瑪麗昨天在家裡翻譯成英語怎麼說
人教版 八年級 下冊英語重視英語翻譯的教學有助於使學生們養成 學習英語 的良好的學習習慣,提高他們英語的綜合水平。下面我給大家分享一些人教版英語書八年級下冊課文的翻譯，大家快來跟我一起欣賞吧。
人教版 八年級英語 下冊課文翻譯：UNIT 1
2d
莉薩，你好嗎?我頭痛，並且脖子不能動。我該怎麼辦?我應該量體溫嗎?不，聽起來不像是你發燒。周末你做什麼了?我整個周末都在玩電腦游戲。那很可能就是原因。你需要離開電腦休息幾次。是的，我想我是一個姿勢坐得太久沒有移動。我認為你應該躺下休息。如果明天你的頭和脖子還痛的話，就去看醫生。好的。謝謝，曼迪。
3a
昨天上午九點，26路公交車正行駛在中華路上，這時司機看到一位老人躺在路邊。在他旁邊的一位婦女在喊救命。 公交車司機，24歲的王平，沒有多想就停下了公交車。他下了車並且問那個婦女發生了什麼事。她說那個人有心臟病，應該去醫院。王先生知道他必須快點行動。他告訴乘客他必須送老人去醫院。他希望大部分或全部乘客下車去等下一輛班車。但出乎他的意料，他們都同意和他一起去。一些乘客幫助王先生把那個老人移到公交車上。
多虧了王先生和乘客們，醫生及時挽救了老人的生命。「許多人因為不想有麻煩而不想幫助別人，這令人難受，」一位乘客說。「但是這位司機沒有考慮自己。他只考慮挽救一條生命。」
2b
他失去了手臂但還在爬山
阿倫?羅爾斯頓是一個對爬山感興趣的美國人。作為一名登山者，阿倫習慣於冒險。這是關於做危險運動的令人興奮的事情之一。有許多次，阿倫因為(意外)事故幾乎失去生命。在2003年4月26日，在猶他州登山時他發現自己在非常危險的處境。
在那天，當阿倫獨自登山時，他的手臂被壓在落在他身上的一塊2000千克的岩石下。因為他的手臂不能自由活動，他在那兒待了五天，希望有人會發現他。但當時他的水喝完了，他知道他將不得不採取 措施 來挽救自己的生命了。他不願那天就死去。因此他用刀子切除了他的一半右臂。然後，他用左臂給自己打上綳帶以至於他不會失去太多的血。這之後，他爬下山尋求幫助。
在他失去手臂之後，他寫了一本名為《生死抉擇》(又譯作《生死兩難》)的書。他的意思是「處於一個你似乎無法擺脫的困境之中。」在這本書中，阿倫講述了關於做出明智抉擇和掌握自己生命的重要性。他對登山如此酷愛以至於即使這次經歷之後他還繼續爬山。
我們有和阿倫一樣的勇氣嗎?在我們發現自己處於進退兩難的處境之前以及在我們不得不做出生死抉擇之前，讓我們來想想它。
人教版八年級英語下冊課文翻譯：UNIT 22d
嗨，湯姆。我正在制訂今年夏天在養老院工作的一些計劃。 真的嗎?我去年夏天在那兒工作了! 哦，他們請你幫助做什麼了? 嗯??像給老人讀報，或者只是與他們聊天這樣的事。他們給我講過去的生活經歷和過去是什麼樣子的。 那聽起來很有趣。 是呀，許多的老人都很孤獨。我們應該聽他們說話並且照顧他們。 對呀。我的意思是有一天我們也都會老的。
