當前位置:首頁 » 作文翻譯 » 故事與酒英語怎麼翻譯

故事與酒英語怎麼翻譯

發布時間: 2021-02-01 14:57:21

① 有酒嗎的英語翻譯,我有故事,你有酒嗎用英文怎麼寫

你好!我有故事你有酒嗎 I have a story you have wine

② 故事與酒用韓文怎麼翻譯

이야기와 술

③ 我有故事和酒 願意和我一起走嗎 翻譯英語

您好,翻譯為 I. have. a. story. and.wine. would. you.play with me to. go.
希望幫助你

④ 英語中的酒怎麼說

1、liquor和spirits

(復數才能表示烈酒)都可以用來指烈酒。所謂烈酒,是指高濃度的烈性酒,也叫蒸餾酒(distilled liquor/spirits)。中國的白酒叫作Chinese (distillate) spirits。

2、beer指啤酒。啤酒也分不同種類,比如說生啤(draft beer),黑啤(dark beer/stout),麥芽啤酒(ale),以及light beer(淡啤酒)。 生啤是指經過硅藻土過濾未經殺菌的啤酒,由於未殺菌,通常常溫下只能保鮮一兩天。

3、brandy叫作白蘭地。通常所講的白蘭地是指葡萄白蘭地,即以葡萄為原料的蒸餾酒。具體來講,葡萄發酵後經蒸餾得到高度酒精,再經橡木桶貯存而成的酒。

4、chaser又叫「追水」,即為緩和度數高的酒所追加的冰水。

5、champagne是香檳,又叫sparkling wine(氣泡酒/起泡葡萄酒),香檳和起泡葡萄酒之間也小有區別。只有製作嚴謹精良的氣泡葡萄酒才能叫作「champagne」。

根據法國香檳原產地保護制度,只有在法國香檳產區,選用指定的葡萄品種,根據指定的生產方法和流程所釀造出來的起泡酒,才可以標注為香檳(Champagne)。

6、wine指葡萄酒,既有red wine(紅葡萄酒),也有white wine(白葡萄酒)。

7、aperitif cocktail叫作開胃雞尾酒酒。過去主要指馬天尼(Martini)、曼哈頓(Manhattan)兩種。現在以葡萄酒、雪莉酒(sherry)為酒基(base)的辣雞尾酒也已成為餐前雞尾酒的新品種。

8、rum叫作朗姆酒,朗姆酒是以甘蔗糖蜜為原料生產的一種蒸餾酒,比較著名的有Bacardi(百家麗)。

(4)故事與酒英語怎麼翻譯擴展閱讀

英語中酒用法:

去喝酒,怎麼說?

get a drink

如果是朋友邀約,這個get a drink 就等於說 get out and take a drink (出去喝一杯)的意思,如果是天天喝酒的酒友,甚至有酗酒的傾向,那麼喝酒就可以說 hit the bottle/booze ,帶有負面意思。

例:

Let』s take a drink. 我們去喝酒吧

After she died , he start hit the bottle. 她去世後,他開始酗酒

另外,如果你想請人喝酒,可以說buy a drink ,例如 Let me buy you a drink. 我請你喝酒吧

醉的不同程度,怎麼說?

你還在用 drunk 來表示喝醉了嗎?喝醉酒有那麼多不同的程度,究竟要怎麼說才地道?

1. 微醺 一般用tipsy 或 buzzed表示

例:

I feel a bit tipsy=I feel a bit buzzed. 我感覺有點醉了。

I have only seen her tipsy once. 我看過她微醺一次。

另外,buzz還可以用做名詞表示「微醉」 ,例: I felt a buzz. 我有點醉意了。

2.有點醉了, 可以說 a little drunk 或 a little bit drunk ,這個一般醉的程度比 tipsy 微醺要深,這時候如果繼續大口喝酒就容易喝高了。

例:I』m a little drunk. 我有點醉了。

3.喝高了,真的醉了,可以說 hammered, pissed, wasted 或 blasted

例:I did see that girl who was blasted at the bar. 我看過一個在酒吧里喝得大醉的女孩。

4.再喝下去,就容易喝得爛醉如泥了,你可以說 pissed as a newt 或 drunk as a lord 或 as drunk as a Chloe 。

Newt 是指一種名叫蠑螈的兩棲動物,外形像蜥蜴,但體表無鱗,皮膚光滑,pissed as a newt 就是十分形象地說 」爛醉如泥「 了,當然,你可以用其他動物代替,你可以說 pissed as a boiled owls(煮沸的貓頭鷹)或David's sow(母豬)等;

