你能讓我擁有嗎英語怎麼翻譯

1. 你是唯一一個值得我一生擁有的人 英語翻譯

You are the only one that deserves my possession forever.

2. 翻譯成英語：如果可以，我想一直擁有你。

最好用虛擬語氣表達自己的願望，提供幾種翻譯供參考：

1. 表示「得到愛」：I wish that I would keep possession of your love for ever if possible.(如果可能，但願我會永遠得到你的愛。)
2. 表示「歸屬於我」：You were expected to belong to nobody else but me for ever if you should permit me to love you. (如果你允許我愛你，期待你永遠屬於我而非其它任何人。)
3. 表示「神祗保佑是我的」：You were always mine If I should be blessed by God. (如果上帝保佑我，你將永遠是我的。)
4. 表示「命中註定是我的」：If the Heaven should help me to fulfill my wishes, I should be the luckiest fellow in the world to stay together with you for ever. (如果天公作美，我將是世界上和你永遠廝守在一起的無比的幸運兒。

3. 擁有的英語是什麼

擁有的英文是：possess

詞語分析：

音標：英[pə'zes]美[pə'zes]

• vt.擁有；持有；支配

短語：

• possess of持有 ; 使掌握 ; 使擁有

• Secretly possess you神秘的迷住了你

• Nothing You Can Possess你不能擁有任何東西 ;

例句：

• Whatskillsshouldhepossess?

  他應該具備什麼樣的技能？

• Someanimalspossessthecharacteristicofman.

  有些動物具有人類的特徵

• Different workers possess different skills.
  不同的工作者有不同的技能。

• Rose is a woman who possesses a rare intelligence.
  羅絲是一個擁有非凡智慧的女人。

近義詞：

• vt. 控制；使掌握；持有；迷住

contain,regulate,bit,bottle,manage