當前位置:首頁 » 作文翻譯 » 就是那麼肯定英語怎麼翻譯

就是那麼肯定英語怎麼翻譯

發布時間: 2025-01-16 14:08:44

A. 那是肯定的用英語怎麼說

That's for sure

釋義:那是肯定的;這是肯定的;那當然

例句:I bet he is not married, that's for sure.

他一定還沒有結婚,這是肯定了的。

單詞解析:

sure讀音:英 [ʃʊə(r)] 美 [ʃʊr]

adj. 肯定的;確信的;必定;可靠的;沉著自信的

adv. 當然;確實地;無疑地;不用客氣

(1)就是那麼肯定英語怎麼翻譯擴展閱讀

That's for sure的近義詞

1、absolutely

讀音:英 ['æbsəluːtli] 美 ['æbsəluːtli]

釋義:adv. 完全地;絕對地;[語]獨立地

int. (表示贊同)完全正確,一點沒錯

My own view is absolutely clear. What I did was right

我自己的觀點非常清楚。我做的事是正確的。

2、pretty sure

釋義:相當肯定;很確定;確信;非常肯定

I'm pretty sure that she's your daughter.

我很肯定她是你的女兒。

B. 鑲瀹氱殑鐢ㄨ嫳璇鎬庝箞璇 浠ヤ究鐢ㄨ嫳璇鎬庝箞璇

鑲瀹氱殑鑻辮鏄錛“affirmative”鎴栬“positive”錛岃“浠ヤ究”鐨勮嫳璇鏄錛“so as to”鎴栬“in order to”銆

“鑲瀹氱殑”鍦ㄨ嫳璇涓閫氬父緲昏瘧涓“affirmative”鎴“positive”銆傝繖涓や釜璇嶉兘鏈夎〃紺虹『璁ゃ佺Н鏋佺殑鍚涔夈備緥濡傦紝褰撴垜浠鍦ㄥ洖絳斾竴涓闂棰樻椂錛屽傛灉鎴戜滑緇欏嚭鐨勬槸鑲瀹氱殑絳斿嶏紝鍙浠ヨ達細“My answer is affirmative.” 鎴栬 “My answer is positive.” 鍦ㄦ棩甯稿硅瘽涓錛屾垜浠鏇村父浣跨敤“yes”鏉ヨ〃紺鴻偗瀹氱殑鍥炵瓟銆

“浠ヤ究”鍦ㄨ嫳璇涓甯哥敤鐨勮〃杈炬柟寮忔槸“so as to”鍜“in order to”錛岃繖涓や釜鐭璇閮借〃紺虹洰鐨勬垨涓轟簡鍋氭煇浜嬨備緥濡傦紝濡傛灉鎴戜滑璇達細“I am studying hard so as to get a good grade.” 鎴栬 “I am studying hard in order to get a good grade.” 榪欎袱鍙ヨ瘽閮借〃杈句簡鍔鍔涘︿範鏄涓轟簡鍙栧緱濂芥垚緇╃殑鐩鐨勩

鍦ㄤ笉鍚岀殑璇澧冧腑錛岃繖浜涜瘝奼囧拰鐭璇鐨勪嬌鐢ㄤ細鏈夌畝鍦嗘墍涓嶅悓銆備緥濡傦紝鍦ㄦe紡鐨勪功闈㈣璦涓錛屾垜浠鍙鑳芥洿鍊懼悜浜庝嬌鐢“affirmative”鎴“in order to”鏉ヨ〃杈捐偗瀹氬拰鐩鐨勩傝屽湪闈炴e紡鐨勬棩甯稿硅瘽涓錛屾垜浠鍙鑳戒細浣跨敤鏇寸畝鍗曠殑璇嶆眹鍜岃〃杈炬柟寮忥紝濡“yes”鍜“so I can”銆

鎬葷殑鏉ヨ達紝瀵逛簬璇嶆眹鍜岀煭璇鐨勭炕璇戝拰浣跨敤錛屾垜浠闇瑕佹牴鏁i攢鎹鍏蜂綋鐨勮澧冨拰鐩鐨勬潵閫夋嫨鏈鍚堥傜殑琛ㄨ揪鏂瑰紡銆傛嫤鎺樺屽悓鏃訛紝鎴戜滑涔熻佷笉鏂瀛︿範鍜岀Н緔鏂扮殑璇嶆眹鍜岀煭璇錛屼互鎻愰珮鎴戜滑鐨勮嫳璇琛ㄨ揪鑳藉姏銆

C. 那肯定的 用英文怎麼翻譯

就是:Of course.

