什麼是最好的翻譯成英語怎麼說

1. 「適合自己的才是最好的」譯成英文

It's best only when it fits you.

2. 你是我今生最好的相遇怎麼翻譯英語

你是我今生最好的相遇，英語是：You are the best encounter of my life.

重點詞彙解釋：
best 英[best] 美[bɛst]
adj. 最好的( good和well的最高級); 最愉快的; 最幸福的; 最合適的;
adv. 最好地; 最出色地; 最高標准地;
n. 佼佼者; （個人的） 最高水平; 最重要的優越性; 最好的東西，最合乎要求的事物;
[例句]We offer only the best to our clients
我們只把最好的服務提供給客戶。

encounter 英[ɪnˈkaʊntə(r)] 美[ɛnˈkaʊntɚ]
vt. 遭遇; 不期而遇; 對抗;
n. 相遇，碰見; 遭遇戰; 對決，沖突;
vi. 碰見，尤指不期而遇;
[例句]Every day of our lives we encounter stresses of one kind or another
我們在每天的生活中會面臨這樣或那樣的壓力。

life 英[laɪf] 美[laɪf]
n. 生活，生計; 生命，性命; 一生，壽命; 人生，塵世;
[例句]I have a hyappy life.
我有幸福的生活。

3. "興趣是最好的老師"用比較地道的英語怎麼說

興趣是最好的老師 翻譯：Interest is the best teacher in English。

重點詞彙：Interest

英 [ˈɪntrəst] 美 [ˈɪntrɪst, -tərɪst, -ˌtrɛst]

n. 利息;興趣，愛好;利害關系，利益;趣味，感興趣的事

vt. 使產生興趣;使參與，使加入;引起…的意願;使產生關系

例句：Do your parents take an interest in your friends?

你的父母有興趣了解你的朋友嗎？

相關名人名言：

Curiosity is lying in wait for every secret. ---Ralph Waldo Emerson

（好奇心正躺在等待每一個秘密。 ---拉爾夫·沃爾多·愛默生）

The first and simplest emotion which we discover in the human mind, is curiosity. ---Edmund Burke

（我們在人類頭腦中發現的第一個也是最簡單的情感是好奇心。---埃德蒙·伯克）

Mere curiosity adds wings to every step. ---Johann Wolfgang von Goethe

（僅僅是好奇為每一步增添了翅膀。 ---約翰·沃爾夫岡·馮·歌德）

(3)什麼是最好的翻譯成英語怎麼說擴展閱讀：

類似的英語名人名言：

1、Genius only means hard-working all one's life. ——Mendeleyev Russian chemist

天才只意味著終身不懈地努力。——俄國化學家 門捷列耶夫

2、Cease to struggle and you cease to live.——Thomas Carlyle

生命不止，奮斗不息。——卡萊爾

3、A strong man will struggle with the storms of fate.——Thomas Addison

強者能同命運的風暴抗爭。——愛迪生

4. 你最好.....（翻譯成英語）

你這問題有歧義
1you had better do sth.
2.you are the best one.
望採納

5. 我們是最好的朋友怎麼翻譯成英文

我們都是單翼天使，唯有彼此擁抱才能飛翔。
把這句譯成英文應該可以了吧。
我想這樣的句子才能配得上你們之間的友誼而讓人看不懂。
對不起，可是我不會英文。
有能者來譯吧。