3a
志願服務的學生
來自河畔中學的馬里奧?格林和瑪麗?布朗每周放棄幾個小時去幫助別人。 馬里奧喜歡動物，他想成為一名動物醫生。他每個周六上午志願在一家動物醫院工作。
馬里奧相信這能幫助他在將來找到理想的工作。「這是艱苦的工作」他說，「但是我想學習更多的關於如何照顧動物的知識。當我看到動物們(病情)漸好，看到它們的主人臉上的喜悅時，我產生出那麼一種極強的滿足感來。」
瑪麗的一名書籍 愛好 者。她四歲時就能獨自看書了。去年，她決定參加一個課外閱讀活動小組的志願者的選拔。她每周仍然在那兒工作一次去幫助孩子們學習閱讀。「這些孩子坐在圖書館里，但是你能從他們的眼中看到他們正在進行的每一本不同的新書之旅。在這里當志願者對於我來說是夢想成真。我可以做我喜歡做的事情，同時也能幫助別人。」
2b
親愛的李小姐，
我想感謝你給「動物幫手」捐款。我確信你知道這個組織建立起來是為了幫助像我這樣的殘疾人的。有了你的幫助，我才有可能擁有「幸運兒」。「幸運兒」對我的生活產生了很大的影響。讓我來告訴你我的 故事 。
又瞎又聾會是怎麼樣呢?或者想像一下你不能走或自如地用你的手。大多數人從沒考慮過這一點，但是許多人有這樣的困難。我不能自如地使用自己的胳膊和腿，因此，一些像接電話、開關門，搬東西這些平常的事對我來說都很困難。後來，去年的一天，我的一位朋友幫我擺脫了困境。她與「動物幫手」組織聯系，試圖給我找一隻經過特殊訓練的狗。她也認為一隻狗可能會使我振作起來。我喜愛動物，並且我對擁有一隻狗的主意感到很興奮。
在「動物幫手」那裡，我與一隻狗在一起經過六個月的訓練之後，我能夠把他帶回家了。我的狗的名字叫「幸運兒」——對他來說是一個很好的名字，因為我覺得擁有他真的很幸運。你看，正是因為你的仁慈，我才能有一隻「導盲犬」!「幸運兒」很聰明並且能聽懂許多的 英語單詞 。當我給他下命令時，他能聽懂我說的話。例如，我說「『幸運兒』，把我的書拿來」，他會馬上做到。
「幸運兒」是一隻神奇的狗。如果你喜歡，我寄一張照片給你吧，以後我會讓你看看他是如何幫助我的。再次感謝你改變了我的生活。
最美好的祝福， 本?史密斯
人教版八年級英語下冊課文翻譯：UNIT 32d
托尼，你可以幫著做幾件事嗎? 我至少看完這個節目行嗎? 不行。我認為兩個小時的電視對你來說足夠了! 好的，你要我做什麼? 你倒垃圾、疊衣服和洗餐具好嗎? 那麼多? 是的，因為媽媽隨時都會買完東西回來。如果她看到這樣不整潔她會不高興的。 但房子已經相當干凈和整潔了! 是的，嗯，它是干凈的，但它不是「媽媽(要求的)干凈」!
