別客氣英語怎麼翻譯

A. 別客氣的英語怎麼說

別客氣復_網路翻譯制
別客氣
[詞典] You're welcome; Not at all;
[例句]噯，別客氣了。
Come on. Don't stand on ceremony.
進行更多翻譯

B. 不用客氣用英語怎麼說

六種不客氣英語的表達：

1、Anytime.別客氣，隨時為您效勞。

A：Thanks for driving me to work.

謝行猛謝你載我去上班。

B：Anytime.

別客氣，隨時為你效勞。

2、Don't mention it.別和我見外，別跟我客套了。

A：Thank you so much.

非常謝謝你。

B：Don't mention it!

別跟我見外了！

3、My pleasure./ It's my pleasure./ Pleasure is all mine.別客氣，這是我的榮幸。

A：Thanks for your invitation to the party.

謝謝你邀請我到這個派對。

B：My pleasure.

別客氣，這是我的榮幸。

4、No worries.（澳洲常用）／No problems.（美式英文）沒問題，別擔心。

A：Thanks for your help.

謝謝你檔橘橋的幫忙。

B：No worries!

沒問題！

5、You are welcome.不客氣。

A：That's great. Thank you!

太好了。謝謝！

B：You are welcome．

李雷：不客氣。

6、伍迅Not at all.不用謝，別客氣。

A：Thank you very much for speaking with us.

非常謝謝你和我們談話。

B：Not at all, I enjoyed it.

別客氣，我也很享受。

C. 別客氣用英語怎麼說

1. Anytime 別客氣，隨時願為您效勞。
Anytime 這個詞的本意是「任何時候，無論何時」。當別人說「謝謝」的時候，你說 anytime就表示「別客氣，(無論何時都)願為您效勞」的意思。口語里，還可以說anytime my friend，對陌生人甚至也可以這樣講，很禮貌。
2. Don't mention it. 別和我見外。
我們都知道mention表示「提及」的意思。「不用提了」就說明客套話都省了吧!聽起來是不是很仗義，夠哥們?
3. My pleasure. 別客氣，我很榮幸。
這句話比「You』re welcome」更加正式，語氣也強。通常男生們會在女生面前顯示一下自己足夠紳士，用上這句話。你還可以說，「It was my pleasure.」或者「Pleasure is all mine.」
4. No worries. 沒問題。
在澳大利亞可能會更常用一些，意思就是不用擔心啦(do not worry about that), 也可以說 「that』s alright」, 或者 「sure thing」。這句話，給人感覺很友好風趣，有一種澳洲的兄弟情義。在美語里，也可以說 「no problem」或者 「not a problem」。
5. No sweat. 小意思！
「Sweat」在英文里是「汗水」的意思，no sweat，你可以理解為一滴汗也沒出就把事情辦好了。是不是聽上去很夠意思呢?
6. Not at all. 不用謝！
Not at all 就是「一點兒也不」的意思，它既可以表達「沒關系」，也可以是「不客氣」。比如，他人道謝後，你就可以說，「Not at all. I enjoyed it.」(別客氣，很高興能幫到你。)

D. 別客氣英文怎麼翻譯

在英語中，當我們想要表示對別人的招待或者好意表示無需客氣時，可以使用多種方式表達。以下是一些常用的口語表達：

• "Not at all." - 這是對客氣話的直接回應，意思是"一點也不"，不需要客氣。


• "Good-bye." - 當面告別時，也可以簡單地表示"不用客氣"。


• "Come in and make yourself at home." - 邀請他人進屋時，可以說"請進，別客氣，就像在自己家裡一樣自在。"


• "It's nothing at all." - 同樣用於表示某事微不足道，不必放在心上。


• "Anytime. See you later." - "隨時都可以，回頭見"，表明你隨時歡迎他們，不必拘謹。


• "Don't stand on ceremony, dig in!" - 這是一種親切的邀請，"別客氣，開始吃吧！"


• "Make yourself at home." - 這句話重復出現，強調了隨意和自在的氛圍。


• "Don't mention it, it's been my pleasure." - 表達了幫助他人的喜悅，"別客氣，我很樂意為你效勞。"


• "You are welcome." - 是對別人感謝的回應，"不用謝"。


• "Wish you a pleasant journey." - 對即將出發的人，可以說"祝你旅途愉快，別客氣。"

總的來說，英語中表達"別客氣"的方式多樣，取決於具體的情境和關系，但核心思想都是傳達出友好和不拘小節的態度。

E. 別客氣英文怎麼翻譯

Not at all. Good-bye.別客抄氣襲。再見
Come in and make yourself at home
請進，別客氣。
It's nothing at all別客氣
Anytime. See you later.
別客氣，再見。
Do not stand on ceremony -- dig in !
別客氣，開始吃吧！
Do not stand on ceremony, make yourself at home.
別客氣，隨便吃嘛。
Don't mention it, It's been my pleasure.
別客氣，我非常樂意。
You are welcome. Wish you a pleasant journey.
別客氣，祝旅途愉快。

F. You are welcome中文翻譯是

You are welcome中文翻譯是：別客氣，不用謝。（用於禮貌地回答別人的感謝）

英 [ju: ɑ: ˈwelkəm]，美 [ju e(r) ˈwɛlkəm]

相似短語：you're welcome不客氣,不用謝；welcome in歡迎加入；be welcome to歡迎；welcome with以…歡迎；and welcome別客氣, 歡迎之至；welcome to歡迎到。

雙語例句：

1、My dear man，you are welcome to stay.我的老弟，歡迎你留下來。

2、You are welcome to visit the hospital at any time.你可以隨時來醫院。

3、You are welcome to the loan of my knife.你可隨意借用我的小刀。

welcome用詞形式：

1、作動詞，歡迎、款待、愉快地接受；迎接。

2、作名詞，歡迎、迎接、接受、歡迎的話、歡迎辭。

3、作形容詞，受歡迎的、令人愉快（或感激）的、被允許的。

(6)別客氣英語怎麼翻譯擴展閱讀：

其他表示不客氣，不用謝的英語：

1、Anytime別客氣，願意效勞。

2、Don't mention it.別和我見外。

3、My pleasure.我很榮幸。

4、No worries.沒問題。

5、No sweat.小意思。

6、at all.不用謝。

G. 別客氣英文怎麼翻譯

如果是感謝別人的幫助，可說
You
are
welcome
.
Not
at
all.
My
pleasure.
如果是請客讓別人隨便吃可說
Make
yourself
at
home.