去春遊用英語怎麼翻譯

① 清明去踏青 「踏青」英語怎麼說

「踏青」這個名詞短語在英語中翻譯為「springouting」。動詞短語則翻譯為「haveanoutinginspring」。踏青，又稱為春遊或探春，是我國歷史悠久的傳統習俗。據傳說，這一習俗最早可以追溯到先秦時期，也有說法認為始於魏晉。《晉書》中記載，每年春天，人們都會結伴郊遊，賞景踏青，這一習俗在唐代和宋代尤為盛行。唐代詩人杜甫在詩中描繪了皇家游春踏青的場景：「三月三日天地新，長安水邊多麗人。」

千百年來，踏青逐漸成為了一種儀式，彷彿只有經歷了這種儀式，才能真正擁有春天。詩人白居易在其《游春》詩中寫道：「逢春不游樂，但恐是痴人。」踏青是一種忙碌生活中的閑適放鬆，它最能喚起童心的回歸。冬日裡，活動空間狹小，心靈猶如被嚴嚴實實包裹的繭，難以舒展。當春回大地，萬物復甦，人們可以「偷得浮生半日閑」，卸下一切世俗的負擔，攜家人或三五好友，到郊野尋找春天的足跡，融入自然，欣賞藍天白雲，聞花香，聽燕語，沐浴春光，徜徉在鄉間的小路上。

隨手摘一片柳葉，放在唇上，吹出一曲歡樂頌。高興時，不妨脫下鞋子，赤腳踏在泥土上，對著天空吼幾聲；累了，打個滾，就地躺下。這種放浪形骸的體驗，能讓身體吐故納新，不僅賞心悅目，還能使人胸懷開闊。

② 出去郊遊英語怎麼說

問題一：去郊遊用英語怎麼說 去郊遊 [qù jiāo yóu]
基本翻譯
go outing
go hiking

問題二：外出旅行的英語怎麼說 外出旅行
absent
on a tour
go off on a trip
go out to travel
go on a trip的近義詞
go for a trip互
僅供參考，望能幫助到你，呵呵！

問題三：和朋友一起外出遊玩 用英文怎麼說 I went out with my friends...
I hung out with my friends...
hang out表示一起玩,或者出去逛逛的意思....
這是美國人常用的 特別觸輕人
因為不知道你前後文，所以無法把握最准確的譯法
希望對你有幫助
如果不行，可以短消息我~~~

問題四：去郊遊英文 去郊遊
英文：go outing
郊遊
英文：go for an outing； (go on an) excursion； outing ；
I'll go on an outing with some friends this weekend.
我這周末要與朋友去郊遊.
Our boss loves to bike for an excursion.
我們老闆喜歡騎自行車去郊遊.
Do you go on piics?
你常去郊遊 嗎 ?

問題五：讓我們一起去旅行 用英語怎麼說？？？？ Let's travel together

問題六：今天我們去春遊 英語怎麼說 We are going for a spring outing today.

問題七：我們去旅遊用英語怎麼說？？ let 『s go travelling .

問題八：「我和朋友一起去郊遊」用英語怎麼說? lol， going out， 是郊遊？
outing 是什麼？11級也胡說八道
I'm going out for a piic with my friends.

問題九：去旅遊用英文怎麼說 To travelgo on a trip
have a trip
go for a trip

問題十：我的老師告訴我們明天要去郊遊英語怎麼說 My teacher told us to go for an outing tomorrow.

③ 「春遊」的英語翻譯

名詞春遊：spring outing
動詞春遊：have [go for] a spring outing