湘英語怎麼翻譯
❶ 四大菜系魯菜、川菜、蘇菜和粵菜用英語怎麼說
中國有八大菜系
魯、川、粵、閩、蘇、浙、湘、徽等菜系,即被人們常說的中國 「八大菜系」。
八大菜系的翻譯 :
1.China's eight major schools of cooking
中國的八大菜系
2. eight Big cuisines of China
中國的八大菜系
而魯菜、川菜、蘇菜和粵菜 的翻譯 常翻譯成
Shandong Cuisine
Sichuan Cuisine
Huai-Yang Cuisine
Chaozhou Cuisine
相關資料請參見 :http://www.english8848.net/bbs/showbbs.asp?bd=23&id=1335&totable=1
❷ 涓鍥藉叓澶ц彍緋昏嫳璇鎬庝箞緲昏瘧
緙栬呮寜錛氫腑鍥界殑8澶ц彍緋繪槸浼楁墍鍛ㄧ煡鐨勶紝鍚勪釜鑿滅郴閮芥湁鑷宸辯殑鐗硅壊錛岃繖浜涜彍緋葷敤鑻辮鎬庝箞璇村憿?涓璧鋒潵鐪嬩竴鐪嬩腑鍥8澶ц彍緋葷殑鑻辨枃緲昏瘧鍚с
.
HowisChinesefoodlike?
?
?
?
…
Well,asyouknow,..Wedidhaveahardtime,butwegotoverit.featingoftheirown.
Afterhundredsofyears,therearewhatwehave,.
,.
Thereisonethingweshouldknow.
.
宸(chu膩n)standsforSichuanprovince...()
!!!婀(xi膩ng)standsforHunanprovince.ItissimilartoSichuanCuisine,butit’snotnumb.Also,
!!!婀(xi膩ng)standsforHunanprovince.ItissimilartoSichuanCuisine,butit’snotnumb.Also,.
椴(l菙)standsforShandongprovince.ShandongCuisineisalsosalty,butit’sbecauseofthesoysauce.Andit’snotspicy.
寰(hu墨)standsforAnhuiprovince....
鑻(s奴)standsforJiangsuprovince.,Suzhoucuisine,Wuxicuisineetc..Ingeneral,JiangsuCuisineislessflavored..
嫻(zhè)standsforZhejiangprovince.,Ningbocuisine,Shaoxingcuisineetc.,whichiscalledShaoxingWine.Withgoldencolorandfragrance,.Peopledrinkitandcookwithit.,.
闂(m菒n)standsforFujianprovince.,Xiamencuisine,Quanzhoucuisineetc....
綺(yuè)standsforGuangdongprovince.,Kejiacuisine,Chaoshancuisineetc.ThereisaChinesejoke..Actually,it’..Themosttypicalfoodis,ofcourse,seafood.
浣滆厊GiCTeam
鍏浼楀彿錛欸uideinChina
鏈鏂囦負鍘熷壋鏂囩珷錛岀増鏉冨綊浣滆呮墍鏈夛紝鏈緇忔巿鏉冧笉寰楄漿杞!