3a
1.南希的媽媽為什麼生南希的氣?2.他們解決問題了嗎?怎麼解決的? 上個月，當我放學回到家時，我們的狗迎接我。他想要散步，但是我太累了。我扔下我的書包就去起居室了。我剛在電視機前坐下，我媽媽就過來了。「你把狗帶出去溜溜好嗎?」她問。
「我能先看個節目嗎?」我問。 「不行!」她生氣地答道。「你總是看電視，在家裡從不幫忙!我不能整天工作，整晚還做家務。」 「噢，我在學校也整天學習!我和你一樣累!」我大喊回應道。我媽媽沒說什麼就走了。一個星期，她沒做 家務活 ，我也沒有做。最後，我找不到一個干凈的盤子，也找不到一件干凈的襯衫。
接下來的第二天，我媽媽下班回家發現房子既干凈又整潔。「發生了什麼事?」她驚訝地問。「對不起，媽媽。我終於懂得，我們需要分擔家務活來擁有一個干凈而舒適的家，」我答道。
2b
親愛的先生： 我不理解為什麼一些父母親讓他們的孩子在家裡幫著做家務活和雜務。如今，孩子們已經有來自學校的足夠的壓力了。他們也沒有時間去學習和做家務活。家務活浪費他們的時間。我們只讓他們做學生分內的事好嗎?為了取得好成績並且進入一所好的大學他們應當把時間花在學業上。而且，當他 們長大了的時候他們也將不得不做家務活因此他們現在沒有必要做家務。給孩子們在家裡提供一個干凈而又舒適的環境是父母親的責任。而且我認為做家務不是那麼難。我不介意做。 史密斯先生
親愛的先生: 我認為孩子們學會怎樣做家務和幫助父母親做家務活是重要的。只是在學校取得好成績是不夠的。如今孩子們依賴父母親太多。他們總是問：「你給我買這個好嗎?」或者「你能幫助我做那件事嗎?」做雜務可以幫助培養孩子們的獨立和教會他們怎樣去照顧自己。它也幫助他們理解公正性的想法。自他們與父母親一起住在一所房子里以來，他們就應該知道每個人應當做他們的一部分來保持房子干凈和整潔。我們鄰居的兒子上了一所好大學，但在第一年，他不知道怎樣去照顧自己。結果，他經常生病並且成績下降。孩子們越早學會獨立，對他們的未來就越好。
人教版八年級英語下冊課文翻譯：UNIT 42d
金，你看上去很難過。怎麼了? 哦，昨天我發現我妹妹在翻閱我的東西。她拿了我幾本新雜志和幾張光碟。 嗯??那不是很好。她把它們還給你了嗎? 是的，但是我還是生她的氣。我該怎麼辦?哦，我猜你可以叫她說聲抱歉。但你為什麼不忘掉這件事以便你們能再做朋友呢?盡管她不對，但它不是什麼大不了的事。 你說得對。謝謝你的建議。 沒事。希望事情會好起來。
3a
親愛的亨特先生：
我的問題是我不能和我的家人和睦相處。我父母之間的關系已經變得不易相處。他們經常吵架，我真的不喜歡這樣。而這是他們擁有的唯一的溝通(方式)。我不知道我是否應該就這件事對他們說點什麼。當他們爭吵的時候，就像一大塊烏雲懸在我們家的上方。而且我哥哥對我也不是很好。他總是拒絕讓我看我喜歡的電視節目。相反晚上無論他想看什麼就看到很晚。我認為這不公平。在家裡我總是覺得孤獨和焦慮。這正常嗎?我能做什麼?
傷心13
親愛的傷心13：
在你這個年齡是不容易的，有這些感受是正常的。你為什麼不和你的家人談談這些感受呢?如果你的父母親正遇到問題，你應該主動提出幫助。或許你可以在家裡作更多的事情以便他們有更多的時間進行適當的交流。其次，你為什麼不坐下來和你的哥哥溝通呢?你應該說明你不介意他總是看電視。但是，他應當讓你看你喜歡的節目。我希望今後你會自己覺得好些。
羅伯特?亨特
2b
1.中國和美國家庭，共同的問題是什麼?2.關於這個問題，誰提出來他們的看法?
