算命英語怎麼說及英文翻譯
『壹』 誰知道"算命先生"怎麼用英語翻譯的嗎
soothsayer預言者,占卜者,算命者
fortune-teller算命先生,能告訴你未來的人
prophet預言家,先知者
『貳』 求簽,算命這兩個詞用英語怎麼翻譯
算命是 fortune-telling
求簽就不清楚了……
『叄』 「一夜暴富 」英文怎麼說
「一夜暴富 」英文:make great fortune overnight
fortune 讀法 英['fɔːtʃuːn; -tʃ(ə)n]美['fɔrtʃən]
1、n. 財富;命運;運氣
2、vt. 給予財富
3、vi. 偶然發生
短語:
1、fortune magazine財富雜志
2、fortune teller算命先生;預言家
3、wheel of fortune幸運輪,輪盤賭
4、by good fortune幸而
5、fortune cookie簽餅;福餅
(3)算命英語怎麼說及英文翻譯擴展閱讀
詞語用法:
1、Fortune可以表示「命運女神」。make afortune表示「發財」,make one'sfortune表示「發達」,「成功」或「成家立業」;
2、注意fortune的單復數形式,在tellfortunes中用復數,表示「算命」,而在tell (him) hisfortune等表達中用單數,表示「請人給他算命」;
3、goodfortune或單用fortune解釋為「好運」時,fortune屬抽象名詞,前不可加a,也沒有復數形式;表達方式have the goodfortune後可加不定式。
詞義辨析:
fortune, estate, property這組詞都有「財產」的意思。
property指個人或團體合法獲得的任何有價值的東西,也可指版權、專利權等無形的權益,有時也可指某物的效果; estate多指一大塊私有土地及設置在這塊土地上的房屋等物,有權遺傳給後代子孫的地產,也可稱為庄園或遺產; fortune指錢財,尤指大量的錢財。
『肆』 熱門單詞:"預言家"用英語怎麼說
Octopus oracle Paul is predicting Germany will be defeated by Spain at the World Cup semifinal. (章魚保羅預測德國在半決賽中將被西班牙打敗。)
上句中,「predict」就是「預言」的意思,可能很多人都熟悉,相應的,「預言家」就是「predictor」了。
除此之外,還有幾個單詞能表示類似的意思,他們之間有細微的差別。
1. prophet:這個詞比較側重於宗教方面,可以理解為我們常聽到的「先知」,比如說:the Prophet of the Old Testament. (《舊約》中的先知)
2. fortuneteller:這個詞與其翻譯成「預言家」,我們更常用的倒是「算命者」,就是那些號稱能通過看手相解讀人生的人。
3. foreseer:來自於動詞「foresee」,這個詞就沒有上述幾個那麼玄乎了,表示「有先見之明的人」。比如說:He foresaw that the job would take a long time.(他預見到做這件工作需要很長時間。)
以利沙舊約全書中記載的一個希伯來預言家,以利亞選為他的繼承人
In the Old Testament, a Hebrew prophet who was chosen by Elijah to be his successor.
那個預言家以他的理論而出名。
That seer is famous for his theory.
prophet
seer
vaticinator
seir
Nostradamus