這是過去的生活英語怎麼翻譯
A. 過去的生活是什麼樣子的英語翻譯
過去的生活是什麼樣子的?
What was life like in the past?
過去的生活是什麼樣子的?
What was life like in the past?
B. 英語翻譯:我很想知道過去這兒的生活是什麼樣子
I really want to know what life likes in the past here
C. 我想知道過去這里的生活是什麼樣子的翻譯成英語怎麼寫
I want to know what was the life like here in the past.
或者復
I want to know how was the life here in the past.
例句:
· 7.如果能有更多的人願制意幫助照顧那個嬰兒,我們的生活會是什麼樣子呢?
What would life be like if more of us offered to hold the baby?
,
· 8.你是否曾想過,如果女權主義從未出現過,生活會是什麼樣子的?
Have you wondered what life would be like if feminism had never happened?
【注意】只有在詢問天氣的時候才特殊
今天天氣怎麼樣?
Whats the weather today?
Hows the weather like today?都對啦!
D. 我想知道這里過去的生活是什麼樣的用英文翻譯
我想知道這里過去的生活是什麼樣的
I want to know what life is like here in the past.
E. 英文翻譯過去和現在的生活有什麼不同
Life in the past
過去的生活
Mrs Li is over 70 years old , and has lived in Beijing all her life.
李太太已經七十多歲了,她一輩子都居住在北京
I asked her about life today and in the past
我向了她有關過去和今天的生活情況。
Tell me about your parents. brothers and sisters。
給我講講您的父母、兄弟姐妹。
My parents, my sister and three brothers lived in a small house beside a restaurant.
我父母、我姐姐和我的三個弟弟住在一家餐館旁邊的小房子里。
We weren't very rich, but we were happy.
我們不是很富裕,但我們很開心。。
My sister was the elsest child and she left school when she was only 12 to help my mother at home.
我姐姐是家中最大的孩子,在她年僅十二歲時、就輟學在家幫助媽媽。
Families have changed a lot since I was young.
從我小時候開始,家庭成員就一直發生著變化。
They were much bigger in those days.
在那時候家庭比較大,
Most of my friends had lots of brothers and sisters.
我的大多數朋友都有很多兄弟姐妹。
Today most people only have one child!
今天,大多數人只有一個孩子。
Did your parents have jobs?
您的父母都有工作嗎?
My father went out to work. He was a factory worker,and he oftern worked 12 hours a day.
我爸爸出去工作,他是一家工廠的工人,經常每天工作12個小時。
My mom wanted to work. She was a teacher before she met my father.
我的媽媽想去工作,她在遇到我父親之前是一名教師。
Looking after us was a full-time job, so she stayed at home.
照顧我們成了她的全職工作,因此她待在家裡。
Today it's normal for married women to go out to work, but it was less common in the past.
今天已婚婦女出去工作是很正常的,但在過去這是少見的。
My father had the same job the whole of his working life.
我爸爸一生都做同一個工作,
These days people change their jobs much more often.
今天,人們更頻繁地更換他們的工作。
What was life like at home
家裡的生活是怎麼樣的呢?
Well, I remember the family meals, three times a day.
我記得全家吃飯的情景,每天三頓飯,
My mother was always cooking for us.
媽媽總是給我們做飯吃。
We weren't rich but we ate enough.
我們不富裕,但是我們能吃飽。
And the food was always freshly cooked-
食物總是現做的—
-my mother never bought ready-made food as people do today, so it was much better for us.
我媽媽從不像今天的人那樣買些已做好的食物,因此,那對我們來說更有益。
And of course we didn't have television, so we played games together and read a lot.
當然,那時我們沒有電視,因此,我們一起做游戲,一起讀書,
I helped my younger brother with his homework in the evenings.
晚上我幫助弟弟做作業。
where did you meet your husband?
您是在什麼地方認識您丈夫的?
I first met him 60 years ago.
我第一次見到他是在六十年前,
I was carrying some heavy bags on my bike and I fell off!
那時我正騎著車馱著一些沉重的袋子,然後摔了下來。
He stopped and picked up my bags .
他停下來幫我撿起那些袋子,
My parents liked him,.and thought he came from a good family
我的父母都喜歡他,認為他來自一個良好的家庭,
so we got married a year later, I was only 19.
因此一年後我們就結婚了,那時我才19歲。
These days most couples meet at work,and they Just hope their parents will be happy for them if they marry.
現在,很多夫婦相識在工作中,他們只希望他們的父母為他們的結合感到高興。
Has Beijing changed?
北京有什麼變化嗎?
Yes, there are lots more buildings and so much more traffic!
有啊,有那麼多的建築物,有那麼多的交通工具。
I can't believe the number of cars on the streets.
我不敢相信街道上有那麼多的汽車。
But I suppose it's the same everywhere.
但是我認為到處都是一樣的,
And I walk less these days and take the bus more.
現在我很少步行了,更多地乘公交車了。
And do you think life is better today?
那麼你認為今天的生活變得更好了嗎?
Well, I think so.I'm healthier than I've ever been.
是的,我是這樣認為的,我比以前更健康了,
We live longer and we eat better.
我們活得更長,吃得更好了,
One day I'll be talking to your own grandchildren!
將來有一天、我還會給你的孫子們講這些呢!
F. 過去的英文怎麼寫
過去的英文單詞是past。
詞彙分析
音標:英 [pɑːst] 美 [pæst]
釋義:
n. 過去;往事
adj. 過去的;結束的內
prep. 越過;晚於
adv. 過;經過容
短語
over the past decade 在過去的十年裡
past experience 過去的經驗
past and present 過去與現在
half past 半點;過去一半
past month 上個月
例句
1、We should often reflect on our past mistakes.
我們應當經常反省自己過去的錯誤。
2、She tried to dissociate herself from her past.
她努力使自己與自己的過去決裂。
3、The thief expressed penitence for all his past actions.
那盜賊對他犯過的一切罪惡表示懺悔。
4、The story alluded to a mystery in her past.
故事影射她過去生活中的一個秘密。
5、The train roared past.
火車轟鳴著駛過。