趕緊的用英語怎麼翻譯

⑴ 趕緊英文翻譯

英文中的"to hurry up"可以理解為"趕緊"，它表達了急於行動或加快速度的意思。當你需要快速完成某件事情時，可以用這個短語來傳達緊迫感。例如，"You should hurry up if you want to catch the train."

"To look sharp"在英語中則含有整潔、警覺或迅速准備的含義，可能是指整理好儀容或對即將到來的事情做好准備。比如，"Make sure you look sharp for the meeting, we don't want to be late."

"Make speed"和"make haste"都是強調加快速度，盡快完成的意思。例如，"They made haste to complete the project before the deadline."

此外，如果你需要描述某人匆忙的樣子，可以用"hungriedly"，這是一個形容詞，表示匆忙而無暇他顧。例如，"He hurriedly packed his bags and left without a second thought."

"Post-haste"則是一個副詞，表示立即、毫不耽擱地。比如，"She sent the reply post-haste to address the urgent matter."

總之，這些詞彙和短語在英語中都涉及到快速、緊迫的含義，可以根據具體情境靈活運用。

⑵ 趕緊的英語翻譯 趕緊用英語怎麼說

趕緊
gǎn jǐn
lose no time; hasten; run:
趕緊解釋 hasten to explain
趕緊剎車 quickly put on the brakes
他們看到我們，趕緊走了過來。內 On seeing us, they hastened over.
我們趕緊回到指容揮部。 We lost no time in returning to the headquarters.
發現情況，趕緊報告。 If you find anything unusual, report at once.

⑶ hurry怎麼讀用英語

hurry
發音：
英 [ˈhʌri] 美 [ˈhɝɪ]
hurry是一個英語單詞，名詞、動詞，作名詞時意思是"倉促，趕時間;急忙"，作動詞時意思是"倉促(做某事);匆忙，急忙;催促;急送;(朝某方向)迅速移動。
[例句]
Hurry!

快點！

⑷ 趕緊用英語怎麼說

翻譯：

趕緊[gǎn jǐn]
詞典：
hasten; lose no time; run; get a hump on; on the double
網路：
hurried; Hurry; hurry up

⑸ hurry是什麼意思翻譯成中文

hurry的意思翻譯成中文是匆忙。

hurry，英語單詞，主要用作名詞、動詞，作名詞時意思是「倉促，趕時間；急忙」，作動詞時意思是「倉促（做某事）；匆忙，急忙；催促；急送；（朝某方向）迅速移動；迅速處理」。

一、短語搭配

1、hurry up：趕快；趕緊；快點；匆匆完成。

2、please hurry：請快些；請快點；請快點兒；請抓緊時間。

3、heart hurry：心搏過速。

三、單詞用法

1、hurry的基本意思是「趕緊」或「急忙」（去哪裡或做某事），這種「趕緊」「急忙」含有匆忙、興奮或混亂的意味。hurry還可指通過某種方法來使某人更快地做某事，即「催促」。

2、hurry既可用作及物動詞，也可用作不及物動詞。用作及物動詞時，接名詞或代詞作賓語，有時也可接以動詞不定式充當補足語的復合賓語。

3、「hurry and ...」結構常用於祈使句，其中的and一般不省略。

4、hurry on在非正式語體中可引出直接引語，作「急匆匆地說」解，有不容對方搭茬兒就接著說下去的意味。

5、hurry本身的語氣已很強烈,所以只有用於肯定結構或單獨使用時, hurry才可加up這個強勢副詞。

⑹ 怎麼用英語翻譯急忙地，倉促地，急忙地，倉促地用英語

haste

英 [heɪst]

美 [hest]
n. 匆忙；急忙；輕率
n. (Haste)人名；(英)黑斯特；(法)阿斯特
vt. 趕快
vi. 匆忙；趕緊