當前位置:首頁 » 作文翻譯 » 中國新年的作文英語怎麼說

中國新年的作文英語怎麼說

發布時間: 2025-01-20 05:55:44

『壹』 英語作文:My Chinese New Year 以「我的春節」為題寫一篇60詞左右的短文,最好有譯文,六年級水平

Chinese New Year
Chinese New Year is a Chinese traditional festival. We also call it the Spring Festival. It is on lunar January 1st.
On New Year』s Eve, all the people sit around the desk and have a big family dinner. There are some vegetables, some fish, some meat, some fruits and some drink like juice, Coke, Pepsi and some nice wine. Overall, this is a good and delicious dinner. After dinner, we always watch TV New Year progammes. We have a wonderful evening on New Year』s Eve.
On the first day of the Spring Festival, most of people get up early and say 「happy new year」 to each other. For breakfast, people often eat mplings and baozi. After breakfast, people often make many delicious foods, and children often play cards, computer games and fireworks. On the second and third day, we visit friends and relatives.
Everyone is busy on Chinese New Year, and everyone is happy, too.

中國新年
中國新年是中國一個傳統的節日。我們也稱之為春節。它是陰歷的正月初一那一天。
在除夕那天,所有的人都會齊聚於一張桌子吃年夜飯:有一些蔬菜,有魚,有肉,有水果,還有一些像橙汁,可樂,百事以及好喝的紅酒的飲品。總的來說,是一餐比較豐盛跟美味的晚餐。晚餐過後,我們都會看春節聯歡晚會,一起度過一個美妙的除夕夜。
春節的第一天,大多數人都會起的很早,然後會互相祝福新年快樂。早餐的話,人們都會吃餃子(湯圓)跟包子。吃過早餐,大家都會做很多好吃的食物,小孩們會打牌,玩電腦或點鞭炮。之後的第二天跟第三天,我們都會去走親戚,見朋友。
中國新年的時候每個人都會很忙,但每個人也都會很快樂。

『貳』 英語作文:你了解多少中國的春節

第一篇:

