當前位置:首頁 » 作文翻譯 » 閱讀中翻譯成英語怎麼翻譯

閱讀中翻譯成英語怎麼翻譯

發布時間: 2025-02-09 06:57:46

A. 英語閱讀有5句要翻譯

以下為原文翻譯 :(全部手打)
這是一個1965年的夏天。剛過17歲的deluca拜訪了一個家庭朋友peter buck。buck問deluca她對於未來的計劃。「我打算去大學學習,但是為之我需要一個賺錢的方法。」deluca回憶道,「buck說過可以開一家三明治店。」。
那天下午,他們同意了成為夥伴,而且他們建了個目標——在十年內開32家商店。在做了一些調研之後,buck簽了一張1000美元的支票。deluca在Conneciticut州租了一家店面,而且當他們不能償還他們的起始資金時,Buck又投入了1000美元。
但是生意進行的不是他們想像中的那麼順利,Deluca說「在6個月之後,我們做的很差勁,但是我們還不知道這有多糟,因為我們還沒有經濟管控。」他和Buck只知道他們的售出價格低於他們的賣出價格。
Deluca在管理這家店,而且正同時在bridgeport上著學。Buck在紐約以他核物理學家的身份做著他每日的工作,他們會在星期一晚上會面集思廣益那些能夠讓公司運行下去的方法。「我們曾經讓我們自己確信要開另一家店,我們認為我們可以告訴公眾「我們是如此成功,我們能開第二家店。」」。而且他們就這樣做了——在1966年的春天,然而還有許多實驗和錯誤之後的學習。
但是這兩個夥伴的邊經營邊學習的方法結果成為了他們最大的力量。每個星期五,Deluca會開車轉悠然後手把手的把支票交給他們的供應商。「可能這要花費我2個半小時,而且這並沒必要。但是結果是,供應商充分了解了我,而且個人的友誼的建立真的幫助我們脫離了難關。」,deluca說道。
而且有一個目標也是很重要的,「有很多的能夠讓你倒下的問題。你只需要朝著你的目標向前邁進。」,deluca又說道。
Deluca以建立了價值幾百萬美元的subway sandwich餐飲連鎖店而最終成功。

B. 在閱讀時 的英語翻譯是 in reading 還是on reading

正在進行時的格式是 be+ ing
所以是 is reading , 如果是許多人在閱讀就是are reading.

C. 英語Read Latency怎麼翻譯

Read Latency的中文翻譯是讀取反應時間

重點詞彙:read

詞語分析:

音標:英 [riːd , red] 美 [riːd , red]

vt. 閱讀;讀懂,理解

vi. 讀;讀起來

n. 閱讀;讀物

adj. 有學問的

短語:

read a book 看書,讀書

read on 繼續讀下去

例句:

Reading is a useful occupation to us.

閱讀對我們是一種有益的消遣。

There were none for him to read.

沒有人為他朗讀。

The room is too obscure for reading.

這房間太昏暗了, 無法看書。

近義詞:

vt. 閱讀;讀懂,理解 absorb,see,seize

D. 英語閱讀,逐句翻譯

翻譯答案如下:

My son Joey was born with club feet. The doctors assured us that with treatment he would be able to walk normally - but would never run very well. The first three years of his life were spent in surgery, casts and braces. By the time he was eight, you wouldn't know he had a problem when you saw him walk.
我的兒子瓊尼先天性平足。醫生向我們保證說經過治療他可以正常行走,但是不能跑得很好。他生命中的第一個三歲之前一直在接受治療並使用拐杖。在他八歲的時候,當你看著他走路時,你不會知道他的腳其實是有問題的。

The children in our neighborhood ran around as most children do ring play, and Joey would jump right in and run and play, too. We never told him that he probably wouldn't be able to run as well as the other children. So he didn't know.
鄰居的小孩子們做游戲的時候他總是跑過來跑過去。毫無疑問小瓊尼看到他們玩就會馬上加進去跑啊鬧的。我們從不告訴他不能像別的孩子那樣跑,我們從不說他和別的孩子不一樣。因為我們不對他說,所以他不知道。

In seventh grade he decided to go out for the cross-country team. Every day he trained with the team. He worked harder and ran more than any of the others - perhaps he sensed that the abilities that seemed to come naturally to so many others did not come naturally to him. Although the entire team runs, only the top seven runners have the potential to score points for the school. We didn't tell him he probably would never make the team, so he didn't know.
年級的時候,瓊尼決定參加跑步橫穿全美的比賽。每天他和大夥一塊訓練,也許是意識到自己先天不如別人,他訓練得比任何人都刻苦。訓練隊的前7名選手可以參加最後比賽,為學校拿分。我們沒有告訴瓊尼。也許會落空,所以他不知道。