❸ 湖南湘教出版社用英語怎麼翻譯的
「湘」本身就是湖南的簡稱,翻譯一個就可以;「教」指教育。「湘教」可簡單地翻譯為專Hunan Ecation
「出版屬社」有三種類型:publishing house(小型出版社)、publishing company(股份出版社)、book concern(壟斷 [康采恩] 式出版社)。
「湖南湘教出版社」 可以翻譯如下
Hunan Ecation Publishing House
Hunan Ecation Publishing Company
Hunan Ecation Book Concern
❹ 湘什麼意思近義詞和反義詞是什麼英文翻譯是什麼
湘
- 拼 音 xiāng
- 部 首 氵
- 筆 畫 12
- 五 行 水
- 五 筆 ISHG
[湘]基本解釋
1.〔~江〕水名,源出中國廣西壯族自治區,經過湖南省,注入洞庭湖。
2.湖南省的別稱 :~綉。~劇。~菜。~語。
[湘]詳細解釋
1. 湘 2. 湘
湘-
(形聲。從水相聲。本義:湘江)
-
同本義
湘湘水也。出 零陵陽海山北入 江。——《說文》。 朱駿聲曰:「出今 廣西桂林府興安縣海陽山與 灕水同源經 湖南長沙府湘陰縣至 磊石山八為二派又合入 洞庭湖曰 湘口 許雲入 江未詳。」
沈玉躬兮湘汨。——《楚辭·涉江》
寧赴湘流葬於江魚之腹中。——《楚辭·漁父》
-
又如:湘靈(湘水之神);湘簾(用湘妃竹做的簾子);湘纍(指屈原);湘妃之淚(形容悲憤的淚水);湘娥(指舜妃娥皇女英);湘江舊跡(指湘妃哭舜的傳說)
-
湘山
-
即君山。在湖南省岳陽市西南洞庭湖中
-
即黃陵山。在湖南省湘潭市北
-
湖南省的簡稱 。如:湘文(湘地絲織品的花紋);湘雲(湘地所產的香草。芸香草名);湘東一目(指棋眼)
〈動〉
-
烹煮
於以湘之維錡及釜。——《詩·召南·采蘋》
-
又如:湘魚(烹魚)
[湘]網路解釋
湖南省地處中國中部、長江中游,因大部分區域處於洞庭湖以南而得名「湖南」,因省內最大河流湘江流貫全境而簡稱「湘」,省會駐長沙市。湖南東臨江西,西接重慶、貴州,南毗廣東、廣西,北與湖北相連。土地面積21.18萬平方千米,佔中國國土面積的2.2%,在各省市區面積中居第10位。全省總人口6783.0萬人(2015年)。轄14個地州市、122個縣(市、區)。湖南自古盛植木芙蓉,唐朝譚用之有詩「秋風萬里芙蓉國」詠之, *** 更是用「芙蓉國里盡朝暉」贊美湖南,因此又有「芙蓉國」之稱。湖南自古有「惟楚有材,於斯為盛」之譽。近現代以來,先後涌現了啟蒙思想家魏源,清代中興名臣曾國藩、左宗棠,維新志士譚嗣同、唐才常,... 更多→ 湘
[湘]英文翻譯
Hunan
[湘]為謎底的謎語
1.十八夜觀湖(打一字)
2.北宋亡淚兩行(打一字)
3.十八相送淚分流(打一字)
4.憑欄望江首(打一字)
5.河邊相會(打一字)
6.淚落枕邊(打一字)
7.未落一字淚兩行(打一字)
8.枕畔淚分流(打一字)
9.相思淚一旁(打一字)
10.相邀在渡頭(打一字)
11.西湖留影(打一字)
[湘]組詞
湘劇 湘竹 湘語 湘綉 湘淵 沈湘 湘簟 湘管 湘流 湘漢 湘芸 韓湘 湘妃 湘文 更多湘組詞[湘]相關搜尋
湘夫人 湘江 湘軍 湘靈鼓瑟 湘妃 湘靈 湘劇 湘水 湘的成語
❺ 中國八大菜系英語怎麼翻譯
魯菜:Shandong Cuisine
川菜:Sichuan Cuisine
粵菜:Guangdong Cuisine
閩菜:Fujian Cuisine
蘇菜:Jiangsu Cuisine
浙菜:Zhejiang Cuisine
湘菜:Hunan Cuisine
徽菜:Anhui Cuisine
拓展資料
中國傳統餐飲文化歷專史悠久,菜餚在屬烹飪中有許多流派。形成了中國的「八大菜系」,即魯菜、川菜、粵菜、蘇菜、閩菜、浙菜、湘菜、徽菜。其中川、魯、粵、蘇四大菜系形成歷史較早,後來,浙、閩、湘、徽等地方菜也逐漸出名。
中國人發明了炒(爆、熘)、燒(燜、煨、燴、鹵)、煎(溻、貼)、炸(烹)、煮(氽、燉、煲)、蒸、烤(腌、熏、風干)、涼拌、淋等烹飪方式,又向其他民族學習了扒、涮等方式,用來製作各種菜餚。經歷代名廚傳承至今,形成了各具特色的菜系。
❻ 請用英語介紹我國漢族
漢族是中國的主體民族。「漢」原指天河、宇宙銀河,《詩經》雲:「維天有漢,監亦有光。」漢族舊稱漢人是因中國的漢王朝而得名,漢朝以前稱「華夏」或「諸夏」。
無論是在政治、軍事、哲學、文學、史學、藝術諸方面,還是在自然科學領域中,漢族都創造了許多輝煌的業績。漢族歷來以勤勞、富於創造精神著稱。漢族歷史上的經濟是以農業為主,兼營家庭副業,是一種典型的男耕女織的自然經濟。漢族的農業生產在歷史上素來發達,尤其以水利灌溉和精耕細作著稱於世,漢族的手工業也有相當高的發展水平。
漢族是一個歷史從未中斷過的、歷史悠久的民族,是中國的主體民族,也是世界上人口最多的民族。目前,漢族人口約為13億,佔世界總人口的20%,分布於世界各地。除中國兩岸三地外,漢族在東南亞、北美洲和西歐也有較多分布。
Han is China's main ethnic. "Han" originally referred to the Milky Waygalaxy, the universe, "the book of songs" cloud: "day dimensional Han, alsohave." Han old called Han is named for the Han Dynasty China, before Han Dynasty called "China" or the "Zhu xia".
