中長期在留怎麼翻譯英語
㈠ 留 用英語怎麼說
因為英文的語義很廣泛,同一個單詞在不同語境中會有不同的解釋,反之,內亦然。下面列容舉幾個單詞均可以解釋為「留」,根據自己需要進行選擇咯:
1、keep (長期或永久)持有;保有;(一時)擁有;存放;保留;保存;保持在(某一狀態)。。。。For exeple:
You must keep your promise. 你必須遵守諾言。
2、retain v. 保留;保持;保有;留住;擋住;記住;聘請
3、stay v. 停留;留下;保持;暫住;繼續;停下;堅持;堅持到。。。結束。。。。 For exeple:
I stayde late at the party last night.昨晚我在晚會上待到很晚。
4、pay attention to 專心;注意;留意;關心
5、remain 剩下;留下;逗留。。。。 For exeple:
He remained poor all his life. 他終生貧困。
6、leave 離開(某處);留給。。。。
㈡ 姘歌繙鐢ㄨ嫳璇鎬庝箞璇
姘歌繙鐢ㄨ嫳璇璇存硶鏄always銆
涓銆佸彂闊
鑻憋細[/ˈɔːlweɪz/]錛涚編錛[/ˈɔːlweɪz/]
浜屻佷腑鏂囩炕璇
adv.鎬繪槸錛涗竴鐩達紱錛堝皢錛夋案榪滐紱錛堣ㄥ帉鍦幫級鑰佹槸錛屼竴鍐嶏紱涓璐錛涙瘡嬈¢兘鏄錛涙昏繕錛屾昏繕鏈
涓夈佽板繂鎶宸
all 鎵鏈夌殑錛屽叏閮ㄧ殑+way 璺錛岄亾璺
鍥涖佺煭璇鎼閰
as always 鍜屽線甯鎬竴鏍
always together 褰㈠獎涓嶇
always remember 濮嬬粓璁板緱
always and everywhere 闅忔椂闅忓湴
almost always 鍑犱箮鎬繪槸
浜斻佸弻璇渚嬪彞
1.YouknowI'llalwaysbethereforyou.
浣犵煡閬撴垜灝嗘案榪滃湪浣犲乏鍙熾
2.I'llalwaysloveyou.
鎴戝皢姘歌繙鐖變綘銆
3.Thisvisitwillalwaysremaininmymemory.
榪欐¤塊棶灝嗘案榪滅暀鍦ㄦ垜鐨勮板繂涓銆
4.Wecannotalways.
鎴戜滑涓嶈兘姘歌繙閬靛畧榪囧幓浼犱笅鏉ョ殑浼犵粺銆
5.Wewillalways.
鎴戜滑灝嗘案榪滆板緱浠栫殑鎱鋒叏濂藉銆
6.Ishallalwaysrememberyourkindnesstome.
鎴戞案榪滀篃蹇樹笉浜嗕綘瀵規垜鐨勫ソ澶勩
鍏銆佺敤娉
1.鍚鏈鑲瀹氭剰涔夌殑紼嬪害鍓璇錛屽叾鍩烘湰鎰忔濇槸鎸鏌愪釜琛屼負鍙戠敓棰戠巼鐨勭櫨鍒嗕箣鐧鎴鏌愮嶇姸鎬佸瓨鍦ㄧ殑鑷濮嬭嚦緇錛
2.浣溾鎬繪槸錛屾案榪滐紝濮嬬粓鈥濊В鏃鍙涓庝竴鑸鏃惰繛鐢錛屼笉涓庤繘琛屾椂榪炵敤錛
3.鐢ㄤ簬榪涜屾椂鎴鍙h涓琛ㄧず鍐嶄笁鐨勩佸氭$殑閲嶅嶈屼負錛屽父鎸浠や漢涓嶅揩鎴栬ㄤ漢瀚岀殑浜嬫儏錛屼笉琛ㄧず鏌愭椂鍒繪e湪鍙戠敓鐨勫姩浣銆
㈢ 「你會一直留在中國嗎」用英語怎麼說啊
Will you always stay in China?
or Will you stay in China forever 永遠留在中國
㈣ 遺留的;剩餘的英語翻譯
結論是,英語中用來表示「遺留的」或「剩餘的」詞彙有多種選擇,每個詞有其特定的含義和用法。以下是這些詞的詳細解釋:1. remaining: 這個詞在英語中既可以是形容詞,表示「剩餘的」或「剩下的」,也可以用作動詞,表示「保持」或「剩下」。例如:「Stir in the remaining ingredients.」 意為「倒入餘下的配料並攪勻」。
2. remanent: 專指「剩餘的」或「殘余的」,常用於形容詞形式,如在「灰色系統理論在艦船裝備剩餘壽命預測中的應用」這樣的句子中。
3. vestigial: 指的是「殘留的」或「退化的」,常用於描述某種特徵或器官已經退化但仍存在的狀態。
4. odd: 這個詞除了表示「奇數的」或「古怪的」外,有時也可指「剩餘的」,但通常帶有一種不確定或臨時的意味,如「odd numbers」或「odd jobs」。
5. resial: 作為形容詞,它同樣表示「殘留的」或「殘余的」,也可以作名詞,指「剩餘」或「殘渣」。例如:「There's some resial affection.」 意為「還會有一些殘留的影響」。
每種詞在具體語境中選擇使用,需要根據其含義和上下文的精確性來決定。
㈤ 保留 用英語怎麼說
hold
英 [həʊld] 美 [hold]
vt. 持有;擁有;保存;拘留;
vi. 支持;有效;持續
n. 控制;保留
n. (Hold)人名;(英、德、捷)霍爾德
又作「Hold住」使用,中英混用詞彙,表示輕松掌控全局。
[ 過去式 held 過去分詞 held或holden 現在分詞 holding ]
片語短語
hold on不掛斷電話,等一下;繼續
on hold暫停;尚未辦理的事情;等候接聽;把持住的(指有問題的)
get hold of把握;抓住;得到
take hold抓住;扛著;固定下來
(5)中長期在留怎麼翻譯英語擴展閱讀
同近義詞1、own
英 [əʊn] 美 [on]
vt. 擁有;承認
vi. 承認
adj. 自己的;特有的
n. 自己的
短語
hoodiyour own蝴蝶亞 ; 仙人掌 ; 源自南非胡蝶亞
Stylist Own格紋短襪 ; 黑色針織手套
Our Own自己的 ; 我們自己的 ; 我們自行研發的 ; 正在翻譯
2、save
英 [seɪv] 美 [sev]
vt. 節省;保存;儲蓄;解救
vi. 節省;挽救
prep. 除...之外
短語
Save Water節約用水 ; 節水
save money節省錢
save space節省空間 ; 節省篇幅
save attachment保存附件
㈥ "留在國內" 怎麼翻譯
Keeping in the China?一直保持留在中國? 我打的不知道對不對啊!