離開家鄉翻譯成英語怎麼寫

『壹』 自從我離開家鄉已經十年了。翻譯成英語

1. Ten years have passed since I bid farewell to my hometown.
2. I have been away from my hometown for a decade.
3. It's been a whole decade since I left my native land.
4. Time flies; it's been a decade since I departed from my hometown.
5. A decade has elapsed since I left my hometown behind.

『貳』 英語翻譯 離開家鄉 明日又能與你相見 每次重逢都讓我更珍愛與你在一起的時光 時間鑒證著我們的愛情

Away from home
About to see you tomorrow
Each time we meet makes me cherish more the time we spend together
Time will witness our love