買得起英語怎麼翻譯

㈠ 他買得起這輛昂貴的車怎麼用英語翻譯

他買得起這輛昂貴的車
He can afford this expensive car

㈡ 負擔得起英語怎樣翻譯

表達買得起的意思 用afford 即可；

我負擔得起這台電腦。I can afford this computer.

也可以用形容詞 affordable,表示買得起的 。 This computer is affordable.

㈢ 1.不同於 2.買得起 3.使我想起了 4.除非 5.你信中提到的 6.以……為榮 這些

1. different from

2. afford

3. remind me of

4. or , else

5. as you mentioned in the letter

6. be proud of .....

   純人工打字,人工翻譯,望採納
   

㈣ afford to do sth 與 afford doing sth 有什麼區別

沒有afford doing sth這個搭配用法的，只有afford to do sth和afford sth這兩種用法。

afford to do sth ：支付得起去做某事。

afford sth ：支付得起某物。

afford sb sth ：給某人某物。

afford是一個英語單詞，可以用作及物動詞，可以翻譯為買得起、擔負得起，等等。

拓展資料：

例句：

Today, the typical indian middle-class household can only afford a motorcycle.

如今，印度一般的中產階級家庭只能買得起摩托車。

These instries are luxuries that only wealth and high proction efficiency can afford.

這些行業都是奢侈品，只有富裕和高效生產方能提供。

All of the extra training did afford me plenty of time to myself for reflection and contemplation.

這些額外的訓練為我提供了大量的時間來對自己進行反思及冥想。

Can you afford an expensive gift for your spouse in this economy?

在這樣的經濟條件下你給愛人買得起一份貴重的禮物嗎?

And it will become ubiquitous; immortality won't be a privilege only the wealthy can afford, he says.

他說，永生會變得很普遍，而不是只有富人才能買得起的特權。