D. "確信「用英語怎麼說

一、確信sure的讀音:英[ʃʊə(r)] 美[ʃʊr]

二、sure的釋義

adj. 確信的,確實的; 有把握的;無疑的;一定的;

adv. 當然; 確實地;無疑地;

三、sure的例句

live.

但我堅信,大自然既然是有生命的,它一定也和人類一樣有靈魂和精神。

,Americasucceeds.

因為我堅信,當女士們的事業成功時,美國就成功了。

四、sure的其他形式

比較級:surer

最高級:surest

(4)就是那麼肯定英語怎麼翻譯擴展閱讀

一、sure的詞語用法

1、sure表示「無疑的,確信的,有把握的」,指主觀上對某事相信無疑,不涉及有無客觀根據。在句中作表語。

2、「besure+不定式」往往表示推測的口氣,主語不一定是人,表示「一定會…的」「必定會…的」。

3、sure還可表示「無可置疑,千真萬確」「不偏離的,不動搖的」。

4、sure用作定語時,表示「經證明可靠的,可信的」。

5、sure沒有比較級與最高級形式。

二、sure的短語搭配

so sure如此肯定 ; 那麼肯定 ; 如此確信

quite sure肯定 ; 相當肯定 ; 十分確定 ; 十分肯定

maybe sure也許確定 ; 也許確實 ; 正在翻譯

Heber Sure當然願意

E. 確定一定以及肯定用英文怎麼說

確定:
1. definite
2. certain
3. fixed
4. to fix
5. to determine
6. be sure

例句與用法:
1. 我確定他是被謀殺的。
I ascertain that he was murdered.

2. 他四處張望,要確定周圍沒人。
He looked around to confirm that he was alone.

3. 為了確定他在家,我事先打電話給他。
To make sure that he was at home, I called him up in advance.

一定:
1. necessarily
2. particular
3. surely
4. certainly
5. fixed
6. a certain (extent, etc.)
7. given

例句與用法:
1. 他一定會來的。
He will certainly come.

2. 她一定會通過考試。
She is sure to pass the examination.

3. 我父母發現窗子被打破後,一定會有一番斥責。
There is sure to be a fuss when my parents find the window is broken.

4. 你在今晚的晚會上一定會玩得很開心。
You'll sure to have fun at the party tonight.

肯定:
1. sure
2. to be sure
3. to be certain
4. certain
5. definite
6. to confirm
7. to affirm
8. affirmative

例句與用法:
1. 我不能肯定。
I don't know for sure.

2. 那是肯定的。
That's for sure.

3. 我認為他侵佔我的停車位肯定是有意和我作對。
I'm sure he took my parking space just to spite me.

4. 你肯定你九點能來嗎?
Are you sure you can come by at nine?

F. 那是肯定的,用英語怎麼說

那是肯定的,的英文翻譯
那是肯定的,
That's the affirmative.
absolutely一般口語用的比較多,肯定語氣較強。
i'm sure
Of course

G. 肯定的英語怎麼說

問題一:"給予肯定" 英文怎麼說 give recognition 給與肯定
gain recognition 得到肯定

問題二:肯定英語怎麼說 sure
certainly
of course

問題三:那是肯定的隱攔用英語怎麼說 absolutely一般口語用的比較多,肯定語氣較強。
i'm sure
Of course

問題四:英文怎麼翻譯,至少我得到了你的肯定? At least I met your approbation.
approbation 贊許,認可
習慣用語:
meet *** 's approbation 得到某人的肯定

問題五:肯定成搭虛績的英文怎麼說 肯定成績
[詞典] affirm the achievements;
[例句]在肯定成績的同時,也要清醒地看到,我們正面臨前所未有的困難和挑戰。
While acknowledging our achievements, we must be clearly aware that we face unprecedented difficulties and challenges.