As the Spring Festival is coming,I decided to tell you something about the Spring Festival.
春節快到了,我要告訴你些關於春節的一些事。
Spring Festival, known as the Chinese New Year,which counts from the first day in the lunar calendar, and is the most important holiday in China. From late January to early February,Chinese people are busy preparing for the New Year.They clean their houses, have their hair cut, and buy new clothes. Jiaozi or mplings are the most popular. To those who live far away from their home, this festival is also a family reunion occasion.
春節,即中國人的新年,它是從農歷的第一天開始算起開始的,是中國最重要的節日。從一月末到二月初人們忙著為新年做准備。他們打掃房屋、理發和買新衣服。餃子是最受歡迎的。對那些遠離家鄉的人們,春節是一個合家團聚的時刻。
And they often go back home to celebrate the festival with their family. At that time, the children will play with fireworks and firecrackers. Furthermore,once the children greet the elderly, in return,the elderly will give the children lucky money.And last, the first day of the new year is the time when people visit their friends and wish each other good luck in the new year. Remember to be happy!
這時,小孩子們就會開始燃放鞭炮和爆竹,還有隻要小孩子對大人們打招呼了,作為獎勵,小孩子們還會得到壓歲錢。最後,新年第一天人們訪友並互祝新年好運,別忘記了要開心一點!
第2篇
The Spring Festival, Chinese New Year,is the most important festival for all of us.
春節,寓意著中國新年,是我們中國人最重要的傳統節日。
All family members get together on New Year's Eve to have a big meal. At the same time, everyone celebrates each other.On the first morning of one year, people stick to the Fu or hang some couplets on the front door. Some houses' windows are stuck on red paper cuttings. The Chinese New Year lasts fifteen days. So ring the fifteen days,we always visit our relatives from door to door. At that time, children were the happiest because they could get many red packets from their parents,grandparents, uncles, aunts and so on. The last day of the Chinese New Year is another festival.
在這個節日里,所有的家人都在除夕夜聚在一起吃一頓大餐。同時,每個人都互相慶祝著。在一年的第一個清晨,人們在門上貼上福或掛上對聯。一些房子的窗戶粘上紅色的剪紙上。中國新年會持續十五天。所以在這十五天里,我們總是登門拜訪我們的親戚。那時,孩子們最快樂,因為他們可以從父母、祖父母、叔叔、阿姨還有其他親戚那裡得到很多紅包。春節的最後一天是另一個節日。
It is called the Lantern Festival. Then the Chinese New Year comes to an end.
我們把這個節日命名為元宵節。在這個節日結束之後,中國新年就結束了。
第3篇
The Lunar New Year is a great occasion to for Chinese people.It lasts about the first four days of the year,ring which people do not work except for the workers on ty. Students do not go to school,and shops are closed.
農歷新年是中國人民的盛事。它持續大約一年的前四天,在此期間,除了值班的工人以外其他人都不工作。學生不上學,商店關門。
Several days before the new year, people begin to prepare. Farmers kill pigs, sheep, cocks and hens. City Dwellers buy meat, fish and vegetables. Houses are cleaned;couplets are posted on the doors. Colourful lanterns are hung at the gate.
新年的前幾天,人們開始准備。農民宰殺豬、羊、公雞和母雞。城市居民買肉、魚和蔬菜。房子被打掃了,對聯貼在門上。門口掛著五顏六色的燈籠。
On the eve of the new year, each family has its members gathered together and eats a family reunion dinner. After the meal, they watch TV until the clock strikes twelve.Then every family sets off long strings of small firecrackers and other fireworks to welcome the new year. On the first day of the new year, almost everyone is dressed in his or her best. When people meet on the way, they say to each other "Happy New Year". Friends and relatives pay New Year calls and give presents to each other. Children inlge themselves in games.
在新的一年的前夕,每個家庭成員聚在一起吃團圓飯。飯後,他們看電視,直到時鍾十二點。然後每個家庭都會放上長長的小爆竹和其他的火製品來迎接新年。在新年的第一天,幾乎每個人都穿著自己最好的衣服。當人們在路上相遇時,他們對彼此說「新年快樂」。親友們拜年,互贈禮物。孩子們沉迷於游戲中。
第4篇
Chinese New Year is a Chinese traditional festival.We also call it the Spring Festival. It is on lunar January 1st.
春節是中國的傳統節日。我們也把它叫做春節。它是在每年的農歷的1月1日。
On New Year's Eve, all the people sit around the desk and have a big family dinner.There are some vegetables, some fish,some meat, some fruits and some drinks like juice, coke, Pepsi and some nice wine.Overall, this is a good and delicious dinner.After dinner, we always watch TV New Year programmes.We had a wonderful evening on New Year's Eve.
除夕之夜,所有的人圍坐在餐桌旁,吃了一頓大大的家宴。有一些蔬菜,一些魚,一些肉,一些水果和一些飲料,像果汁,可樂,百事可樂和一些不錯的葡萄酒。總的來說,這是一頓美味可口的晚餐。晚飯後,我們總是看電視新年節目。我們在除夕夜度過了一個愉快的夜晚。
On the first day of the Spring Festival, most people get up early and say "Happy New Year" to each other.For breakfast, people often eat mplings and baozi. After breakfast, people often make a lot of delicious food, and children often play cards, computer games and fireworks. On the second and third day, we visit friends and relatives.
在春節的第一天,大部分人都早早起床,互致「新年快樂」。人們把餃子和包子當做早餐來吃。早餐過後,大人們會經常做許多美味的食物,而孩子們經常玩紙牌、電腦游戲和煙花。在春節的第二天和第三天時,我們會登門拜訪朋友和親戚。
Everyone is busy with Chinese New Year,and everyone is happy, too.
每個人的春節都很忙碌,但每個人也都很開心。
第5篇
Spring Festival is the most important festival in China.It's to celebrate the lunar calendar's new year.
春節是中國最重要的節日,是為了慶祝農歷新年。
In the evening before the Spring Festival, families get together and have a big meal. In many places, people like to set off firecrackers. Dumplings are the most traditional food. Children like the festival very much, because they can have delicious food and wear new clothes. They can also get some money from their parents. This money is given to children for good luck. People put New Year scrolls on the wall for good fortune.
在春節前的晚上,家人聚在一起吃大餐,許多地方人們喜歡放鞭炮,餃子是最傳統的食物,孩子們非常喜歡這個節日,因為他們可以吃美味的食物,穿新衣服,他們也可以從父母那裡得到一筆壓歲錢。這筆錢是送給孩子們的好運氣。人們把春聯貼在牆上以獲得好運。
The Spring Festival lasts about 15 days. People visit relatives and friends with the words "Have all your wishes".People enjoy the Spring Festival. During this time, they can have a good rest.
春節大約會持續15天,人們會在春節期間走親訪友,對那些親友們說一句「祝你一切順利」。人們可以好好享受春節,在這段時間里,他們可以好好休息。

