當前位置:首頁 » 作文翻譯 » 聖誕節幾天假英語怎麼翻譯

聖誕節幾天假英語怎麼翻譯

發布時間: 2025-01-17 13:53:03

翻譯以下短文

一年有365天。我們每天睡8小時,所以我們一年有122天用來睡覺。然後剩下的243天,我們用來工作。但是一年有52天的周末,每個周末已經有兩天,所以我們又失去了104天的工作時間。我們大約要花一小時的時間吃早餐和晚餐,這加起來一年總共15天。但我們不能一直工作——我們需要休息,比如說我們有三周的假期。我們不會整天工作,每個晚上四個小時的空閑時間總共佔了61天。我們要記得,我們有復活節有兩天休息,聖誕節和新年有3天,銀行休假日也有4天,把這十天去掉,我們還剩32天工作。但我們每天要花一個半小時吃午餐,花半小時的喝咖啡,加起來一年總共30天。這意味著我們每年只有幾天時間能工作了。

❷ 聖誕節的英語介紹,附加中文翻譯

Christmas (Christmas), every year December 25, is a traditional festival of the church calendar, it is christians celebrate the birth of Jesus Christ celebrate day.

On Christmas day, most of the Catholic church will first try on December 24, i.e. the Christmas Eve held on December 25th at midnight mass.

and some of the Christian church will hold good tidings, then celebrate Christmas on December 25th, Christianity another big branch - eastern orthodox Christmas celebrations are annually in January 7.

聖誕節(Christmas),每年12月25日,是教會年歷的一個傳統節日,它是基督徒慶祝耶穌基督誕生的慶祝日。

在聖誕節,大部分的天主教教堂都會先在12月24日的耶誕夜,亦即12月25日凌晨舉行子夜彌撒,而一些基督教會則會舉行報佳音,然後在12月25日慶祝聖誕節;而基督教的另一大分支——東正教的聖誕節慶祝則在每年的1月7日。

(2)聖誕節幾天假英語怎麼翻譯擴展閱讀

一、聖誕節的發展

眾所周知,聖誕節是為了慶祝耶穌的出生而設立的,但《聖經》中卻從未提及耶穌出生在這一天,甚至很多歷史學家認為耶穌是出生在春天。直到3世紀,12月25日才被官方定為聖誕節。盡管如此,還是有一些東正教把1月6日、7日定為聖誕節。

聖誕節本是宗教節日。十九世紀,聖誕卡的流行、聖誕老人的出現,使聖誕節開始漸漸流行起來。聖誕慶祝習俗在北歐流行後,結合著北半球冬季的聖誕裝飾也出現了。

十九世紀初發展至中葉,整個歐洲、美洲開始過起了聖誕節。並衍生出了相應的聖誕文化。

二、聖誕節對中國的影響

聖誕節對於沒有基督文化背景的中國人來說,只是提供了購物或是又一個出國遊玩的時間點罷了。中國國內眾多城市都有了聖誕狂歡,商場、超市等在聖誕前後都有大型促銷活動。也催生出了一個現象:「浙江義烏,號稱世界聖誕飾品之都。」全球70%的聖誕飾品都來自這里。

2011年聖誕前後,眾多中國人紛涌至英國各大城市購物,英國國內所售奢侈品的近三分之一都被中國人買走。在這種令人乍舌的購買力引導之下,不少國家在聖誕節專門推出針對中國人的有消費優惠的旅遊計劃。

而英國倫敦更是有不少商家在聖誕節前後,專門僱傭會說普通話的店員,幫助中國顧客選購商品。2010年,中國內地遊客在英國消費總量超過10億英鎊,英國本國居民的奢侈品消費需求則不足中國遊客的一半。

❸ 「休假」 的英語怎麼說

"休假"的英語說法是 "holiday".


