版面英語怎麼說及英文翻譯
Ⅰ 英語小報 用英語怎麼說
English poster 如果比較像 海報來之類的就用自這個
English newspaper 英文報紙
English news-letter 如果像通知之類的就用這個
English newsprint... 這個也是英文報紙。。
以上你可以選一個誒^_^
Ⅱ 把書本翻到第一頁」用英語怎麼說
Turn the book to page one.
把書本翻到第一頁。
詞彙解析:
1、turn
英文發音:[tɜːn]
中文釋義:v.(使)轉動,旋轉;轉身;扭轉;翻轉;翻動;把…翻過來
例句:
A team that's been yielded must turn this hourglass over.
被舍棄的隊伍必須翻轉沙漏。
2、page
英文發音:[peɪdʒ]
中文釋義:n.頁,面,張,版;頁面,版面
例句:
He tore a blank page from his notebook.
他從他的筆記本上撕下一頁空白紙。
turn的用法:
1、turn的基本意思是「旋轉,轉動」,指做圓周運動或弧形運動。引申可作「翻轉」「開始漲或落」「瞄準,指向」「使…向某方向走」「達到,超過」「表演」等解。
2、作「改變」解時,指徹底改變,以至面目全非,且常用於朝壞的方向改變。
3、turn可用作及物動詞,也可用作不及物動詞。用作及物動詞時,可接名詞或代詞作賓語,也可接以形容詞充當補足語的復合賓語。
4、turn還可用作系動詞,意為「成為,變成」,後接名詞或形容詞作表語,用作表語的名詞須用零冠詞。
5、turn後接副詞away表示「離開,走開,把…打發走」; 後接副詞back表示「折回,返回」; 後接副詞down表示「拒絕接受某人某事」;。
Ⅲ 版面的英語翻譯 版面用英語怎麼說
Page
英[]
peidʒ
美[]
pedʒ
詞典釋義
space of a whole page版面
layout of a printed sheet版面
makeup of a printed sheet版面
facen.臉;表面;面容;方面
Ⅳ 英語 關於報紙的幾個單詞 怎麼翻譯
1. Layout
2. Full-page newspaper
3. Editing techniques
4. Review
絕對標准,請樓主放心。
Ⅳ 英語小報用英語怎麼說
tabloid
n.
小報,通俗小報(版面通常比大報小一半,文章短,圖片多,經常報道名人佚事)
翻譯如下:
English Tabloid
Ⅵ page是什麼意思翻譯中文
"page" 是一個英文詞彙,作為名詞時,它可以指網頁、一頁、紙張等意思;作為動詞時,它可以指尋呼、呼叫、通知等意思。所以 "page" 在翻譯成中文時,需要根據具體的上下文來理解其含義,進行合理的翻譯。
5.page layout版面設計 ; 頁面布局 ; 版式 ; 版面編排
6.page frame頁框 ; 頁面 ; 頁面幀 ; 分頁框架
7.yellow page黃頁 ; 電話簿黃頁
8.Active page[計]活動頁 ; 動態頁面 ; 動態網頁
9.Page printer[計]頁式列印機 ; 頁式印刷機 ; 頁印式列印機
如何翻譯好英語:
1、仔細閱讀原文,確保理解和掌握原文的內容和意思。
2、確定翻譯的目標受眾和目的,這將有助於你確定要使用什麼樣的語言和詞彙。
3、利用在線翻譯資源,如Google Translate,將整篇文章或段落翻譯成目標語言。但要注意在線翻譯的可能存在的問題,多做校對和修正,以確保翻譯的質量。
4、逐句逐段地對翻譯進行修改和改進,檢查語法、拼寫和句子結構錯誤,並調整語言的風格和表達方式,使其符合目標受眾和目的。
5、請至少一位非母語使用者對你的翻譯進行校對,以確保翻譯的准確性和流暢性。
6、當你完成翻譯後,請再次仔細閱讀並檢查所有細節,以確保沒有錯誤或遺漏。