可收養的英語怎麼說及英文翻譯

『壹』 培養的英文怎麼說

培養的英文說法是culture。

一、發音

英：[/ˈkʌltʃə(r)/]；美：[/ˈkʌltʃər/]

二、中文翻譯

• n.文化；文明；（細胞、細菌等的）培養物；習俗；種植

• vt.培養（細胞或細菌）

三、形式

第三人稱單數：cultures

復數：cultures

現在分詞：culturing

過去式：cultured

過去分詞：cultured

四、短語搭配

ancient culture古代文化

popular culture流行文化

culture and religion文化與宗教

society and culture社會與文化

richness of culture文化的豐富多彩

culture shock文化沖擊

五、雙語例句

1.Cellcultureissametoresearchtwo.

細胞培養同研究二。

2.Testresultsandinvitrocellculturetestresultsarethesame.

檢測結果與體外細胞培養檢查結果是相同的。

3.Importantmarineanimalcellculture.

重要海洋動物細胞培養。

4.Withtheculturetimeextension,theirhydrophilicityraised.

隨著培養時間的延長，它們的親水性增加。

5.Yogurtismadefromactivecultures.

酸奶是由活性培養菌製成的。

6.Theaverageculturetimewas5days.

平均培養時間為5天。

六、用法

1.不可數名詞，當表示某一特定形式的文化或某種類型的文化時，可用於復數形式；

2.某種類型的文化、風俗、信仰或傳統等，尤指民族的藝術與思想。

『貳』 領養的英語翻譯 領養用英語怎麼說

adopt:
領養一個孩子復
adopt a child
收養制
adoption
他被一家有聲望的人家收養。
He was adopted into a respectable family.
被收養的孩子有權看自己的出生證明。
The adopted child has the right to see his birth certificate.

『叄』 收養的孩子 英語怎麼說速度~~~~~!!!!!

they are our adopted children.

『肆』 "養孩子"用英語怎麼說

養小孩
raising
a
child
培養下一代
cultivate
the
next
generation
養狗
keep
the
dog
養豬
raise
pigs
養老
provide
for
the
aged
你可以看到「養」在不同的情況下，用了不內同的單詞，容比如「raise,
cultivate,
keep,
provide」，其實這些詞本身已經脫離了「養」的含義。
另外問各種「養」怎麼翻譯，這個問題本身就屬於比較chiglish的思維模式。
中英文還是不能夠逐字逐句進行翻譯的。