勉英語怎麼說及英文翻譯

Ⅰ 勤勞用英文怎麼寫

含「勤勞」之意的英文：instrious、diligent

詞彙解析：

一、instrious

讀法：英[ɪn'dʌstrɪəs]美[ɪn'dʌstrɪəs]

釋義：adj.勤奮的；勤勞的；忙碌的

短語：

instrious people勤勞的民族

instrious worker勤奮的工人

instrious collection辛勤採集原則

二、diligent

讀法：英['dɪlɪdʒ(ə)nt]美['dɪlɪdʒənt]

釋義：adj. 勤勉的；用功的，費盡心血的

短語：

diligent students 勤奮的學生

diligentat lesson 勤奮學習

diligent in sth 做…很勤奮

(1)勉英語怎麼說及英文翻譯擴展閱讀

同義詞辨析：

1、instrious adj. [褒，正式]勤奮的

〔辨析〕指出於習慣或天性在工作中刻苦努力的。

〔例證〕He succeeded mainly because he was instrious.

他成功主要是因為他勤奮。

2、diligent adj. 勤奮的

〔辨析〕指為了某種目的或追求而勤勉刻苦的。

〔例證〕After a diligent search, he found the key under his pillow.

經過仔細尋找，他在枕頭下面找到了鑰匙。

Ⅱ 努力工作的的英文怎麼說

努力工作的英文：hard-working、hardworking

一、hard-working

英 [hɑ:d 'wɜ:kɪŋ] 美 [hɑ:rd 'wɜ:rkɪŋ]

adj.勤勉的，努力工作的

You'reahard-workingcopnow?

你現在是個努力工作的警察了？

二、hardworking

英 [hɑ:d'wɜ:kɪŋ] 美 ['hɑ:d'wɜ:kɪŋ]

adj.用功;刻苦;苦乾的，不辭辛勞的;昧旦晨興

Youarehardworkingandpromising.

你們也很刻苦，一定很有前途。

(2)勉英語怎麼說及英文翻譯擴展閱讀

努力的同義詞：endeavor、make great efforts。

一、endeavor

英 [ɪn'devə] 美 [ɪn'devə]

vt.& vi.嘗試，試圖;盡力，竭力

n.努力，盡力

.

我們鄭重其事地努力說服她。

二、make great efforts

!

我會很努力學好我的英文。

Ⅲ 用英文翻譯 「自勉」 這個單詞

勉勵：（動詞）encourage,exhort,urge
自勉：（動）encourage/exhort/urge oneself;
（名）self-encouragement/self-exhortation/self-urgement