說吧翻譯成英語怎麼翻譯
『壹』 急..幾句英語對話的翻譯..在線等啊...
(在飯店) in a restuarant
男:其實我今天有話要對你說。 Actually, I have something to tell you.
女:說吧。 Please.
男:嫁給我吧。我會給你幸福的。(遞戒指盒)
Would you merry me? I swear we will be happy.(pass the ring box.)
女:(接過,打開)你在和我開玩笑嗎?
Are you joking? (take the ring box and open it.)
男:什麼?
What's the matter?
女:你看。(給男看,裡面空的)
Look! (show the empty box)
男:啊。戒指去哪了。。。
Ah! where is the ring?
女:哼! 你總是這樣。忘記約會時間。忘記我生日。
你說吧,我們在一起多久了?
(You are always like this, forgeting the dating time and my birthday. Do you remember how long we have been together?)
男:恩。。。。2年40天。
Em.....2 years and 40 days
女:2年41天!
其實我今天也有話要對你說。我下周要和Jack結婚了。我希望你能來參加我們的婚禮。
再見。
2 years and 41 days! Actually, I also have something to tell today. I am going to marry Jack next week. You are welcome to our wedding. (woman left)
(女走)
男:。。。。。(趴桌上哭) (cry on the table)
快遞:先生。請問這是您訂的花嗎?
Sir, did you oder the flowers?
男: (邊擦著眼淚)請問可以退錢嗎?
Can I refund them please? (wipe tears)
『貳』 我還是說英語吧!英譯
回答和翻譯如下:
我還是說英語吧!
I'd better speak English.
『叄』 明天再跟你說吧. 翻譯成英文
這個推薦答案中的」with「後面至少該有個賓語啊。。。。see you later 不是待會兒見的意思么?還不如說個Good night呢。
『肆』 四年級下冊英語第四單元的Let'stαlk怎麼翻譯
Let's talk,大家一起說,讓我們一起說吧。
let sb do sth ,讓某人做什麼。