等待用日語怎麼翻譯成英語怎麼說

① 「因為相信，所以等待」用日語怎麼翻譯

信じたから、待っていく/いる。

我是這樣想的,相信,是過去內相信的,所以要用過去時.
等待,隱含有現在容往將來的發展趨勢,所以用ていく.
當然，也可以用ている,表達一種持續的狀態.

上面幾位寫的幾句話:

待っているのは,信じているから
のは是客觀的表原因,から是主觀的表原因.
用兩個原因?
或者から理解成表示"從……開始"，這句話就變成：從開始相信，因為等待。對嗎？

信じている,たから待ってます。
首先，不是たから，是だから！是ですから的口語簡化說法。
這句話翻譯一下：因為一直相信，所以等待。這個等待沒有體現出持續下去的感覺。