歲月翻譯成英語怎麼翻譯
Ⅰ Years Rusuo, time flies甯鎴戠敤鑻辮緲昏瘧榪欐典腑鏂囷紝璋㈣阿
鑻辨枃錛歒ears Rusuo, time flies
緲昏瘧錛氬瞾鏈堝傛錛屽厜闃翠技綆
渚嬪彞錛歒ears Rusuo, time flies, six primary school life, a brief span.
宀佹湀濡傛錛屽厜闃翠技綆錛屽叚騫村皬瀛︾敓媧伙紝寮規寚涓鎸ラ棿銆
Ⅱ 「何來歲月靜好,是有人替你負重前行」英語怎麼翻譯
何來歲月靜好,是有人替你負重前行
英文翻譯如下:
The so-called peaceful time, but someone who is struggling to pre-load row for you.
重點詞彙釋義:
歲月:years
負重:weight;bear a heavy burden;carry a heavy load on one's back;enre humiliation in order to carry out an important mission
前行:forward;move ahead
Ⅲ 歲月是什麼意思啊
歲月suì yuè
【意思】
通常用來指時間,尤其是過去的日子。常用來形容一段歷史時期,也用來形容一段生活經歷,還經常用來承載人們的感情。它是世間萬象的載體,可以容納世間一切酸甜苦辣。
【引證詳解】
1、年月。泛指時間。
①《史記·淮南衡山列傳》:"屈強 江 淮 閑,猶可得延歲月之壽。"
②南朝 宋 謝靈運 《擬魏太子詩》序:"歲月如流,零落將盡。"
③唐 白居易 《重賦》詩:"奈何歲月久,貪吏得因循。"
④《古今小說·蔣興哥重會珍珠衫》:"此事須從容圖之,只要成就,莫論歲月。"
2.指短時間。
①《史記·酈生陸賈列傳》:"諸田 宗強,負海阻 河 濟 ,南近 楚 ,人多變詐,足下雖遣數十萬師,未可以歲月破也。"
②《新唐書·薛收傳》:"兩賊連固,則 伊洛 間勝負未可歲月定也。"
③孫中山 《中國民主革命之重要》:"各國發明機器者,皆積數十百年始能成一物,仿而造之者,歲月之功已足。"
【近義詞】
光陰,時間,年華
【相關例句】
1.
我的母親手上有厚厚的繭,臉上滿是皺紋,那是歲月和勞作留下的痕跡。
2.
當你將歲月的笑容展現給過去曾經的曾經。
3.
時間是短暫的歲月,歲月是延長的時間。
【知識拓展】
關於歲月的成語
似水流年:時間像水一樣地流過。形容光陰迅速。
稍縱即逝:稍微一放鬆就過去了(多指時間、機會)。
斗轉星移:星斗變動位置。指季節或時間的變化。
歲月如流:形容時光消逝如流水之快。
春來秋去:去:過去。春天到來,秋天過去。形容歲月流逝。
Ⅳ 「你溫柔了我的歲月」怎麼翻譯成英文
It is you who soften my life. 正是你,溫柔了我的歲月。
Ⅳ 三年時光用英語怎麼說
三年時光_有道翻譯
翻譯結果:
Three years
years
n. [天] 年;年齡;歲月;年代更多釋版義>>
[網路短語]
Years 年來權,年後,年中
Ten Years 十年,十幾年,十年來
Raging Years