比我好英語怎麼翻譯成英文怎麼說
㈠ 請問用英語翻譯"比我好"是better than I 還是better than me
better than me 和better than I 這兩個翻譯都是正確的，特別在口語中，兩者經常混用，很自由。但嚴格來說，兩者還是有明顯區別，尤其在書面語中：
英語的比較句中，比較的對象或者成分應當是對應的，這樣才能符合地道的英語表達習慣。
me是賓格，比較的成分也應該是賓格，舉例：She likes him than me.比較的是她更喜歡他，而不是我。
而I是主格，比較對象也就是句中主語。舉例：He runs faster than I.句中比較的是他和我跑步的速度。
㈡ 「沒有人比我好」翻譯成英語
Nobody is better than I.
㈢ 英語better you than me怎麼翻譯
英語better you than me翻譯成中文意思是「你比我好」。
重點詞彙：better，形容詞good和副詞well的比較級形式
一、單詞音標
better單詞發音：英[ˈbɛtə]美[ˈbɛtər]。
二、單詞釋義
adj.更好的；較好的
adv.更好地
v.使更好；改善
n.更好者；更優者；下賭注者
三、詞形變化
動詞過去式:bettered
動詞過去分詞:bettered
動詞現在分詞:bettering
動詞第三人稱單數:betters
復數:betters
四、短語搭配
better car更好的汽車
better job更好的工作
better worker更好的工人
a little better好一點
complete better完全好了
much better好多了
五、詞義辨析
improve，better，perfect，refine這些動詞均有「改進、改善」之意。
improve最常用詞，多指狀態或性質上的深刻或重要改進，也可指自身能力的提高。
better多用於口語，指適當地改善原來並非很差的狀態或性質，也指社會地位、經濟狀況的改善。
perfect語義強，通常指使方法、技術等達到完善美好的境地。
refine側重指使語言、儀態等變得文雅、優美，也可指技藝等的提高。
六、雙語例句
.
我們站起身來以便看得更清楚。
.
你需要更善於展示自己。
Somepeopledon'tknowwhenthey'rewelloff.
有些人身在福中不知福。
Itwasn'tsogoodaslasttime.
這次不如上次好。
.
換一下工作會對你大有好處。
㈣ 他在英語方面比我好 怎麼翻譯
His English is better than me.
㈤ 他打籃球比我好 怎麼翻譯成英語
He plays basketball better than I 追問： 用最高級? 回答： 他打籃球 比 我好：He plays basketball better than I【用比較級才版是正權確的】 追問： 哦哦 謝了
㈥ 他的成績比我好、怎麼翻譯成英語
他的成績比我好，用英語說就是： His grades than me
㈦ 英語翻譯：你做得比我好
【You do better than me】
㈧ 他的成績比我好、怎麼翻譯成英語
他的成績比我好，用英語說就是：
His
grades
than
me
㈨ 我的數學比他好 但是他的英語比我好 英語翻譯
My maths is better than his. But his English is better than mine.
祝你學習進步，更上一層樓！ (*^__^*)
不明白的再問喲，請及時採納，多謝！