或許你應該學會放鬆 如今，中國孩子有時在周末比工作日還要忙，因為他們不得不上那麼多的課外補習課。他們中的許多人在學習考試技巧以便他們能進入一所好的高中並且隨後上一所好大學。其他人在訓練體育以便他們能比賽獲勝。然而，這不僅僅發生在中國。
泰勒一家是一個典型的美國家庭。對於凱茜?泰勒的三個孩子來說，生活是忙碌的。「在大多數日子的放學後」，凱茜說：「我送我的兩個男孩子中的一個去進行 籃球 練習，送我的女兒去進行 足球 訓練。然後我得送我的另一個兒子去上鋼琴課。或許我可以舍棄(放棄)他們的幾個活動，但是我相信這些活動對我孩子們的將來是重要的。我真想要他們成功。」然後，疲憊的孩子們直到晚上7點才到家。他們匆忙地吃完飯，接著就該做家庭作業了。
琳達?米勒，三個孩子的母親，清楚所有這樣的壓力。「在一些家庭里，在孩子很小的時候競爭就開始了並且持續到孩子長大」，她說道。「母親們送她們的孩子們去上各種各樣的班。並且她們總是把他們和別的孩子對比。這是不理智的。我認為那是不公平的。為什麼他們不讓他們的孩子成為孩子呢?人們不應該把孩子逼得那麼緊。」
醫生們說太多的壓力對一個孩子的發育不好。艾麗斯?格林醫生說所有這些活動會對孩子們造成許多壓力。「孩子們也應該有時間去放鬆和為他們自己去思考。盡管想要成功的孩子是正常的，但是擁有快樂的孩子甚至更為重要。」
>>>下一頁更多精彩「人教版八年級英語下冊課文翻譯」
Ⅱ 英語短文10句話sparetime代翻譯
英語句法中的3大句子結構
★★★句法中的3大句子結構
根據英語句子的結構來劃分的，英語句子可以分為以下三大類
① 簡單句：7種萬能句型結構
【1】 They came 他們來了
【2】 Mary arrived yesterday.瑪麗昨天到的.
【3】 She sleeps for two hours every day.她每天睡兩小時.
【4】 Tom likes English .湯姆喜歡英語
【5】 They are playing baseball 他們正在打棒球
【6】 They saw a snake yesterday. 他們昨天看見一條蛇
【5】Mary is my best friend. 瑪麗是我最好的朋友
【6】Her brother and sister are both English teachers.
她的哥哥和妹妹兩個都是英語老師.
【7】They are all doctors. 他們都是醫生.
【8】He told us an interesting story.他告訴我們一個有趣故事.
【9】Jack gave me a book yesterday.傑克昨天給了我一本書.
【10】My mother bought me a pair of shoes yesterday.
我媽媽昨天買給我一雙鞋子.
【11】Mary told me her telephone number yesterday.
瑪麗昨天告訴我她的電話號碼
【12】All of us called Li Lei』s little sister a lovely princess
我們所有人都叫李磊小女兒為可愛公主.
【13】He wants me to help him.他想我幫助他.
【14】We call the boy Tom.我們叫這個男孩湯姆.
簡單句定義：只有1個主語（並列主語）+1個謂語（並列為謂語）構成的句子稱為簡單句
句子的類型（Types of Sentences）
簡單句的句子的類型：
【一】 主語+謂語 結構（謂語為不及物動詞S + Vi 結構 ）
【結構： Subject（主語） + Intransitive Verb（不及物動詞）】
這種句型中的動詞大多是不及物動詞，所謂不及物動詞，就是這種動詞後不可以直接接賓語。常見的動詞如：work, sing, swim, fish, jump, arrive, come, die, disappear, cry, happen等。如：
【1】主語+不及物動詞【1】The sun rises in the east （名詞）
【2】The sun is rising.太陽正在升起
【3】It』s snowing.天正在下雪.【4】Can you read?你會讀書嗎？
【5】The engine broke down.引擎壞了。
【6】The bomb blew up.這個炸彈爆炸了。
【7】How did the accident come about?這個事故怎麼發生的？
【8】Everybody smiled.每個人都微笑了。
【9】He smiled a strange smile.【同源賓語】
他露出一個奇怪的微笑。
【10】She often dreams.她經常做夢
【11】She dreamed a beautiful dream. 【同源賓語】
她做了一個美夢.
【12】He died 他死了
【13】He died a glorious death.他死的光榮
【14】Time flies. 時光飛逝.
【15】Birds fly. 鳥飛。
【16】She came (她來了) 。
【17】Class begins 開始上課。
【18】They disappeared. 他們消失了。
【19】The watch has stopped 表定了
【20】He came and left. 他來了又離開了。
【21】She cries and laughs 他哭了又笑了
【2】主語+不及物動詞+狀語
【1】Mary gets up early every day.瑪麗每天都起床很早.【2】Did you sleep well?你睡的好嗎?【3】She often dreams.她經常做夢.
