成績的中怎麼翻譯成英語
Ⅰ 如何翻譯成績單中優，良，中，差 如何翻譯成英文
Excellent優
Good良
Fair中
Poor差
Ⅱ 成績的英語怎麼翻譯
在英語中，"成績"有多種表達方式，具體取決於上下文：
1. 當指代學術成績或考試分數時，通常使用"grade"。例如，在成績單上，各個科目的得分或評價會用"grade"表示。
2. 在描述學術年段時，"grade"也有其特定用法。比如，"grade one"指的是小學一年級。
3. 而在一些非正式場合，"mark"也可以用來表示成績或分數，尤其是在英國英語中更為常見。
4. 另外，"score"雖然通常用來表示比賽或游戲中的得分，但在某些情況下也可指學術成績。
5. 在美國英語中，"GPA"（Grade Point Average）是一個常用術語，用來表示學生的平均成績。
6. 如果需要表達「及格」或「不及格」，可以使用"pass"或"fail"。
了解這些詞彙的不同含義和用法，有助於在不同的學術或非學術情境中准確地使用它們。
此外，"的成績"在英語中也可以通過"the grade"或"the mark"來具體化。例如，"他得到了A的成績"可以翻譯為"He got an A grade"或"He received a good mark"。
總之，根據不同的語境選擇合適的詞彙，能夠更好地傳達信息。希望這些解釋能幫助你更准確地使用英語表達成績的概念。
Ⅲ 請問把中文成績單翻譯成英文時，其中"優、良、中、差"要如何用英文表示謝謝！
請問把中文成績單翻譯成英文時，其中"優、良、中、差"要如何用英文表示？謝謝！
美國學校有用字母註明成績,也有用文字的,也有用分數的.
優---excellent
良---good
中---satisfactory
差---unsatisfactory
Ⅳ 成績單中『中等』怎麼用英語說
excellent
優秀
good
良好
average
中等抄
fair
及格
poor
差
另外還有一個：
Fail
不及格
一般不說medium或median之類，那些完全是Chinglish的說法
Ⅳ 「優秀「，」良好「，」中等」用英式英語怎麼翻
Excellent，Good，Medium這個吧
excellent 優秀， good 良好， average 中等，fair 及格，poor 差， Fail 不及格
一般不說medium或median之類，那些完全是Chinglish的說法
希望可以幫到你，望採納。謝謝
Ⅵ 成績的英語怎麼翻譯
grade：有好多意思：等級；（中小學的）學年；成績；分數
Ⅶ 成績里的「及格」「中等」「良好」「優秀」用英語怎麼翻譯
及格的英文：Pass ；中等的英文：mediumlevel；良好的英文：good marks；優秀的英文：excellence
Pass 讀法 英 [pɑːs] 美 [pæs]
1、v.通過;走過;沿某方向前進;向某方向移動;使沿(某方向)移動;使達到(某位置)
2、n.及格;合格;通過;通行證;車票;乘車證;(某些運動中)傳球
短語：
1、pass judgment(與 on， upon 連用) 下判決；定案
2、pass the buck推卸責任
3、pass over越過；忽略；寬恕；迴避
4、pass for冒充，假扮；被認為
5、pass muster符合要求；合格
(7)成績的中怎麼翻譯成英語擴展閱讀
詞語用法
1、pass的基本意思是「過」,如「走過」「通過」「經過」「度過」等,指逐漸地、平穩地轉入另一種狀況。可用於時間、季節、狀態,也可用於其他抽象事物,如「考試」「審查」等,甚至可以表示生命轉入死亡。
2、pass作「(考試)及格,(審查)通過」解時,若主語為「人」,則用作及物動詞,接名詞或代詞作賓語,若主語為「物」,則用作不及物動詞,主動形式常含有被動意義。
3、passan examination表示「在一次考試里及格」，沒有「參加或完成該次考試」的意思；通過什麼考試的時候，有時接介詞in，有時不接。
詞彙搭配
1、pass ultimately 最終通過
2、pass unanimously 一致通過
3、pass unconsciously 不知不覺地度過
4、pass around 傳開
5、pass away 結束
Ⅷ 成績用英語怎麼說
成績用英文翻譯是achievement，常指因努力和技巧而取得的成就和成績，作為名詞使用。
achievement
英 [əˈtʃi:vmənt] 美 [əˈtʃivmənt]
n.完成，達到;成就，成績
相關短語：
1、belittle sb's achievement 貶低某人的成績
2、carry forward one's achievement 發揚成績
3、evaluate the achievements 評定成績
4、mock at sb's achievement 貶低某人的成績
5、praise sb's achievement 贊揚某人的成就
6、proclaim achievement 宣告完成
7、surpass all previous achievements 超過前人的所有成就
8、academic achievements 學術成就
9、amazing achievement 驚人的成就
10、artistic achievement 藝術成就
11、astonishing achievement 令人驚訝的成
(8)成績的中怎麼翻譯成英語擴展閱讀
相關例句：
1、Effort and achievement are always in full accord.
努力和成就總是相輔相承的。
2、You haven't realized the magnitude of her achievement.
你沒有認識到她這一成就的重大意義。
3、I felt a great sense of achievement when I reached the top of the mountain.
當我到達山頂的時候，我有一種巨大的成就感。
4、Coming top in the exam was quite an achievement.
考第一是很了不起的成績。
5、Flying across the Atlantic for the first time was a great achievement.
首次飛躍大西洋是一項了不起的業績。