當前位置:首頁 » 作文翻譯 » 堅硬黏土英語怎麼說及英文翻譯

堅硬黏土英語怎麼說及英文翻譯

發布時間: 2025-02-12 23:39:34

A. 英文翻譯(是葡萄酒標簽上的)

首先這個pebbles說的是種植葡萄的土壤,不同的葡萄酒其所用的葡萄種類不同,其用來種植葡萄所用的土壤也不同,這個土壤很有講究。比如,我直接引用,舉幾個例子:「土壤:黏土和石灰石,還有科比耶爾山脈山腳下的軋制鵝卵石」;「土壤:混合片岩黏土,位於面朝大海的階梯層上」;「土壤: 帶有鵝卵石的多石土壤」。嗯,所以這段話說的是其釀酒所用的原料——葡萄的獨創的優良的培育過程。
翻譯:其獨創性源於土壤上所鋪開的(rolled)鵝卵石,這些鵝卵石在白天吸收貯存熱量,到晚上的時候可以把白天吸收的熱量釋放出來(以保持夜間土壤溫度)。(這些葡萄)在初期經過不斷強化,它們需要數年的時間開花來進行自self-fulfillment(我揣測是自我授粉之類的吧,就是不和別的種類的葡萄相互傳粉?),之後其品質才能達到頂點,最終形成這種酒馳名的芳香,以及其享譽全球的天鵝絨般的絲滑口感。
我本來是學食品的,但對於葡萄種植真是不太熟悉,第一句中的rolled,我譯成了「鋪開的「,其實也不確定,我覺得也可以譯成」滾動、翻轉「——如果照後文理解,白天鵝卵石的正面朝上接受陽光照射,然後到夜間將鵝卵石翻轉過來以更好的利用鵝卵石存留的熱能,這樣也說得通吧,不過這個工作量是不是大了點兒?『我也不太清楚啊!揣測的,信息量太少了……』然後是那個self-fulfillment,上面那括弧里的真的是我胡扯的。。。。聯系那個intensified,再加上這個self-fulfillment,整個這一句話應該理解為:「從其生長初期到經過幾年開花,這一整個過程中,其果實品質都在逐漸強化並趨於成熟,並且達到品質最佳。」
我已經text我學植物的朋友,問他這intensify和self-fulfillment在他們那兒是不是有些專業的用法,他目前還沒回復。但我怎麼也沒查到,所以我更傾向於這是種要「意會」的說法。。。他回復了再告訴你。有時差。

B. 英語翻譯:沙土類土壤、黏土類土壤、壤土類土壤。

沙土是來sand [sAnd]
黏土是clay [klei]
壤土是loam [lEum]

土壤是soil [sCil]

郁悶源阿,我貼過來的音標為什麼自動變換了,這些音標不是正確的,你再請別人幫忙吧。

但是我不知道能不能直接把他們合並了表達。

C. 急求專業人士幫忙翻譯陶瓷製作過程英文

是英語的嗎?翻譯下,不知道你看看行不行:
Clay mining category (in veins size, color quality good or bad, high stability and plasticity of clay, good works can achievements)

Dealing with pure (Bo water, to sand and gravel)

Practicing soil (clay for the sake of consistency in hard and soft water to eliminate air bubbles can be a beast of people training, and training machines soil)

Forming (hand pinch, mud, Yaoban, casting, grouting, the form of turnings, extrusion, molding pressure ... for the TAO)

Decoration (sculpture, or multicolor changes in soil can be scraping, cutting, pressure, India, adhesives, inlaid, Pierced)

Drying (natural dried or drying at room temperature 35 to 200 ℃)

Decoration (yin and yang characterization, or makeup Territories)

- Burn (about 700 ~ 850 ~ 1000 or 1250 ℃ ℃) (Removal of billet in the crystal water soil, organic matter, air, and increase green body strength)

Enameling (leaching, spraying, painting, irrigation, the Baptist ... methods such as glazing, glazing before spraying a little water in the green, not too thick application to shrink resistant glazing, cracking glaze)

