中學的辦學宗旨是：如果你向學生傳授諸如求真、勇敢、正直、領導能力、好奇心和關心他人等美德的話，學生的學習成績自然就會提高。該校的創始人約瑟夫·高爾德聲稱學校的教學很成功。海德中學位於緬因州巴思市，每年的學費高達1.8萬美元，因其教導問題少年有方而聞名遐邇。「我們並不把自己看作一所專為某一類孩子而開設的學校，」馬爾科姆·高爾德說。他是約瑟夫的兒子，畢業於海德中學，現任海德中學校長。「我們把幫助孩子培養一種生活方式看作自己的職責，辦法是倡導一整套能影響所有孩子的價值觀念。」現在，喬·高爾德(約瑟夫·高爾德)正試圖將他尚有爭議的「品德第一」的理念向舊城區的公立學
校推廣。這些學校願意將用於傳統教學計劃的稅金用於實施這一新的教學方法。海德公立學校第一個教學計劃始於1992年9月。但幾個月後，該計劃即告暫停。教師們對教學計劃的高要求以及高強度工作所帶來的壓力表示抗議。今年秋天，海德基金會計劃在巴爾的摩啟動初步的公立學校教學計劃。教師要接受培訓，以便今後能在整個巴爾的摩體系內勝任工作。美國其他學校的領導們也在關注這個教學計劃。去年秋天，在家長的一片抗議聲中，海德基金會在康涅狄格州紐黑文市郊區的一所中學內啟動了一個引人注目的教學計劃。當地居民擔心該校可能招進來舊城區的少數民族學生和問題學生。就像在緬因州那樣，求真也在康涅狄格州的這所中學得到廣泛推崇。在一堂英語課上，11名學生用最後的5分鍾展開激烈的討論，依照1－10的評分標准相互評價他們當天的課堂表現。「我得10分。」「我有意見。你既沒做語法作業，也沒做拼寫練習。」「那好，就7分吧。」「你只能得6分。」「等等，我可是全力以赴的。」「是的，可你今天沒提問。」在解釋自己的教育方法時，喬·高爾德指出，對傳統的教育體制不能
只是改革。他說「無論怎樣改革」，用馬和馬車「是改革不出汽車的」。海德中學認為「每一個人都有自己的獨特潛能」，這種潛能的基礎是品格而不是智力或財富。良知和苦幹受到推崇。成功由不斷進步來衡量，而不是由學習成績來評定。學生必須相互負責。為了避免美國中學使用的其他品格培養方案所引發的爭議，高爾德解釋說，「全力以赴」這一概念並不是要強迫學生接受某一套道德原則或宗教觀念。海德中學的課程與那些為升入大學做准備的傳統學校所開設的課程相似，包括英語、歷史、數學和自然科學。但所有的學生都必須選修表演藝術和體育，還要提供社區服務。在每門課程中，學生都會得到一個綜合了學習成績和「努力程度」的分數。在巴思市，97%的海德中學畢業生都升入了大學本科。在海德中學的綜合教育中，父母的參與是一個關鍵的組成部分。為了使孩子被該校錄取，家長也必須同意接受並實踐學校的思想和觀點。家長們簽約同意每月出席一次區域小組會議(共20個區域小組)，每年去區域休養所三天，每年至少參加三次巴思市的研修班、討論組和研討會。在很多活動中，緬因州學生家長的出席率高達95%。喬和馬爾科姆·高爾德都說，當孩子們見到自己的父母都在全力以赴時，他們也會竭盡全力。他們說，對許多家長而言，最困難的是讓他們意識到自己的不足。公立學校學生家長的活動計劃仍在制定之中。這項工作的困難要大得多，因為很難使家長相信他們的參與很有價值。在紐黑文市錄取的100名學生中，有30%左右的家長出席了各類特別會議。這一低出席率違背了他們在教學計劃開始實施時所做的承諾，當時海德中學的官員曾與300個家庭進行了面談。巴思市一名在公立學校教書達14年之久的教師說，一旦問題得到解決，海德教學計劃就會在公立學校中獲得成功。他樂觀地認為，一旦家長們投入到計劃當中，他們就會成為孩子們日常行為的榜樣，這與寄宿學
校的學生家長完全不同。一名曾任教於舊城區學校的教師如今在從事紐黑文教學計劃。他說，教師也能從中受益。「在這里，我們真正開始集中精力與每一個學生建立卓有成效的關系。我們的重點真的是先考慮師生關系，然後是師生共同探討學業。而在傳統的中學里，是先考慮教師和教材的關系，然後再考慮師生關系。」師生關系在海德中學被進一步深化了。對教職員工的評估由學生來進行。19歲的吉米·迪巴蒂斯塔今年5月將從巴思校區畢業，並准備升入大學。對此他感到驚奇。幾年前，他還覺得自己的前途「是在監獄，而不是在大學」。迪巴蒂斯塔還記得他剛到海德中學時的情景。「我來這兒時，見人就侮辱，就咒罵。其他每所學校都會說：?滾出去！我們這兒不要你。?我來到這兒，他們卻說：?我們有幾分喜歡這種活力，但並不喜歡它消極的一面，我們要將它轉化成積極的東西。?」
Unit3SectionB
以國家為背景探討解決問題或做出決策的方式就意味著研究許多復雜的文化因素。它意味著設法評估這些因素對現代生活的影響，也意味著把握目前正在發生的變化。在日本，最重要的是你為什麼單位工作。
在對取向或決策過程進行分析時，這一點尤為重要。
至少，它說明了美國工作流動性大而相比而言日本工作穩定性高的原因。
盡管我們在許多方面存在差異，但這些差異並無優劣之分。
一種特定的管理行為模式是由多個獨特的文化因素復合發展而成的──因而僅在一定的文化中起作用。
讓我來描述一下三四種日本文化的特徵，它們以某種方式影響著決策以及解決問題的方式。
這些特徵是相互聯系的。
首先，在日本，任何處理問題的方法或任何談判都體現著「你對你」的方式，這有別於西方「我對你」的方式。
差別在於：在「我對你」的方式中，雙方都坦率地從自己的觀點出發提出主張──他們說出自己想要什麼，希望得到什麼。
如此一來就形成了對峙的局面，西方人也十分善於應付對峙局面。
日本人所採用的「你對你」方式則立足於雙方──自然而然地並常常是下意識地──力圖理解對方的觀點。
因此，會晤的目標是雙方共同努力減少對峙，謀求和諧。
第二個特點基於「一致共識」及「由下而上」的原則。
;㈧ 我希望我的每一天都過得充實的翻譯是：什麼意思
我希望我的每一天都過得充實的翻譯是：I want my day to live full
㈨ 我的每一天都過得很充實 英語翻譯
I live/ lead a fulfilled life every day.