【4】She often dreamed a beautiful dream. 【同源賓語】她經常做了一個美夢.
【5】You go first and I will follow behind.你先走，我跟在你後面.
【6】Is the book selling well?這本書賣的好嗎？
【7】Birds sing beautifully.鳥兒美妙地唱歌。
【8】We study in No.1 Middle School.我們在第一中學學習.
【9】He sleeps for two hours every day 他每天睡兩小時.
【10】We study hard.我們努力學習
【11】The accident happened yesterday afternoon.事故是昨天下午發生的。
【12】We have lived in the city for ten years.我們在這座城市生活了10年了
【13】He stopped to have a rest .他停下來休息
【14】She often comes here to help us.她經常來這里幫助我們。
【二】 主語+謂語 +賓語 結構（謂語為及物動詞 S+V+O 結構）
【結構： Subject（主語） +Transitive Verb（及物動詞） +Object（賓語）】
這種句型中的動詞一般為及物動詞, 所謂及物動詞，就是這種動詞後可以直接接賓語，其賓語通常由名詞、代詞、動詞不定式、動名詞或從句等來充當.【特別注意：英語中的許多動詞既是及物動詞，又是不及物動詞。】
【1】主語+及物動詞+名詞(代詞)/數詞【1】Do you know these people?你認識這些人？
【2】He loved ice-cream.他喜歡冰淇淋
【3】What did he say? 他說了什麼？
【4】He found his bag. 他找到了他的包。
【5】We study English every day. 我們每天學習英語。
【6】He knows everything.他知道一切事情.
【7】She likes English. 他喜歡英語
【8】She wants an apple.她想要一個蘋果
【9】I bought a dictionary yesterday.我昨天買了一本字典。
【10】He can speak English.他會說英文
【11】We finished the work.我們完成了這項工作.
【12】She is playing the piano now.她現在正在彈奏鋼琴。
【13】He often helps me.他經常幫助我。
【14】We should help each other. 我們應該互相幫助。
【15】He is playing football happily.他正在開心地踢足球.
【16】He handed in his homework this morning.他今天早上上交了他的家庭作業。
【17】She is looking for her pen.她正在尋找她的鋼筆。
【18】We need two. 我們需要兩個
【19】He hates you. （代詞）他恨你
【20】I like China. （名詞） 我喜歡中國
【2】主語+及物動詞+反身代詞【1】Now I will introce myself.現在我將介紹我自己
【2】They blamed themselves for the accident.他們就這場事故責備自己。
【3】I enjoyed myself last night.昨天晚上我玩的很開心.
【4】We seated ourselves 我們讓我們自己坐下.
【5】He devoted himself to the cause of medicine.他獻身於醫學事業.
【6】The boy can』t dress himself.這男孩不會給他自己穿衣服
【3】主語+及物動詞+同源賓語【1】Everybody smiled.每個人都微笑了。
【2】He smiled a strange smile.【同源賓語】他露出一個奇怪的微笑。
【3】She often dreams.她經常做夢
【4】She dreamed a beautiful dream. 【同源賓語】
【5】He died 他死了.
【6】He died a glorious death.他死的光榮
【7】They live a happy life.他們過著幸福的生活
【4】主語+及物動詞+不定式(做賓語)【常用於這句型的動詞有：attempt, dare, decide, desire, expect, hope, intend, learn, need, offer, pretend, promise, propose, purpose, refuse, want, wish等。】
【1】She wants to be a teacher.他想成為一名老師.
【2】He decided to buy a new car .他決定買一輛新車.
【3】Tom hoped to be an actor in the future.湯姆希望將來成為一名演員
【4】Mike wish to go to America for his summer vacation.麥克希望去美國度暑假.
【5】We planned to stay for an hour.我們計劃停留一小時.
【6】She refused to answer our questions.她拒絕回答我們的問題
【7】She offered to take me to the National Stadium.她主動提出帶我去國家體育館.