He continued to run four to five miles a day, every day - even the day he had a 103-degree fever. I was worried, so I went to look for him after school. I found him running all alone. I asked him how he felt. "Okay," he said. He had two more miles to go. The sweat ran down his face and his eyes were glassy from his fever. Yet he looked straight ahead and kept running. We never told him he couldn't run four miles with a 103-degree fever. So he didn't know.
他堅持每天跑4~5英里。我永遠不會忘記有一次,他發著高燒,但仍堅持訓練。我為他擔心,於是去學校看他。發現他正在一個人沿著長長的林蔭道跑步。我問他感覺怎麼樣,"很好。"他說,還剩下最後兩英里。他滿臉是汗,眼睛因為發燒失去了光彩。然而他目不斜視,堅持著跑下來。我們從沒有告訴他不能發著高燒去跑4英里的路,我們從沒有這樣對他說,所以他不知道。

Two weeks later, the names of the team runners were called. Joey was number six on the list. Joey had made the team. He was in seventh grade - the other six team members were all eighth-graders. We never told him he shouldn't expect to make the team. We never told him he couldn't do it. We never told him he couldn't do it...so he didn't know. He just did it.
兩個星期後,在決賽前的3天,長跑隊的名次被確定下來。瓊尼是第六名,他成功了。他才是個七年級生,而其餘的人都是八年級生。我們從沒有告訴他不要去期望入選,我們從沒有對他說他不會成功。是的,從沒說起過……所以他不知道,但他卻做到了!

E. 閱讀用英語怎麼寫

這個是初中的英語題目?
大意是:母親節要到了。是時候讓你媽媽知道,她對你來說是多麼的特別。為母親選擇一件適合的禮物並不是一件容易的事情。我們總是想要點有個性有有想法的禮物。那我們應該怎麼做呢?下面幾個想法或許能幫得到你。
1、時間禮物
母親總是喜歡和孩子們在一起,所以花上一整天的時間陪著她,做一些他喜歡的事情。
2、家庭視頻
為你的家人製作一個短視頻,以便於在她想你的時候能夠拿出來觀看。雖然這可能會花不少時間來完成,但是製作的過程將會非常開心,結果也會很有價值。
3、為她製作一個CD,收集那些能讓她想起你和你的成長過程的歌。
4、寫信
將你們之間的一些快樂的事情和她為你做的所有事情,寫一封信給她。
5、送花
送康乃馨……
6、做一頓晚餐,並且邀請她共享,飯後別忘了把碗洗了。
問題1
為什麼選一件適合的母親節禮物是一件不容易的事情,答:C、因為我們需要特別的禮物。
問題2
製作一個視頻,會是一件,答:A
開心的事情
問題3
remind
在文中是什麼意思
答:B
使……想起
問題4
文中提到多少個想法,幫助你選擇禮物
答:自己數吧。。。。B、6
問題5
從這篇文章中,我們知道了什麼
答:B、母親節寄一張簡單的卡片還不如寫一封信給你的媽媽。
簡單翻譯,大概意思不會有太大偏差。

F. 高中英語閱讀全文翻譯

你好 翻譯如下

Young alt filmmakers all hope to show their works in international festivals like Sundance and Toronto. But what about really young filmmakers who aren』t in film school yet and aren』t, strictly speaking, even alts?
譯:年輕的電影製作者們都希望自己的作品能夠在美國聖誕斯電影節以及加拿大多倫多電影節上得到展示。但說實在的,對於那些還未上過電影學校或根本就不會上的年輕的電影製作人,或者甚至僅僅是(擁有以上願望的)成年人,真實情況又是如何呢?

