開關桿英語怎麼說及英文翻譯

❶ switch鑻辮鍗曡瘝

switch鑻辮鍗曡瘝緲昏瘧涓哄紑鍏熾

鍙岃渚嬪彞錛

1銆丠is friends were surprised at his switch from newspaper owner to farmer.

浠栫殑鏈嬪弸瀵逛粬鐢變竴涓鎶ョ焊涓氫富杞鑰屾垚涓哄啘姘戞劅鍒板悆鎯娿

2銆丆anny investors will switch banks if they think they are getting a raw deal.

綺炬槑鐨勬姇璧勮呭傛灉璁や負鍙楀埌涓嶅叕姝ｅ緟閬囷紝浠栦滑浼氳漿鎹㈤摱琛屻

3銆丄 switch-over by the bulk of the Labour vote would give the Lib Dems victory.

澶ч噺鏀鎸佸伐鍏氱殑閫夌エ鏀瑰彉絝嬪満浼氫嬌鑷鐢辨皯涓誨厷鑾瘋儨銆

4銆乕count noun]the dissipations in the switch and diode are small.

寮鍏沖拰浜屾瀬綆℃崯鑰楃殑鑳介噺寰堝皯銆

5銆丳eople feared that the switch to a peacetime economy would be attended by a severe slump.

浜轟滑鎷呭績涓鏃﹁繘鍏ュ拰騫蟲椂鏈熺粡嫻庝細鍑虹幇涓ラ噸琛伴銆

6銆乀he guard hit a switch and the gate swung open.

瀹堝崼鎸変簡涓涓嬪紑鍏籌紝澶ч棬灝辨墦寮浜嗐

7銆丒nvironmental factors trigger the switch from vegetative to floral development.

鐜澧冨洜緔犲埡嬋浜嗕粠鏃犳у彂鑲插埌鑺卞彂鑲茬殑杞鍙樸

8銆乊ou can override the cut-out by releasing the switch.

浣犲彲浠ユ澗寮寮鍏充腑姝㈣嚜鍔ㄥ垏鏂鐢墊簮鍔熻兘銆

9銆丼witch off at once and recheck all the wiring.

絝嬪嵆鍒囨柇鐢墊簮錛岄噸鏂版鏌ユ墍鏈夋帴綰褲

10銆丠e flipped a switch and the front door opened.

浠栨壋鍔ㄥ紑鍏沖悗錛屽墠闂ㄥ紑浜嗐

❷ 字母中的ON是開還是關

ON一般是開（機）的意思。

1、ON和OFF是很常見的按鈕，不僅在汽車上，在很多日常使用的電器都會看到。在汽車燈光撥桿上會有ON和OFF，ON是打開，OFF是關閉。

2、其實是英語簡化而來（turn on打開，turn off關掉），因此將on和off鍵分別用來表示開和關。而且開模漢字比字母貴很多。而且漢字如果做不好，容易不清晰產生列質感。漢字想做清晰，對生產工藝要求很高。而一個開關，不是這頭就是那頭，操作簡單，通常往下按是開，往上是關，所以多有印ON和OFF。

「ON」一詞的翻譯：

1、發音：英 ɒn 美 ɑːn

2、釋義：

prep. （覆蓋、附著）在…上（意指接觸物體表面或構成物體表面的一部分）；由…支撐著；在（運輸工具）上

adv. 表示持續性；向前移動；穿在身上；穿著；戴著

3、例句：There's a mark on your skirt （你裙子上有一塊斑）

❸ 關於開關的英語，請幫忙翻譯！ 2 gang convenience outlet, 3 gang single switch

gang有個意思是「機械、工具的一套」
第2套工具為便利插座
第3套工具為單線路開關