真情不散英語怎麼翻譯

Ⅰ 時光不老，我們不散；年華不盡，我們不分。求翻譯成英語

Time is not old, we leave; Love forever, regardless of our．

時光不老，我們不散；年華不盡，我們不分。

拓展資料

1. 友誼是一根金線，把全世界的心連在一起。

   Friendship is the golden thread that ties the hearts of all the world.

2. 沒有信任，就沒有友誼。

   Without confidence there isnofriendship.

3. 患難見真情。

   a friend in need is a friend indeed. 

4. 君子以文會友，以友輔仁。

   The superior man on grounds of culture meets with his friends, and by their friendship helps his virtue.

5. 有朋自遠方來，不亦樂乎？

   Is it not delightful to have friends coming from distant quarters?

6. 猜疑對友誼而言是一種毒葯。

   Suspicion is the poison of friendship.

7. 愛令智昏。

   It is impossible to love and to be wise.

8. 兄弟未必是朋友，而朋友總是兄弟。

   A brother may not be a friend, but a friend will always be a brother.

9. 有沒有愛情的婚姻，就會有沒有婚姻的愛情。

   Where there is marriage without love, there will be love without marriage.

10. 如果不想讓你的敵人得知你的秘密，就不要把秘密告訴你的朋友。

    If you would keep your secret from an enemy, tell it not to a friend.
    

Ⅱ 時光不老我們不散用英語怎麼說

時光不老我們不散的英文翻譯_網路翻譯
時光不老我們不散
Time
is
not
old
we
do
not
disperse
全部釋義和例句試試人工翻譯

Ⅲ "時光不老我們不散"英語怎麼說

時光不老，我們不散，通常有以下常用翻譯：內
1）容We
do
not
distribute
no
always
days.
2）Years
not
old,
we
do
not
come
loose.
3）Time
is
not
old,
we
do
not
not
loose.
4）The
time
is
not
old,
we
lingers.

Ⅳ 求英語大神翻譯 形容一個人陰魂不散 怎麼說，最好是一句話

求英語大神翻譯 形容一個人陰魂不散 怎麼說，最好是一句話
the evil influence lingers on

Ⅳ 真情回饋英語怎麼說

sincerely give back to our customers with rewards

Ⅵ 形散神不散用英語怎麼說，翻譯

形散神不散:scrambled in appearance but united in spirit

傳神:vivid

Ⅶ 中文不散翻譯成英文是

這個要放在語境中翻譯的啊
你如果要說人心不散的話
換個意思就是團結了
united
那如果是東西不散
繩子
或是吃的點心什麼的
就是保持在一起了
keep
together

Ⅷ 真情 英語怎麼說

1.(真實情復況) the real situation; the facts; the actual state of affairs; truth: 我要知道這件制事的真情。 i want to know the truth about this matter.
2.(真誠的心情、 感情) true feelings; real sentiments: 她很少流露真情。 she seldom showed her true feelings

Ⅸ 「真情」用英文怎麼翻譯

true emotion

Ⅹ 一段感情就此結束,英語怎麼翻譯器

一段感情就此結束

relationship was at the end