辣條用英語怎麼翻譯

㈠ 「辣條」翻譯成英文最好的翻譯是什麼，採納最佳翻譯

亞馬遜上對於辣條的關鍵詞是「chinese spicy snack food「。可譯為spicy strip，或者hot strip。

兩位英國主持人共用了三個詞來稱呼辣條：meat floss、hot strip、latiao。為什麼辣條會有這么多名字？哪個名字最好，最高大上，最能幫助辣條走出國門走向國際呢？今天我們就來分析一下。

第二個名稱hot strip是對「辣條」的直譯，也就是字對字翻譯，hot對應「辣」，strip對應「條」。但是這兩個英文單詞都有非常豐富的意思，hot的基本意義是「熱」，strip可以指代各種「條」或「帶」狀物。

㈡ 辣條用英語怎麼說 辣蕉的英語

衛龍辣條在美國亞馬遜上的翻譯是 spicy gluten 「辣麵筋」
辣蕉 是什麼？ spicy banana?
還是 辣椒 pepper

㈢ Spicy bar是什麼意思，辣條可是為什麼百度翻譯說是辣吧

這就是文化的差異，美國本沒有辣條後來引進衛龍就是辣吧

㈣ 辣條用英語怎麼說

Latiao

㈤ 在美國 辣條叫什麼（求辣條英文名稱

上邊兒那個翻譯就挺好啊
美國人不懂什麼「辣條」，你中國人翻譯成什麼就是什麼
就跟「粽子」是一樣的道理的