希望您能來英語怎麼翻譯

A. 英語作文：《邀請函》的常用句式

1、I am writing to invite you to…

我寫信是為了邀請您……

2、I think it would be a great idea if you could participate in…

如果您參加……那就太好了。

3、I wonder if you can come…

我想知道您是否能來……

4、How would you like to join us in…?

您想不想來參加我們的……？

5、Would you please drop me a line to let me know if you can come to…?

您可以寫信告訴我您能否來……嗎？

6、My family and I would feel much honored if you could come.

如果您能來，我們全家將不勝榮幸。

7、I really hope you can make it.

我真心希望您能來。

8、We would be looking forward to your coming.

我們期待著您的到來。

9、I would like to meet you there and please let me know your decision soon.

我希望能在那裡見到您，請早點告訴我您的決定。

10、We would be very glad to invite you as an expert to our university/college to…

很高興邀請您作為專家到我們學校……

(1)希望您能來英語怎麼翻譯擴展閱讀：

一篇邀請函範文：

Professor wang:

Hello, I'm li dong. I heard you this day to come home, hope you are free to come to our school to a visit. I hope you can teach us how to learn English well, how to improve the English level.

About English this course, it is to make many of our students have a headache subject.

Many students of English grammar, listening, oral English is not very good, I hope you can in these aspects to our some guidance.

If you have time this month 10 words we will arrange seminars on that day the auditorium.

Our school a few years this big changes, you come and we can all around the campus.

If you are free on that day, I hope you can reply as soon as possible I news!

Thank you! I wish all well!

Li dong

On July 1, 2011

翻譯：

王教授：

你好，我叫李東。我今天聽說你回家了，希望你能免費來我們學校參觀。我希望你能教我們如何學好英語，如何提高英語水平。

關於英語這門課，它是我們許多學生頭痛的科目。很多學生的英語語法、聽力、口語都不是很好，希望你能在這些方面給我們一些指導。

如果你這個月有時間，我們將安排當天的研討會禮堂。我們學校幾年來發生了這么大的變化，你來了，我們可以環顧校園。如果哪天你有空，我希望你能盡快回復我的消息！

謝謝您！祝一切順利！

李東

2011年7月1日

B. "希望你能參加這次活動」翻譯成英語句子

Wish you can attend this activity.
Looking forward to your attending this activity.

C. 中國人很友好, 很好客, 而且這里的食物很美味 ，希望你能來參觀中國，我們歡迎你。用英語翻譯這句話

朋友，幫你翻譯好了，保證地道准確，希望能幫到你：Chinese people are kind and full of hospitality. The food here is quite delicious. I hope you can visit China. We will warmly welcome you!

D. 英語 希望你以後能有機會來中國 怎麼翻譯

Hope you will have a chance to come to China in the future.

E. 我希望你能參加用英語來說怎麼說

我希望你能參加翻譯成英文是Ihopeyoucan joinus.

1、hope的英式讀法是[həʊp]；美式讀法是[hoʊp]。

單詞直接源自古英語的hopian，意為希望，期望，盼望。

作動詞意思有希望；期望；盼望。作名詞意思是希望。

2、can的英式讀法是[kæn]；美式讀法是[kæn]。

單詞直接源自古英語的cunnan，意為知道，能夠；最初源自古日耳曼語的kunnan，意為（智力上）能夠。

作助動詞意思是可以；能。作名詞意思是罐頭。作動詞意思有罐裝；<口>解僱。

3、join的英式讀法是[dʒɔɪn]；美式讀法是[dʒɔɪn]。

單詞直接源自古法語的joindre；最初源自拉丁語的iungere，意為連接在一起。

作動詞意思有連接；加入；參與；和...一起。

(5)希望您能來英語怎麼翻譯擴展閱讀：

一、hope的單詞用法

v. (動詞)

1、hope用作動詞的基本意思是「希望」「期望」，指熱切、專心致志地對未來的、積極的、崇高的、一些好的或有利的結果的盼望,含有一定的主觀性，相信其可能實現。

2、hope既可用作及物動詞，也可用作不及物動詞。用作及物動詞時，其後一般接動詞不定式或賓語從句，但不能接名詞、動名詞作賓語,也不能接復合賓語；用作不及物動詞時，常與介詞for連用表示「對…抱有希望」。

3、hope接動詞不定式的完成體也是表達將來時間。

二、can的單詞用法

aux. (助動詞)

1、can用作情態動詞的基本意思是「能，能夠」「可以」「可能，會」，可表示體力、智力能夠完成一件事情或環境賦予的能力。

也可表示由於環境或其他因素而產生的可能性，用於疑問句或否定句中；還可表示環境、條件或法律的許可。can也可表示要求、拜託、請求、驚訝等。

2、can可與實義動詞搭配,構成動詞性合成謂語,表示「能力」；也可用在否定句或疑問句中，與be、進行式的動詞或完成式的動詞搭配，是對現在或過去的推測，表示「絕不可能」「難道…嗎?」。can與表示知覺的動詞搭配使用時，通常不用於進行體。

3、can的否定式can't或cannot表示智力或體力不夠、不可能或禁止。

三、join的單詞用法

v. (動詞)

1、join作「連接」解時，其含義是把兩個獨立的客體通過機械性的方法(如黏合、捆綁、焊接)或者交通線路等連接起來。

這客體可以是一般的物體(包括建築物)。也可以是地域(包括居民點)等。join所表示的「連接」的特點在於其客體仍然不同程度地保留其獨立性。即其個體形象尚存。

2、join作「參加」解時。其含義是以非發起人和非主辦人的身份加入到業已存在的組織(如軍隊、黨團、社團協會等)或正在進行的某種集體活動(如游戲、比賽、討論、演唱等)中去。成為其中的一員或夥伴。join所表示的「參加」的特點在於參加者與接納者的地位、作用是平等的。

F. 我所在的乒乓球隊正在招收新隊員，我希望你能來，怎麼翻譯成英文

我所在的乒乓球隊正在招收新隊員，我希望你專能來。
翻譯屬：
The table tennis team in which I am is recruiting new members, and I hope you can join.

G. 我們非常真誠的希望你能來參加的翻譯是：什麼意思

我們非常真誠的希望你能來參加的翻譯是：We sincerely hope that you can come