『叄』 春節英語作文帶翻譯怎麼寫

春節英語範文一:

The Spring Festival is the most important traditional festival in China. It only happens once a year. On this day, everyone will go out to play and pay New Year's greetings to relatives.

The new year's Eve on the day before the Spring Festival is also very important. All families will have new year's Eve dinner together on this night. It can be said that the new year's Eve dinner is very rich.

The eating habits of the South and North also have different characteristics. During the Spring Festival, children will also receive red envelopes to pray that the next year will be smooth.

翻譯:春節是中國最重要的一個傳統節日,一年只有一次,在這一天大家都會出去遊玩,到親戚家裡拜年。

在春節前一天的除夕也是很重要的,各個家庭在這一個晚上都會在一起吃年夜飯,年夜飯可以說是很豐盛的,南北方的飲食習慣也是有不同的特色。

春節期間小孩子還會收到紅包,祈禱未來一年是順順利利的。

春節英語範文二:

The Spring Festival is the most important festival in China.People usually decorate the doors and windows with red papercuts.becouse red means good luck.People usually clean house too.becouse they want to sweep away bad luck.

Children can get some new clothes or presents from their parents and grandparents.On New Year's Eve,family always have a big dinner.Everybody are watch TV and talk.In the midnight,there usually fairworks.

On New Year's Day,people usually put on their new clothes and visit their femily and friends.They usually say Happy New Year's Day. The Spring Festival finishes at the Lantern Festival after two weeks.

People usually eat a kind of rice mpling called yuanxiao.It can take people good luck all the year round.

翻譯:春節是中國最重要的節日。人們通常用紅色的剪紙裝飾門和窗戶。因為紅色意味著好運。人們通常打掃房子。因為他們想要掃除壞運氣。孩子們可以買些新衣服或禮物來自父母和祖父母。在新年前夕,家人總是有一大堆的晚餐。

每個人都是看電視和聊天。在午夜,人們通常fairworks。在元旦,人們通常穿上他們的新衣服和訪問他們femily和朋友。他們通常說新年快樂。春節結束在兩周後的元宵節。人們通常吃一種叫元宵的粽子。它可以把人們一年四季好運。

春節英語範文三:

China nation has a strong family concept and always have family reunion in some important days. Family Reunion Dinner is an essential custom on New Year's Eve. They usually enjoy a big feast this day.

And mpling and fish are must ring the Family Reunion Dinner on New Year's Eve. Some people will put a coin inside one mpling. The people who eat this mpling will be to thought be a lucky guy.

The fish could not be eaten out because the fish means extra things by partial tone. And it represents the wish for a prosperous year with abundant and even extra wealth and luck.

