我的課程很多英語怎麼翻譯
① 表示許多大量的英語的區別(a lot,a lot of,lots of,many,much,numerous,a great deal of)
這些英語單詞的主要區別見下:
1、a lot和後面的a lot of,lots of,many,much,numerous,a great deal of有意思上和用法上的本質區別。
在意思上:a lot的意思是「非常地」、「很多」,而後面六個短語的意思是「大量的」。
在用法上:a lot既可以作副詞性短語,修飾動詞又可以作名詞短語,加動詞不定式作後置定語;而後面六個短語都是形容詞性短語,修飾的是名詞。
例句:There is a lot to see. (a lot在此作名詞短語)
翻譯:這有許多可看的。
例句:It rains a lot. (a lot在此作副詞短語)
翻譯:這經常下雨。
2、a lot of和lots of對比來看,它們的意思都是「大量的」,都可修飾不可數名詞和可數名詞的復數。但是一般而言,a lot of更正式一點,而lots of偏口語化。
例句:There are a lot of/lots of cks.
翻譯:這兒有很多鴨子。
3、many和much對比來看,雖然它們的意思相同,都是「大量的」,但它們用法不同。Many修飾可數名詞復數,而much修飾不可數名詞。
例句:You made many mistakes.
翻譯:你犯了許多錯。
例句:I don't have much money with me.
翻譯:我沒帶多少錢。
4、numerous 和a great deal of對比來看,numerous修飾單數集合名詞,而a great deal of修飾不可數名詞。
例句:He has been late on numerous occasions.
翻譯:他已經遲到過無數次了。
例句:They
他們給了我很多鼓勵。
5、在能修飾可數名詞的幾個詞里,a lot of/lots of可以修飾不可數名詞,而many只能修飾可數名詞復數,另外,many還通常用於否定句、疑問句。
例句:How many children do you have?
翻譯:你有幾個孩子?
6、在能修飾不可數名詞的幾個詞里,much除了這個用法外,還可以修飾比較級和動詞,而a great deal of沒有這個用法。
例句:Thank you very much.
翻譯:非常感謝你。
例句:He's much taller than her.
翻譯:他比她更高些。
② 我們在星期一有許多英語課怎樣翻譯
We have a lot of English lessons on Monday
註:
lessons
.n. 教訓; 課程; 功課( lesson的名詞復數 ); 一堂課;
[例句]Have you learned your lessons?.你的功課學會了嗎?
③ 我們在這所職業學校里學習了許多課程。用英語翻譯
我們在這所職業學校里學習了許多課程。用英語翻譯是We have studied many courses in this vocational school.
④ 我的課程表英語怎麼寫
My timetable
我的課程表;我的時間表。
⑤ 課程 英語怎麼說
subject是學科
科目
一般來說用course就可以了
正式的一點的可以用curriculum
⑥ 「我作為一名中學生,我們的學習課程很多,但是同時學校里又有豐富多彩的課外活動。」翻譯成英文
as a high school student, I have a lot of courses to work on,but my school still provides me with a lot of after-school activities.這句話你一開始用了「我」作主語。所以後面我把「我們」改成「我」了。