問題六:「我可以肯定地說...」用英語怎麼說? i can firmly tell you that...

問題七:要得到別人的肯定英語怎麼說 To get someone's sure, I need to make great efforts one time

問題八:是的!我非常肯定!英文怎麼說? 如果單純的翻譯這句話 那麼就是 如果有上下文 那可以說的口語化一些 例如(Sure !! I swear it.)(當然啦 我發誓)

問題九:「受到肯灶枝胡定」的英文怎麼說? Something has been positively recognized by SOMEBODY

問題十:得到XX的肯定 英語翻譯 得到某人的認可
Get someone's approval
get one's recognition
希望幫到你!

H. 是的!我非常肯定!英文怎麼說

如果單純的翻譯這句話 那麼就是<Yes. I couldn't be more sure> 如果有上下文 那可以說的口語化一些 例如(Sure !! I swear it.)(當然啦 我發誓)

I. "一定"用英文怎麼表達區分

好多年...
must就是必須,最強烈的表達,例如學校的規章制度之類的.
have to 是不得不,沒有辦法,不情願但還是要做的事情
be sure就是肯定

I am sure he will come.
That man can't be Mr.Liu.
You have to learn English.
You will like her.(很多時候一定並不是要翻譯成以上幾種的,像這里will就能表達"一定"了)(不過must在這里還是可以用的,像你說的,you must like her,沒有什麼大的不妥當.)

其實不是"一定是一定要"之類的問題了,沒有那麼微妙的東西的.你迷惑的其實就是"一定沒有""一定不"的翻譯怎麼翻.一般來講,一定不應該翻譯為can't be.但是像你那樣,在完成時態下,怎麼用都不自然了.
你那樣卡的確不好,也不能那麼翻.(這里硬用must其實是因為中文思維)

1.oh,I bet you haven't tasted this yet.
You haven't had this yet, of course.
oh, you surely haven't had this yet.

2.I am pretty sure you didn't turn up for school yesterday!
(注:這里用完成時態不恰當)
You definitely didn't go to school.

3.He just hasn't come yet,don't worry.
oh,he must be on his way, there's no need to worry.(這里是稍微變化了一下意思,很自然地把must用進去了)
He just can't be here right now.don't worry.

總結,一旦碰到你的情況,就是要在否定的情況下表示一定的意思,有3種方法:
一.用副詞來表示(surely,definitely).
二.用"我肯定"來表示(I bet我打賭I am sure我確定I believe我相信).
三.巧妙地轉化句子,例子看3里的那句.
(四)或者,不用加東西,直接把否定的東西說出來,也有肯定的意思,這個具體看語境.

熱點內容
綠色的嚮往用英語怎麼翻譯 發布:2025-01-16 16:37:15 瀏覽:250
我不喜歡下雨的日子用英語怎麼說 發布:2025-01-16 16:21:34 瀏覽:386
日本在那裡的英語怎麼翻譯 發布:2025-01-16 16:03:38 瀏覽:619
看看就好英語怎麼翻譯成英文 發布:2025-01-16 16:02:11 瀏覽:295
他喜歡足球英語怎麼說 發布:2025-01-16 15:55:09 瀏覽:260
我喜歡在秋天爬山用英語怎麼說 發布:2025-01-16 15:45:45 瀏覽:740
打濕英文怎麼寫及英語單詞 發布:2025-01-16 15:38:01 瀏覽:735
英語單詞的格式怎麼寫英語頭條 發布:2025-01-16 15:38:00 瀏覽:311
真的大英語怎麼翻譯成英文怎麼寫 發布:2025-01-16 15:21:11 瀏覽:330
它很可愛的用英語怎麼翻譯 發布:2025-01-16 15:20:03 瀏覽:289