翻譯:中國國家有很強的家庭觀念,在一些重要的日子總是有家庭聚會。年夜飯是一個重要的習俗在新年前夕。

他們通常喜歡一個大宴會。餃子和魚必須在除夕的年夜飯。有些人會將一枚硬幣放在一個餃子。吃這餃子的人會認為是一個幸運的人。

魚不能吃,因為諧音的魚意味著額外的東西。,它代表著希望與豐富繁榮的一年,甚至額外的財富和運氣。

『肆』 一篇關於新年的英語作文

1. Chinese New Year commences with the first appearance of the new moon on the first day of the year and concludes 15 days later with the full moon. The 15th day of the new year is known as the Lantern Festival, marked by nighttime lantern displays and children parading with lanterns.
2. The Chinese calendar is a lunisolar calendar, which means it is based on both lunar and solar cycles. The lunar cycle takes approximately 29.5 days. To synchronize with the solar calendar, an extra month is added every few years, similar to adding an extra day on a leap year. This is why the Chinese New Year falls on a different date each year according to the solar calendar.
3. New Year's Eve and New Year's Day are celebrated as a family affair, a time of reunion and gratitude. Traditionally, the highlight of the celebration was a religious ceremony in honor of Heaven and Earth, the household gods, and the family ancestors.
4. The ancestral sacrifice, the most essential ritual, brings together living family members with those who have passed away. Departed relatives are remembered with great respect as they are credited with laying the foundation for the family's wealth and glory.
5. On New Year's Eve, the presence of the ancestors is acknowledged with a family dinner arranged at the banquet table. The spirits of the ancestors, along with the living, celebrate the arrival of the New Year as one unified community. This communal feast is called "surrounding the stove," symbolizing family unity and honoring both past and present generations.

『伍』 有關新年的英語作文50一60個單詞帶翻譯100字左右

chinese new year
the origin of chinese new year
chinese new year, pronounced in chinese as "xin nian", always falls on the date of marking the beginning of the spring and thus it is also called the "spring festival". "xin" means "new" and "nian" means "year". there are many stories told about the origin of "nian", which actually is a name of animals.
the old story says that the beast "nian" with a very big mouth was so fierce and could swallow many people in one single bite. people were very scared. an old man offered to sube "nian" and said to "nian": "i hear that you are very capable, but can you swallow the other beasts instead of people who are by no means of your worthy opponents?" so "nian" swallowed many of the other beasts that hurt people and their domestic animals. the old man turned out to be an immortal god and riding the beast "nian" flied to the heaven. now that "nian" is gone and other beasts were also scared into forests, people began to enjoy their peaceful life. before the old man left, he had told people to put up red paper decorations on their windows and doors at each year's end to scare away "nian" in case it sneaked back again, because red is the color the beast feared the most.

熱點內容
關於污染的英語小作文怎麼寫 發布:2025-01-20 12:11:58 瀏覽:745
三年級英語的日記怎麼寫作文 發布:2025-01-20 12:06:33 瀏覽:794
英語獎杯的單詞怎麼寫 發布:2025-01-20 11:56:33 瀏覽:24
安琦英語怎麼翻譯 發布:2025-01-20 11:54:23 瀏覽:572
知乎英語作文怎麼寫 發布:2025-01-20 11:54:22 瀏覽:936
初三英語單詞重復的英語怎麼說 發布:2025-01-20 11:53:49 瀏覽:816
我想找個英語作文怎麼會存在 發布:2025-01-20 11:39:09 瀏覽:493
建立的英語怎麼說及英語單詞 發布:2025-01-20 11:36:57 瀏覽:698
我喜歡小豬佩奇英語怎麼說 發布:2025-01-20 11:26:13 瀏覽:115
我英語說的很差用英語怎麼翻譯 發布:2025-01-20 11:26:04 瀏覽:658