是個重要的日子英語怎麼翻譯
❶ 冬至是中國一個非常重要的節日人們會在這天包餃子吃餃子用英文怎麼翻譯
冬至要喝餃子湯;其他一些地區的居民則會吃餃子,他們認為吃餃子可以免受來年的霜凍。然而,在南方,最常見的慶祝方法是一家人聚到一起,吃上一頓用紅豆和糯米做成的飯,他們相信這樣可以驅鬼辟邪。還有一些地區會吃湯圓。冬至的湯圓也可能會被用於祭祀,或者饋贈親友。台灣人甚至還保留著向祖先進貢九層糕的習俗。他們用糯米粉捏成雞、鴨、龜、豬、牛、羊等象徵福祿壽的動物,然後用蒸籠分層蒸熟。
參考翻譯:
In some parts of north China, people have jiaozi soup on this day; while residents of some other places eat jiaozi, saying doing so will keep them from frost in the upcoming winter. But in south China, it is commonplace for the whole family to get together to have a meal made of red beans and glutinous rice. They believe, by doing this, they can drive away ghosts and other evil things. In other places, people also eat tangyuan, a kind of stuffed small mpling ball made of glutinous rice flour. The Winter Solstice rice mplings may be used as sacrifices to ancestors, or gifts for friends and relatives. The Taiwanese even keep the custom of offering nine-layer cakes to their ancestors. They made cakes in the shape of chicken, ck, tortoise, pig, cow or sheep with glutinous rice flour and stea
❷ 閲嶈佺殑鑻辮鎬庝箞璇
鍏充簬鈥滈噸瑕佺殑鑻辮鎬庝箞璇燴濆洖絳斿備笅錛
閲嶈佺殑鑻辨枃璇磋瘽鏈塱mportant鍜宻ignificant錛岄兘灞炰簬褰㈠硅瘝銆
important鎰忔濇槸閲嶈佺殑錛屾瘮濡傦細It is important for children to learn english.涓鏂囩炕璇戜負錛氬︿範鑻辮瀵瑰╁瓙鏉ヨ村緢閲嶈併
importance鏄痠mportant鐨勫悕璇嶅艦寮忥紝鎰忔濇槸閲嶈佹э紝渚嬪: I hope you can pay more attention to the importance of health.涓鏂囩炕璇戜負錛氭垜甯屾湜浣犺兘鏇村姞鍏蟲敞鍋ュ悍鐨勯噸瑕佹с俿ignificant
澶у跺彲浠ヨ皟鏁村崟璇嶇殑璁板繂欏哄簭鏉ヨ板繂鍗曡瘝錛屽湪璁板繂鏃舵寜鐓у瓧姣嶇殑欏哄簭璁板繂錛屽彲浠ラ栧厛浠庡瓧姣岮寮濮嬶紝澶氳板繂鍑犳′互鍚庯紝鏈変簡涓瀹氱殑鍗拌薄錛屽悗闈㈠氨鍙浠ュ彲浠ヤ粠瀛楁瘝Y寮濮嬭板繂銆傝繖鏍蜂竴鐩撮噸澶嶈板繂鍗曡瘝錛屼笉浼氬嚭鐜拌板繂浜嗗墠闈㈢殑鍗曡瘝錛屽繕璁頒簡鍚庨潰鐨勫崟璇嶇殑鎯呭喌錛岃繖鏍峰彲浠ュ叏闈㈢殑璁板繂鍗曡瘝浜嗐
❸ 今天是一個很重要的日子用英語怎麼說
今天是一個重要的節日翻譯英語:today is a very important day.
❹ 這一天對我來說很重要 英文翻譯
英語:This day is very important to me
日語:この日抄は私にとって重要だ
韓語:이날 내 겐 너무 중요 합 니 다
法語:Cette journée importante pour moi
^_^ 可以參考一下哦 (*^__^*) 嘻嘻……
❺ 重要的日子英語怎麼說
你好,高興幫助你。
請採納,謝謝!!
重要的日子
用英文表達:
important day
或 important days