地址中的花園怎麼翻譯成英語

⑴ 用於地址中的「x號院」怎麼翻譯成英文

「x號院」的英文：Courtyard x

Courtyard讀法 英['kɔːtjɑːd]美['kɔːrtjɑːrd]

n.庭院；院子

例句

1、The hotel is built round a courtyard, with fountain and palm tree.
這家飯店圍繞一庭院而建，輔以泉水和棕櫚樹。

2、These bricks are to pave the courtyard.
這些磚要用來鋪院子。

短語

1、Courtyard house四合大院

2、courtyard garden庭院花園

3、Transfiguration Courtyard變形學庭院

4、Entrance Courtyard庭院入口

5、Dali Courtyard大里院子

(1)地址中的花園怎麼翻譯成英語擴展閱讀

Courtyard近義詞 yard

詞語用法

1、yard的意思是「院子」,指房子周圍用柵欄圍起來的一片空出來的土地(在英國一般指面積較小的硬空地,在美國則指面積較大的草坪),常用於一家人在里邊活動

2、與yard連用的介詞是in而不是on。

3、yard作「碼」解時,是一種老式量度單位,用以表示長度、寬度、高度或深度,等於3英尺或36英寸或0.9144公尺,可略作yd.或yds.;

4、yard與2以上的數詞連用時有時可用其單數形式表示復數意義。

詞彙搭配

1、bee yard 養蜂場

2、cattle yard 放牲畜的空地,牲畜欄

3、chicken yard 養雞場

4、farm yard 農場

5、goods yard 貨物堆放場

⑵ 中國地址用英文怎麼說

中國地址
譯文：Address in China。

⑶ 地址如何用英文表達

Room401,BuildingNo.X,Lixia District,Jinan City,Shandong Province,China

X室 ：RoomX；號：No.X；X單元：UnitX；X號樓：Building No.X

英文地址：X號+X路(road)+X區(district)+X市(city)+X省(province)+X國(country)

(3)地址中的花園怎麼翻譯成英語擴展閱讀

1、在實際使用中還經常會遇到下面這些詞彙：

village- 村（農村）；new village- 新村（直譯，老外不一定看得明白）；(residential) community- 居民小區；garden- 花園小區；section- 區劃；estate- 園區；area- 區域。

zone- 地帶；building- 樓（大廈）；tower-塔（高樓）；center- 中心（大樓）；plaza- 廣場（大樓）；square- 廣場（平地）；apartment– 公寓。

East / West / South / North XXX Road- 「東南西北」XXX路；state- 國家/州（中國基本上不太適用此概念，但古代有）；autonomous region- 自治區。

2、中文地址的排列次序是由大到小，而英文地址則剛好相反，是由小到大。

中文地址：國+X省+X市+X區+X路+X號

⑷ 花園英文怎麼讀

garden
英 [ˈɡɑːdn] 美 [ˈɡɑːrdn]
n.花園;庭園;園子;公園;(住宅旁或周圍的)園圃;果園;菜園;（用於街名）園，街，廣場
vi.做園藝工作;種植花木