你怎麼那麼沒有耐心的英語翻譯

1. "謝謝你的幫助和耐心"英語翻譯

謝謝你的幫助和耐心的英文：Thank you for your help and patience

patience讀法 英['peɪʃns]美['peɪʃns]

n.耐心；忍耐；毅力

例句

1、Her endless patience made her the best nurse in the hospital.

無限的耐心使她成為這個醫院最好的護士。

2、His patience was worn out by all these troubles.

這么多麻煩使他都沒有耐心了。

短語

1、admirable patience 令人欽佩的堅忍

2、lose patience 失去耐心

3、great patience 極大的耐心

4、endless patience 無盡的耐心

5、uncomplaining patience 毫無怨言的忍耐

(1)你怎麼那麼沒有耐心的英語翻譯擴展閱讀

patience近義詞 perseverance

詞語用法

1、perseverance的基本意思是「堅持不懈，不屈不撓」，指的是一種鍥而不舍的精神，是不可數名詞。

2、perseverance後可接at（接名詞）或in（接動名詞）引起的介詞短語表示「在某方面的堅持不懈」，也可接動詞不定式表示「堅持不懈做某事」。

詞彙搭配

1、unyielding perseverance 百折不撓

2、by perseverance 憑毅力

3、perseverance at sth 在某方面堅持不懈

4、through perseverance 靠著毅力

5、with perseverance 以不懈的毅力

2. 我本身就是沒耐心的人，卻也等了她七八年了用英語怎麼說

我本身就是沒耐心的人，卻也等了她七八年了
翻譯：
I myself is not patient, but also waiting for her seven or eight years.
滿意請採納，謝謝~

3. 如果沒有耐心，什麼事都做不好 翻譯成英語

好的翻譯不是直譯，很多譯法，參考如下
You'll go nowhere without patience.
Patience will bring you anywhere you want.
Patience decides a success.