【8】We should learn to drive a car .我們應該學會開車.
【9】We should try to learn English well.我們應該努力地學好英文.
【10】He pretended to be asleep.他假裝睡著了.
【11】He promised to help me with my English.他答應幫助學習英語.
【12】We can』t afford to pay such a price.我們不能支付起這樣一個價格。
【13】You must try to improve your English.你們必須提高你們英語水平。
【14】We need to learn English well.我們需要學好英語。
【15】I started to talk with other students.我開始和別人談話.
【16】They want to see her very badly.他們非常想看見她.
【17】He forgot which way to go.他忘記了該走哪條路了
【18】I don』t know what to do .我不知道該做什麼.
【19】She doesn』t know how to do it.她不知道如何做這件事情。
【 常用於這句型的動詞有：ask, consider, decide, discover, explain, find out, forget, guess, inquire, know, learn, observe, remember, see, settle, tell, think, understand, wonder等。】
【5】主語+及物動詞+動名詞(做賓語)【1】He likes dancing. （代詞）
【2】Would you mind waiting for a few minutes?你介意等幾分鍾嗎？
【3】I prefer standing.我更喜歡站著。
【4】I propose resting for half an hour我提議休息半小時。
【5】I enjoy wathching English films.我喜歡看英語電影.
【6】She finished doing her homework. 她做完了她的家庭作業.
【7】She minds smoking in the room.她介意在房間里抽煙.
【8】She practises playing the piano every day.她每天練習彈鋼琴.
【9】Mary advises going for a walk.瑪麗建議去散步.
【10】He stopped watching TV .他停止了看電視.
【11】He suggests doing it in a different way.他建議用不同方法做這件事情.
【12】Mary considers buying a new house.瑪麗考慮買一棟新房子.
【13】I will appreciate hearing from you.收到您的信，我將非常感激.
【14】Please try not to avoid catching a cold.請盡量避免不要感冒了.
【15】He has to give up smoking for his health.為了他的健康，他不得不放棄抽煙.
【16】We should keep improving our English.我們應該保持提高我們英語水平.
【17】We can imagine living on the moon.我們能想像在月球上生活.
【18】The little girl dislike speaking in public 這個小女孩不喜歡在公共場合講話.
【特別注意①】接動詞不定式作賓語和動名詞作賓語意義區別不大動詞
【1.0】like to do sth 喜歡做某事
【1.1】like doing sth 喜歡做某事
①I like reading books
②I like to read books
我喜歡看書
【2.0】love to do sth 愛好做某事
【2.1】love doing sth愛好做某事
①She loves to listen to music
②She loves listening to music
她喜歡聽音樂.
【3.0】hate to do sth 憎恨做做事
【3.1】hate doing sth 討厭做某事
I hate speaking before a big audience
I hate to speak before a big audience
我討厭在很多觀眾前面講話
【4.0】prefer to do sth 寧可做某事
【4.1】prefer doing sth 寧願做某事
【5.0】start to do sth 開始做某事
【5.1】start doing sth 開始做某事
【6.0】begin to do sth 開始做某事
【6.1】begin doing sth 開始做某事
【7.0】continue to do sth 繼續做某事
【7.1】continue doing sth 繼續做某事
【8.0】intend to do sth 打算做某事
【8.1】intend doing sth打算做某事
【8.0】can』t bear to do sth 不能忍受做某事
【8.1】can』t bear doing sth不能忍受做某事
【9.0】attempt to do sth 試圖做某事
【9.1】attempt doing sth試圖做某事
【10.0】cease to do sth 中止做某事
【10.1】cease doing sth中止做某事
特別備註： 本身為進行時態，或者後面動詞為心理變化意義的動詞是，必須接動詞不定式做賓語
例如: When we came in, they were beginning to have supper.
當我們進來的時候，他們正開始吃晚飯.
After his explanation , I began to understand it .
在他解釋之後，我看是理解這件事了.