Glaze firing (LDC-950 ~ 1100 ℃, cylinder-1100 ~ 1200 ℃, hard pottery 1180 ~ 1280 ℃, light porcelain 960 ~ 1050 ℃, porcelain 1300 ~ 1400 ℃, high aluminum-1400 ~ 1850 ℃, kiln furniture electricity Kiln, gas kilns, firewood kiln, kiln heavy oil)

Finished - second firing of (Youxia color or single-color glaze, multiple glaze and crystalline glaze)
-- Firing a (reced-burning process)

Decoration (Color Glazed, Decal)

Kao Hua (low-temperature barbecue about 750 ~ 850 ℃)

Procts (including pastel or Glazed and Youxia bucket Choi said both procts)

D. 泥土英語單詞怎麼拼

泥土
soil [sɔil]
n. 土地;土壤;國家;糞便;務農;溫床
vi. 變臟
vt. 弄臟;污辱
網路釋義
soil:土壤|污物|糞便污水
Contaminated soil:污染的土壤
Soil salination:土壤鹽鹼化|鹽害

earth [ə:θ]
n. 地球;陸地;泥土;塵世;地線
網路釋義
earth:地球|地線|泥土
Google Earth:谷歌地球|Google地球|谷歌地圖
Earth Hour:地球一小時|拯救地球一小時|熄燈一小時

clay [klei]
n. 粘土;泥土;肉體;似黏土的東西
vt. 用黏土處理
網路釋義
clay:粘土|黏土|泥土
ball clay:塊狀粘土|球粘土|球土
marine clay:海成粘土|海灘土|海相粘土

dirt [də:t]
n. 污垢,泥土;灰塵,塵土;下流話
網路釋義
Dirt:污垢|夾渣|氣泡
Dirt Bike:驚險車技|特技機車|越野車
grease dirt:油污

E. 英語sound of stiff iron brushes怎麼翻譯

sound of stiff iron brushes可以翻譯成硬鐵刷的聲音。

重點單詞:stiff:英[stɪf]美[stɪf]

adj.不易彎曲(或活動)的;硬的;挺的;僵硬的;一動就疼得;稠的;難攪動的;困難的;不友好的;高昂的;烈性的

adv.非常;極其;(凍)僵;(凍)硬

n.死屍

vt.詐騙;不還錢;(尤指)不給小費

詞性變換:比較級: stiffer最高級: stiffest;派生詞: stiffly adv. stiffness n.

相關短語:

Stiff upper lip咬緊牙關 ; 堅定沉著 ; 麻木上唇 ; 英國人真的很嚴肅嗎

stiff clay硬黏土 ; 韌黏土 ; 僵黏土

stiff concrete硬稠混凝土 ; 硬混凝土 ; 干硬性混凝土 ; 干硬混凝土

Scared Stiff小生夢驚魂 ; 嚇壞的 ; 揪心扒肝 ; 年

雙語例句:

Themanisgetting oldandhis jointsarestiff.

人老了,關節也硬化了。

Myrheumatics hasmademetoostiffin thejoints.

我的風濕病使我的關節太僵硬了。

Whisk the egg whitesuntilstiff.

把蛋清打成稠的。

熱點內容
喜歡教英語怎麼說 發布:2025-02-13 02:16:04 瀏覽:233
多高的單詞英語怎麼說 發布:2025-02-13 02:11:22 瀏覽:287
約翰喜歡跳舞嗎翻譯成英語怎麼說 發布:2025-02-13 02:10:33 瀏覽:279
看那照片中的孩子英語怎麼翻譯 發布:2025-02-13 02:09:23 瀏覽:52
英語作文大學怎麼過 發布:2025-02-13 02:08:36 瀏覽:116
英語傳遞單詞怎麼讀 發布:2025-02-13 02:08:00 瀏覽:884
英語漂亮的單詞怎麼寫beautiful 發布:2025-02-13 02:00:01 瀏覽:659
英語單詞問題麻煩用英語怎麼讀 發布:2025-02-13 01:57:54 瀏覽:342
我走我的路英語怎麼翻譯 發布:2025-02-13 01:46:30 瀏覽:233
英語十分怎麼翻譯 發布:2025-02-13 01:40:58 瀏覽:493