而 貴族 lord 在以前古代經常聲色歌舞 ,喝到酩酊大醉,因而後世用 「醉的跟貴族一樣」來形容爛醉如泥;

至於 as drunk as a Chloe 中的人名 Chloe ,有說法是說,17世紀詩人Matthew Prior的詩歌中,經常會出現一個叫 Chloe的經常喝得醉醺醺的女士。

5.如果你只是想表明自己醉了,沒有說是爛醉還是醉到醒不來的地步,可以說three sheets to the wind,sheet指航海船上的繚繩,如果繚繩太松(tothe wind),船就會搖搖晃晃,因而用three sheets to the wind 可以十分形象地形容醉漢的形象。

例: He was three sheets in the wind yesterday. 他昨晚喝酒了。

6. 如果你想說自己根本沒醉,或者你還很清醒,你可以說 sober as a judge 或 sober up,因為法官、裁判等是人們心中必須保證絕對清醒才能公正裁斷的職業,所以用 sober as a judge 「清醒如裁判」 來形容一點都沒醉。如果你要堅持強調自己清醒得很,還可以說 "I am stone sober." 或 "I am cold sober." (我清醒得很)。

例:

I am sober up now. 我現在是清醒的。

I am soberas a judg. 我清醒得很(還沒醉呢)!

⑤ 我有故事和酒你跟不跟我走 這句話翻譯成英文

I have stories and wine,
Do you wanna follow me?

⑥ 用英語怎麼翻譯 酒

酒 Liquor
白酒 Liquor
啤酒 Beer
色酒 Wine
雞尾酒 Cocktail
黃酒 Rice Wine
紅酒 Wine

⑦ 故事配酒你配狗怎麼用英語解釋

The wine goes with the story, and the dog goes with you.
這是直接翻譯,依語境不同可能還需要調整~

⑧ 下雨天故事與與酒很配哦!翻譯成英語

storys are fit to wine in rainy days

⑨ 故事和酒用法語怎麼寫

L'histoire et le vin

⑩ 中國一些名酒怎麼用英文翻譯如茅台,五糧液等

茅台酒復{Mao-Taichiew};

四特酒{SiTe}

花雕酒{HuaTiaoJiu};

五糧液酒{WuLiangYe}

汾酒制 {Fen Jiu}

(10)故事與酒英語怎麼翻譯擴展閱讀

名酒選購的要求:

商標

在選購時,應該認准真酒商標上的「中國四川瀘州曲酒廠」或「四川省瀘州曲酒廠」字樣,外銷酒為「中國四川瀘州酒廠」8個字,沒有分廠的名稱。

假酒為達到以假亂真的目的,常常標注與真酒字音雷同的廠名,如「瀘州老窖曲酒」等。真酒為全瓶貼注商標,中間有「瀘州老窖」4個小字和「特曲酒」3個大字,上面中央還有用麥穗組成的圓形商標圖案與顏色.。

封口

真酒在瓶蓋封口膠套上印有「瀘州曲酒廠」的字樣。金屬防盜蓋上印有「中國四川瀘州曲酒廠特曲(頭曲)」的字樣。假酒沒有封口膠套,即使用真瓶裝假酒也可以用這個方法鑒別出來。另外還可以從商標的新舊程序加以區別。

熱點內容
會計法規英語怎麼說及英文單詞 發布:2025-01-23 21:14:18 瀏覽:166
英語應試作文怎麼寫 發布:2025-01-23 21:13:30 瀏覽:447
怎麼欣賞英文電影英語作文 發布:2025-01-23 21:04:46 瀏覽:788
英語作文食物怎麼做 發布:2025-01-23 21:03:12 瀏覽:710
怎麼追求幸福感英語作文 發布:2025-01-23 21:02:23 瀏覽:88
那麼英語怎麼讀單詞 發布:2025-01-23 21:00:27 瀏覽:687
貓喜歡吃什麼和什麼用英語怎麼說 發布:2025-01-23 20:59:37 瀏覽:320
英語初一下期中作文怎麼寫 發布:2025-01-23 20:53:03 瀏覽:452
像我嗎翻譯成英語怎麼翻譯成英語 發布:2025-01-23 20:52:43 瀏覽:740
以前我喜歡穿裙子英語怎麼說 發布:2025-01-23 20:51:13 瀏覽:544