附:strictly speaking 嚴格地說
例句:
Strictly speaking, this city isn't very old.
嚴格地講,這座城市並不很古老。

They are at the heart of Wingspan Arts Kids Films Festival, tomorrow, in a setting any director might envy:Lincoln Center. Complete with 「red carpet」 interviews and various awards, the festival has much in common with events for more experienced moviemakers, except for the age of the participants: about 8 to 18.
譯:明天,他們將會處在文斯潘兒童藝術電影節的中心,處在一個任何導演都會羨慕的地方:林肯中心(這是紐約市最大的表演藝術中心)。(整個電影藝術節)擁有完整的「鋪滿紅地毯」的采訪以及眾多獎項,這個電影節和針對其他更有經驗的製片者而舉行的活動相比有很多相同點,除了參加者的年齡有所區別:大概8至18歲。

附: has much in common 與...有很多共同點 participant n.參與者

「What』s really exciting is that it』s film for kids by kids,」 said Cori Gardner, managing director of Wingspan Arts, a nonprofit organization offering youth arts programs in the New York area. This year the festival will include films not only from Wingspan but also from other city organizations and one from a middle school in Arlington,Virginia. 「We want to make this a national event,」 Ms. Gardner added.
譯:「真正令人興奮的是這真的是由孩子們製作的給孩子們看的電影。」文斯潘藝術節的總經理 Cori Gardner如是說,而文斯潘藝術節則是一個在紐約地區提供少兒藝術節目的一個非營利性組織。今年,藝術節所展示的電影將不只是本地的,還會包括其他城市相關組織的電影,其中就有一部是來自維吉尼亞州阿靈頓的。「我們想讓這個藝術節成為舉國盛事。」Gardner女士補充道。

附:managing director 總經理; 總裁

nonprofit adj. 非贏利的
例句:
This charity is a nonprofit organization.
這個慈善團體是個非盈利性組織。

The nine shorts to be shown range from a Claymation biography of B.B. King to a science fiction adventure set in the year 3005. 「A lot of the material is really mature,」 Ms. Gardner said, talking about films by the New York City branch of Global Action Project, a media arts and leadership-training group.
譯:將參展的九個短片(題材范圍涉及甚廣),從來自B.B. King泥人動畫傳記片到一部設定於3005年的科幻冒險片。「很多的電影元素已經相當成熟了」Gardner女士在談及由一個媒體藝術及領導培訓組織-「全球行動計劃」組織的紐約分部所製作的電影時,如上說道。

附:short 有「【口】短片;短文;短篇小說」之意,這里意為「電影短片」

range from v.從 ... 到 ... 變動,從 ... 到 ... 范圍, 延伸, 綿亘
例句:
Their ages range from 25 to 50.
他們的年齡在25歲到50歲之間。
The frontier range from the northern hill to the southern coast.
邊界從北部山地一直延伸到南部海岸。

Claymation n. 泥人動畫術;粘土動畫 biography n. 傳記 science fiction 科幻
mature adj. 成熟的; 充分考慮的; 到期的 branch n.分部, 部門, 分店, 分支, 樹枝

「The Choice is about the history of a family and Master Anti-Smoker is about the dangers of secondhand smoke.」Dream of the Invisibles describes young immigrants』 feelings of both belonging and not belonging in their adopted country.
譯:「(這些成熟的元素有諸如)The choice(這部電影)是關於一個家庭的歷史的,Master Anti-Smoker(這部電影)是關於二手煙的危害的。」而Dream of the Invisibles(這部電影)則描述了移民者們感覺自己既屬於又不屬於這個移居的國家。

The festival will end with an open reception at which other films will be shown. These include a music video and full-length film whose title is Pressures.
譯:電影藝術界將會以一場開幕招待酒會結束,而在這個酒會上還會有其他電影展示,包括一部音樂電影和一部完整長度的題為Pressures的電影。

附: Open Reception 開幕招待酒會

熱點內容
現在將來的英語怎麼翻譯成英語 發布:2025-02-09 09:41:23 瀏覽:426
紅單詞怎麼寫英語 發布:2025-02-09 09:36:45 瀏覽:589
業務參考英語怎麼說及英語單詞 發布:2025-02-09 09:36:00 瀏覽:45
肝毒性的英語怎麼說及英語單詞 發布:2025-02-09 09:32:51 瀏覽:649
它會立著行走六個英語單詞怎麼說 發布:2025-02-09 09:16:30 瀏覽:154
造成英語怎麼說及英語單詞 發布:2025-02-09 09:14:56 瀏覽:935
胰島素泵英語怎麼說及英文單詞 發布:2025-02-09 09:09:35 瀏覽:496
你喜歡出去玩嗎英語怎麼說 發布:2025-02-09 08:58:01 瀏覽:95
奇聞英語怎麼說及英文單詞 發布:2025-02-09 08:53:47 瀏覽:905
許可權表英語怎麼說及英文單詞 發布:2025-02-09 08:26:55 瀏覽:791