你們懂英語真厲害怎麼翻譯
A. 你可真厲害 英語怎麼說
你可真厲害
How smart you are~!
.她很有氣質
She is very charismatic
B. 你們好厲害啊 英語怎麼說
You are great!
You are amazing
跟中文一樣，語氣不同就帶輕視的含意了
C. 「你真的很厲害」翻譯英語
「你真的很厲害」翻譯成英語是：You're really good。
「你真的很厲害」翻譯成英語還可以是：
You really is very severe；
It 's really tough；
You are really amazing；
You are really fierce；
(3)你們懂英語真厲害怎麼翻譯擴展閱讀
例句：
1、你真的很厲害耶，看到一個個記錄被你刷新，我甚至不敢相信自己的眼睛。
Ye youreallygood toseeyouonerecordwasset,Ievencould notbelievetheireyes.
2、你真的很厲害，游泳游的很好。要不要加入我們救生員隊伍？從此以後，你就有職業了。
The lifeguard Frog : Yes, Froggy,you'rereallygood,swimverywell.Wouldyou like tojoinourlifeguardteam?From thenon,youwillhave theoccupation.
3、你真的很厲害啦，不過別忘了，這只是初賽。
You are really good,butdon'tforgetthatthesewere onlythe preliminaries.
D. 你真厲害,用英語怎麼說
你真厲害的英文：you are wonderful；you are great;you are awesome
相關短語：
1、 review精彩回顧 ; 精彩回眸
2、Wonderful Wildlife奇妙的野生生物
3、Something Wonderful美妙的事 ; 奇妙的事 ; 美妙之事 ; 美妙時刻
4、Wonderful feeling美妙感 ; 美妙的感覺 ; 那種感覺很奇妙
5、Wonderful review精彩回顧 ; 精彩回眸
(4)你們懂英語真厲害怎麼翻譯擴展閱讀
Wonderful 讀法 英[ˈwʌndə(r)fl]美[ˈwʌndɚfəl]
adj. 奇妙的；極好的
詞義辨析：
marvelous, wonderful這組詞都有「驚人的，奇異的，奇妙的」的意思，其區別是：
1、marvelous語氣較強，指人的行為超凡或事物的異常，幾乎使人難以相信。
2、wonderful指人或事物的罕見或新奇，出人意料。
例句：
1、The cold, misty air felt wonderful on his face.
那涼涼的霧氣使他臉上感覺好極了。
2、It's a system that works wonderfully well.
它是一個運行極好的系統。
E. "你真厲害"英文怎麼翻啊
"你真厲害"的英文：You are awesome；Youwerebrilliant
brilliant讀法 英[ˈbrɪlɪənt]美['brɪljənt]
作形容詞的意思是：燦爛的，閃耀的；傑出的；有才氣的；精彩的，絕妙的
片語短語
1、brilliant blue鮮藍；酞青；孔雀蘭
2、brilliant sunshine燦爛的陽光
3、brilliant green亮綠
4、coomassie brilliant blue考馬斯亮藍
5、brilliant yellow亮黃
(5)你們懂英語真厲害怎麼翻譯擴展閱讀
brilliant近義詞splendid
詞語用法
1、splendid的基本意思是「極好的」,表示勝過一般的或通常的事物,指因極令人滿意而「感到極好的」,引申可指「壯麗的,輝煌的」。
2、splendid本身含有「極」的意思,故不可用very修飾。
3、在非正式文體中,splendid有時可以放在某些指壞事的名詞前,它並不起什麼語義作用,而只用來加強後面名詞的語義功能。
4、splendid是個含有絕對意義的詞,習慣上只用於肯定句,不用於否定句、疑問句或條件句,但可用於否定疑問句。
5、splendid沒有比較級和最高級形式。
詞彙搭配
1、splendid chance 極好的機會
2、splendid house 華麗的房子
3、splendid palace 金碧輝煌的宮殿
4、splendid scene 壯麗的景象
5、splendid victory 輝煌的勝利
F. 你很厲害用英語怎麼翻譯
You are brilliant!
You are so cool!
you are damn good
you are so good
you are terrific
G. 「你真厲害！」「你好厲害！」「你真棒！」之類的怎麼說英語在線等。。
「你真厲害！」「你好厲害！」「你真棒！」之類的英語是：awesome
awesome
英 ['ɔːs(ə)m] 美 ['ɔsəm]
adj. 令人敬畏的；使人畏懼的；可怕的；極好的
短語
Awesome Ledge 據說這樣有助於思考
awesome movie真棒電影 ; 令人敬畏的電影 ; 可畏電影
Awesome Xylophone兒童木琴
例句
But he sensed something like it, sensed the awesome truth, and as he stood there staring at the riverbank he was seeing it for all humankind.
但他橫生了一些感覺，更是對某種令人敬畏的真理有了體察，當他站在那裡注視河岸時，整個人類都因此而受益。
(7)你們懂英語真厲害怎麼翻譯擴展閱讀
同近義詞
1、dire
英 ['daɪə] 美
adj. 可怕的；悲慘的；極端的
短語
Dire Dawa 德雷達瓦 ; 迪雷達瓦 ; 雷達瓦市
dire wolf 恐狼 ; 懼狼 ; 恐懼之狼
Dire Beast 兇猛野獸 ; 凶暴野獸
2、fearful
英 ['fɪəfʊl; -f(ə)l] 美 ['fɪrfəl]
adj. 可怕的；擔心的；嚴重的
短語
Fearful Symmetry 可怕的對稱 ; 孿生幽靈 ; 可畏的對稱 ; 煩賤嫌
Fearful aggression 恐懼性攻擊
fearful anticipation 害怕性期待 ; 先害怕
H. 如何翻譯英語句「你太厲害了吧」
翻譯英抄語句襲,你太厲害了吧
Give the English for this sentence" You are remarkably great "
You are marvelously fantastic !
You are so great !
How powerful you are really !
How fantastic you are !
How great you are !
I. 你英文很厲害怎麼說
很多種說法：
your English are pretty good!
you speak English very well.
you are very good at English.
都可以
J. 英語，【你真厲害】怎麼說
很簡單的句子，有幾種句型可供參考。
1.
直陳式：
You
are
so
good/wonderful/amazing/great.
2.
感嘆式：
How
wonderful/great/good
you
are!
或者
what
a
great/good/woderful
person
you
are!
3.關系很親近可以適當加上回修飾語答：
You
are
so
god
damn/fu**ing
good/wonderful/great.
以上，希望可以幫到你。