無主財產英語怎麼說及的英文翻譯

A. 你若不離，我便不棄。英語怎麼說

英文：If you do not leave, I will not abandon

abandon 讀法 英 [əˈbændən] 美 [əˈbændən]

v. 遺棄；離開；放棄；終止；陷入

n. 放任，狂熱

詞彙搭配：

1、abandon a claim 放棄索賠 ; 減少

2、abandon property 廢棄財產

詞語用法：

1、abandon一般用作及物動詞，接名詞或代詞作賓語，有時還可接以「as+形容詞」充當補足語的復合賓語，可用於被動結構。abandon的主語通常是人。作「離棄」「遺棄」解時賓語為人，其後常接介詞短語to sth；作「放棄」「舍棄」解時賓語為物，其後常接介詞短語to sb/sth。

2、abandon可用於一般現在時、一般過去時、一般將來時或完成時態，一般不用於現在進行時態。

3、abandon oneself to常用於正式文體中，意思是「陷於某種情感或狀態中」，介詞to之後一般接表示某種感情或慾望的詞作賓語。

4、abandon的過去分詞abandoned可用作形容詞，意思是「被遺棄的」「縱情的，恣意的」，在句中常用作定語，偶爾也可用作表語或賓語補足語。

B. 英語Take Ownership怎麼翻譯

take ownership的意思是：取得所有權
ownership 讀法 英 ['əʊnəʃɪp] 美 ['onɚʃɪp]
作名詞的意思是： 所有權；物主身份
短語：
1、ownership certificate 所有權證書；船舶執照
2、take ownership 獲得所有權；取得擁有權；全心地投入
3、joint ownership 共同所有權
4、transfer ownership 過戶
例句：
Developing countries are beginning to take ownership of the researchthey undertake.
她說，發展中國家正在開始擁有它們自己從事研究的所有權。
(2)無主財產英語怎麼說及的英文翻譯擴展閱讀
一、ownership的近義詞：property
property 讀法 英 ['prɒpətɪ] 美 ['prɑpɚti]
作名詞的意思是：性質，性能；財產；所有權
短語：
1、private property 私有財產；私有制
2、residential property 住宅物業；住宅房地產
3、property tax 財產稅；不動產稅
4、house property 房產
例句：
Cecil inherited a family property near Stamford.
塞西爾繼承了斯坦福附近的一處家族房產。
二、property的詞義辨析：
property, estate, fortune這組詞都有「財產」的意思。區別：
1、property指個人或團體合法獲得的任何有價值的東西,也可指版權、專利權等無形的權益,有時也可指某物的效果;
2、estate多指一大塊私有土地及設置在這塊土地上的房屋等物,有權遺傳給後代子孫的地產,也可稱為庄園或遺產;
3、fortune指錢財,尤指大量的錢財。

C. 求：最地道的英文拍賣術語

地道的英文拍賣術語有bidder、seller、bid、auctioneer、pass等。

一、bidder

英 ['bɪdə(r)] 美 ['bɪdər]

n. 出價人；投標人

例句：The gold watch goes to the highest bidder.

翻譯：金錶由出價最高的人買得。

二、seller

英 ['selə(r)] 美 ['selər]

n. 賣方；售貨者；暢銷品

It was a seller's market for cars in 1970.

1970年是汽車的賣方市場。

三、bid

英 [bɪd] 美 [bɪd]

v. （買方）出價；投標；吩咐；叫牌

n. 出價；努力；叫牌

She bid 500 for the painting.

她喊價500買這幅畫。

四、auctioneer

英 [ˌɔːkʃə'nɪə(r)] 美 [ˌɔːkʃə'nɪr]

n. 拍賣商；拍賣人

例句：Maitland, the auctioneer, put up a pair of vases late that afternoon.

翻譯：那天傍晚，拍買商梅特蘭拿出一對花瓶來拍賣。

五、pass

英 [pɑːs] 美 [pæs]

v. 通過；經過；度過；傳遞；發生

n. 通行證；及格；乘車券；傳球；關隘，山口

The bill passed and became law.

議案通過後成了法律。

D. 拍賣會上某些詞句用英語怎麼說

拍賣會上某些詞句
英文翻譯_
Some words at the auction