可以用的英語怎麼翻譯成英語

1. 哪些中文詞彙不能用英語直接翻譯

在中英翻譯過程中，大部分的詞語以及句子都是可以通過含義直接進行翻譯的。但是也有一部分中文詞語是不能直接找到相對應的英語單詞的。遇到這樣的詞語的時候，我們通常將中文詞語的含義展開，然後通過英語進行描述來表達對應的中文詞語。比如爽的、香的、孝順等詞語就需要通過英語描述來表達。下面我們來看一下它們為什麼不能用英語直接翻譯：

提到爽的這個詞，大家可能第一反應是cool這個單詞，但是這個詞並不能准確表達“爽”。炎熱的夏天，我們喝到冷飲，會覺得爽，這個時候的“爽”就是指涼爽。當我們在游戲中獲得了勝利，這時候我們覺得“爽”就是指勝利後那種心情的愉悅了。所以“爽的”這個詞不能用英語的某一個准確的詞語來表達。

由於文化背景和思想的不同，中文中還有很多的詞語是英語無法直接翻譯的，如果大家還能想到其他的詞語，歡迎評論區補充留言。

2. 英語翻譯是：「可以使用」的意思嗎

Is it possible to use it

• 可以can;may;passable;pretty good;Ok

3. 「我可以用英語和你交流」，「我們沒有共同語言」這兩句話翻譯成英語怎麼說啊

你好，剛看到你的求助，不好意思
I can communicate with you in English我可以用英語和你交流
We are not on the same wavelength 我們沒有共同專語言
be on the same wavelength：共同語言，美屬國俚語

4. 『當然可以』翻譯英文怎麼說

」當然可以「翻譯成英文是：「Of course」或者是「Certainly」。

另外也可以用By all means、Sure、certainly、Yes , of course 來表達。

拓展資料:

Of course讀法：英式讀法 [ɔv kɔː(r)s]，美式讀法[ʌv kɔː(r)s]

例句：

1.你當然可以用我的字典了。You can certainly use my dictionary.

2.你當然可以通過直接向他們捐款來幫助他們。You can of course help by giving them a donation directly.

3.你當然可以想方設法擺脫，但最後你會發現自己還是像以前一樣拚命抽煙。You can simply go on putting off the evil day and eventually find yourself smoking as much as ever.

4.「我能問你點兒事情嗎？」——「當然可以。」'Can I ask you something?' — 'Yes, of course.'

5. 能不能用英語怎麼寫

能不能用英語can or not

同義詞：

1.jason and landy

能不能（jason and landy）； 獨家記憶 （陳小春）；

2. Can We

...), 聽見 (Heard) – 方雅賢 (Fang Ya Xian), 靠近一點點 ( Come a Little Closer ) – 梁心頤 (Lara Veronin),能不能(Can We) – 王威登 (Jason Wang) & 溫嵐 (Landy Wen), 全世界的人都知道 (The Whole Worl..

3.mo do

... 在這里 ko ko ji能不能mo do讓我們出來 yi dei lo ...

短語

1.you can or not您可以或不你可以或不

2.can we meet or not我們可以滿足或不我們才能滿足或不我們可以達到或

3.or she can not fly別讓她淋到雨

4.Whether or not it can不管能不能

5.can or can not會不會

例句

1.The wire professions,in whichjointqualityis or notup to standard,todirectaffectconveyorthat can or notnormaloperate.

鋼絲繩芯帶式輸送機在各行各業中具有廣泛的應用，其中鋼絲繩芯輸送帶接頭質量是否過關，將直接影響到輸送機能否實現正常運行。

2.Hehas got tohearitfrom the horse'smouth.Thenhecanmake a judgmentas towhetherhispolicyiscorrector not.

他必須獲得可靠消息。然後他就能判斷出他的政策是否正確。

3.Afarmerprocedabale ofhay.Onehorseoranothercaneatit,butnotboth.

一位農民產出了一捆乾草。一匹馬或另一匹馬可以把它吃掉，但不可以兩匹都吃。

4. inproblemssuch asscurvy,dermatitisordry,scalyskin.

維生素攝入不足能導致壞血病、皮炎或乾燥、鱗狀皮膚之類的問題。

5. insilkyorvelvetymaterials.Youcansavethecottonpieces for a hotdayorahumidnight.

不是所有的黑色小禮服都要是絲綢或天鵝絨質地的。你可以把棉布的裙子留給炎熱的一天或者潮濕的夜晚。

6. 英文翻譯：我認為英語是很有用的

我認為英語是很有用的。翻譯成英文是In my opinion,English is very useful.

opinion的英式讀法是[ə'pɪnjən]；美式讀法是[ə'pɪnjən]。作名詞意思是意見；主張；看法；判斷。

opinion的基本意思是「意見、看法、主張」，可指個人的判斷，也可指權威性的評論，往往含有「起初的、不十分肯定的」意味，多與介詞 of, on 或about連用，既可用作可數名詞，也可用作不可數名詞。

相關例句：

1、She looks anaemic in my opinion.

我看她像有貧血症。

2、In my opinion and in the opinion of most people, it is a very sound investment.

照我的和大多數人的看法，這是很可靠的投資。

(6)可以用的英語怎麼翻譯成英語擴展閱讀：

單詞解析：

一、opinion

用法：

n. (名詞)

1）opinion作「輿論」解時,是不可數名詞。

2）opinion與good, high, bad, low等詞連用時表示「評價」。

3）opinion有片語in one』sopinion，屬於正式的用法，表示在某人看來；

4）屬於正式英語的結構還有of (the)opinionthat ... , of the sameopinion以及I am of youropinion等；

5）publicopinion是公眾意見，輿論的意思，前面沒有冠詞，也沒有復數形式，屬於抽象名詞。

二、useful

用法：

adj. (形容詞)

1）useful的基本意思是「有用的,有益的,有幫助的」,也可表示「令人滿意的」。

2）useful在句中可用作定語,也可用表語,作定語時,後面可跟介詞for, for的賓語通常是人。作表語時,後面可接介詞at, for, to, in。

表示對於人有益時,用beusefulto; 表示「對於某目的有益」時,用beusefulfor; 表示「對某事精通」時,用beusefulat; 當表示「在…方面有益」時,用beusefulin。

7. 用英語怎麼翻譯「我可以說一口流利的英語"

I can speak fluent English.

我可以說一口流利的英語。

詞彙解析：

fluent

英文發音：[ˈfluːənt]

中文釋義：adj.流利，文字流暢；流利的；通暢的；流暢熟練的

例句：

His Indian robes contrasted oddly with his fluent English.

他的印度長袍與他流利的英語形成奇特的對照。

短語：

1、fluent english 流利英語；英語流利

2、fluent meterial 液態物質

fluent reader 流暢的讀者

(7)可以用的英語怎麼翻譯成英語擴展閱讀

fluent 的同根詞：

1、fluently

英文發音：[ˈfluːəntlɪ]

中文釋義：adv. 流利地；通暢地

例句：

And another: How to speak English fluently?

另一個問題：如何流利地講英語?。

2、fluency

英文發音：['fluːənsɪ]

中文釋義：n. （語言、文章）流利；（技能）嫻熟

例句：

I do not want to stay in that space of fluency dissipated .

我不想再停留在那流利浪盪的空間中了。