一、發音

英:[/ˈhɒlɪdeɪ/];美:[/ˈhɑːlɪdeɪ/]


二、中文翻譯

n.假日;節日;度假;休假

v.度假


三、形式

復數形式:holidays

現在分詞:holidaying

過去式:holidayed

過去分詞:holidayed


四、短語搭配

on holiday 在度假

public holiday 公眾假期

bank holiday 銀行假日

holiday season 節日季節


五、雙語例句

1. I'm going on holiday next week.

我下周要去度假。

2. Christmas is a public holiday.

聖誕節是公眾假日。

3. She spent her holiday in France.

她在法國度過了假期。

4. Banks are closed on bank holidays.

銀行假日銀行會關門。

5. The holiday season is the busiest time of the year for retailers.

對於零售商來說,節日季節是一年中最忙碌的時期。


六、用法

1. "Holiday" 作為名詞,常用來指任何形式的休假或公眾慶祝的日子。例如:New Year's Day is a public holiday. (新年是公眾假日。)

2. 作為動詞,"holiday" 通常用於表示度假。例如:We holidayed in Spain last summer. (我們去年夏天在西班牙度假。)

3. "Holiday" 可以與一些與假日、度假相關的名詞或動詞搭配,如 "public"(公眾的)、"bank"(銀行的)等。例如:Many people travel ring bank holidays. (很多人在銀行假日時出行。)

4. "Holiday" 的復數形式是 "holidays",表示多個假期或度假的時期。例如:I enjoy spending the holidays with my family. (我喜歡和家人一起度過假期。)

5. "Holiday" 的過去式和過去分詞形式是 "holidayed",現在分詞形式是 "holidaying",可以用於各種時態和語態中。例如:They are holidaying in Italy this summer. (他們今年夏天在義大利度假。)

❹ 聖誕節英語怎麼說

「聖誕節」的英語:Christmas

讀音:[ˈkrɪsməs]

釋義:n. 聖誕節;聖誕節期間

Day讀音:英 [deɪ] 美 [de]

釋義:

1、n.一天;白天;時期;節日

2、adj.日間的;逐日的

3、adv.每天;經常在白天地

所以,「聖誕節」也可以用Christmas Day

例句:

1、The film will run to Christmas.

這部影片將連續放映到聖誕節。

2、Christmas is coming up soon.

聖誕節很快就要來到。

(4)聖誕節幾天假英語怎麼翻譯擴展閱讀

聖誕節Christmas詞源

聖誕這個詞的含義是指「基督的彌撒(Christ'smass)」,有時又縮寫為「Xmas」。「即為「基督的一次聚餐」。這個儀式源自《新約》的「最後的晚餐」。

而「基督的彌撒(Christ'smass)」這個詞是希臘語和拉丁語的拼湊,因為Christ來自希臘語Χριστός,意思本來只是指猶太人的「受膏者」,引申為救世主;而mass來自拉丁語missa,本意為散會(dismissal), 引申為基督教會感恩聚會。

所以有時又縮寫為「Xmas」。這可能是因為X類似於希臘字母Χ(Chi);Χ 是「基督」的希臘語 Χριστός(Christos)中的首個字母。中國除大陸地區外基本翻譯為「耶誕節」,是比較准確的翻譯。

西方其他節日的英文表達方法:

1、New Year's Day 新年

2、Valentines Day 情人節

3、April Fool's Day 愚人節

4、Mothers Day 母親節

5、Easter Day 復活節

6、Fathers Day 父親節

7、Halloween 萬聖節

81Fourth Thursday in November - Thanksgiving Day - 感恩節

熱點內容
英語單詞estrus怎麼讀 發布:2025-01-17 17:31:29 瀏覽:670
小羽紗英語怎麼說及英文單詞 發布:2025-01-17 17:24:19 瀏覽:959
冒犯的英語怎麼說及英語單詞 發布:2025-01-17 17:22:56 瀏覽:54
初一聖誕節作文英語怎麼說 發布:2025-01-17 17:22:17 瀏覽:699
天生的翻譯成英語怎麼說 發布:2025-01-17 17:17:25 瀏覽:85
英語橘色單詞怎麼寫 發布:2025-01-17 17:07:00 瀏覽:591
協同工作英語怎麼說及英文單詞 發布:2025-01-17 17:06:45 瀏覽:749
7下英語二單元單詞怎麼讀 發布:2025-01-17 17:05:32 瀏覽:82
things怎麼讀英語單詞 發布:2025-01-17 16:56:43 瀏覽:575
用英語觀察日記怎麼寫作文 發布:2025-01-17 16:43:08 瀏覽:856