After his detailed explanation, I began to realize that I was wrong
在聽了他詳細解釋之後，我開始意識到我錯了
【特別注意②】接動詞不定式和動名詞意義區別很大動詞歸納
【1.0】remember doing sth 記得曾經做過某事
【1.1】remember to do sth 記住要去做某事
①He can remember to post the letters.
他能記住去郵寄這些信件
②He remembered posting the letters
他記得郵寄過這些信件.
【2.0】forget doing sth 忘記曾經做過某事
【2.1】forget to do sth 忘記要去做某事
①I forgot telling the thing.
我忘記曾經過告訴過他這件事.
②I forgot to tell him the news
我忘記去告訴他這件事了.
【3.0】try doing sth 試著做某事
【3.1】try to do sth 努力/盡力/設法去做某事
① He tries opening the door.
他試著打開這扇門.
②He tried to open the door.
他盡力去打開這扇門.
【4.0】regret doing sth 後悔曾經做過某事
【4.1】regret to do sth 遺憾要去做某事
① She regretted doing this thing.
她後悔做了這件事情.
②She regretted to tell me that she could not come tonight
她遺憾地告訴我她今天晚上不能來.
【5.0】stop doing sth 停止正在做某事
【5.1】stop to do sth 停止去做某事
① He stopped watching TV .
他停止了看電視.
②He stopped to watch TV.
他停下來去看電視.
【6.0】go on doing sth 繼續做同一件事
【6.1】go on to do sth 繼續做另外一件事
① Tom goes on doing his homework.
湯姆繼續做他的作業.
②Tom goes on to do his homework after watching TV.
湯姆看完電視後繼續開始做他的家庭作業
【7.0】mean doing sth 意味著做某事
【7.1】mean to do sth打算做某事/計劃做某事
① Missing this train means waiting for another hour.
錯過這輛火車意味著你得再等一小時。
② I meant to give you this book today, but I forgot.
我本來打算今天給你這本書的，可是我忘了。
③ I mean to stay here for a long time我打算在這里呆很久
④ Revolution means liberationg the proctive forces.
革命意味著解放生產力.
【8.0】can』t help doing sth 禁不住做某事/情不自禁做某事
【8.1】can』t help to do sth不能幫助做某事
①I could not help crying when he heard the news.
他聽到這個消息的情不自禁哭了
②I can not help to solve the problem .
我不能幫助去解決這個問題
【6】主語+及物動詞+從句 (做賓語)【賓語從句】
【 常用於這句型的動詞有：Admit, believe, command, confess, declare, demand, deny, doubt, expect, explain, feel(覺得）, hear（聽說）, hope, imagine, intend, know, mean, mind（當心）, notice, propose, request, report, say, see（看出），show, suggest, suppose, think, understand, wish, wonder(覺得奇怪）。】
【1】He says that he will go to Beijing tomorrow他說他明天將要去北京
【2】She thinks that this news is not true 他認為這個消息不是真的.
【3】Our teacher said that he would go there.我們老師說，他將去那裡.
【4】Did you write down what she said? 你記下了她所說的話嗎？
【5】We need know what others are doing.我們需要知道別人都在做什麼.
【6】I don』t think (that) he is right.我認為他不是對的
【7】I hope that I have said nothing to pain you.(從句做賓語，即：賓語從句)
【8】He claimed that he saw the accident.他聲稱他看見了這場事故。【9】I suggested (that) we (should) leave early.我建議我們應該早點出發/動身/離開。
【10】Do you see why I did it?你明白我為什麼做這件事情嗎？
【11】Can you tell which is your father?你能告訴到底哪個是你爸爸？【12】She asked if she might call and see me.她問她是否可能打電話並看過。
【13】I』ll do what I can.我將做我所能。
【14】I don』t remember when that happened.我不能記得那個事情什麼時候發生的
Ⅲ 「瑪麗的一天」翻譯英語
「瑪麗的一天」;翻譯：
"A Day in the Life of Mary"
Mary day
Mary's one-day