Whether in the aspects of politics, military, philosophy, literature, history,art, or in the field of natural science, Han Chinese have created manybrilliant achievements. Han has always been a hard-working, creative spirit.Han history of economy is dominated by agriculture, run the household sideline proction, is a typical kind of men tilling the farm and womenweaving natural economy. Han agricultural proction in the historyhave been developed, particularly in irrigation and intensive and meticulous farming is known to the world, the Han nationality handicraft instry also has a very high level.
Han is a history has never been interrupted, the long national, is China's main ethnic, is also the world's most populous nation. At present, the Han population of about 1300000000, accounting for 20% of the world's population, distributed in various parts of the world. In addition to the three China, Han also distributes in Southeast Asia, North America and Western europe.
漢族人飲茶,據說始於神農時代,少說也有4700多年了。直到現在,中國漢族同胞還有民以茶代禮的風俗。漢族對茶的配製是多種多樣的:有太湖的熏豆茶、蘇州的香味茶、湖南的姜鹽茶、成都的蓋碗茶、台灣的凍頂茶、杭州的龍井茶、福建的烏龍茶等等。
漢族的節日很多,主要是春節、清明節、端午節、元宵節、中秋節等等。過「春節」又稱為過年,是漢族人千百年來的傳統節日,也是一年中最隆重的節日。過年時,除夕要守夜,初一要拜年。
漢族主要從事農業,主食以小麥、玉米、稻米等為主,輔以蔬菜、豆製品和雞、魚、豬、牛、羊肉等副食,茶和酒是傳統飲料。以大米為主食的,習慣將大米做成米飯、粥或米粉、米糕、湯圓、粽子、年糕等各種不同的食品;以小麥為主食的,習慣將麥面做成饅頭、面條、花捲、包子、餃子、餛飩、油條、春卷、炸糕、煎餅等。講究並善於烹任,是漢族的一大飲食特點。不同地區的漢族人民以炒、燒、煎煮、蒸、烤和涼拌等烹飪方式,經過長期的實踐,形成了不同的地方風味。漢族的粵、閩、皖、魯、川、湘、浙、蘇等八大菜系,聞名於海內外
The Han people drink tea, is said to have started in the era of Shen Nong, at least 4700 years. Until now, generation ceremony tea Chinese Han compatriots and folk customs. Han preparation of tea are diverse: Taihu has smoked bean tea, Suzhou tea, Hunan tea aroma of ginger tea, Cheng, Taiwan Dongding tea, Hangzhou Longjing green tea, Fujian oolong tea and so on.
Han's many festivals, mainly is the Spring Festival, Tomb Sweeping Day, Dragon Boat Festival, Lantern Festival, Mid Autumn Festival and so on. "The Spring Festival" is also called have the Spring Festival, is a traditional festival of the Han people for thousands of years, is the biggest holiday of the year. Have the Spring Festival, new year's Eve to watch, first to pay New Year's call.
The Han nationality are mainly engaged with agriculture, wheat, corn, rice, the staple food such as vegetables, supplemented by, bean procts and chicken, fish, pig, cow, lamb and other non-staple food, tea and wine is a traditional beverage. Staple food is rice, steamed rice, porridge habits will made of rice or rice noodles, rice cake, glutinous rice balls, mplings, New Year cake, various food; eating wheat, used to be the wheat flour steamed buns, noodles, steamed bread, buns, mplings, wonton, deep-fried dough sticks, spring rolls, fried cake, pancake. Pay attention to and good at cooking, is a major dietary characteristics of han. Different regions of the Han people to fry, burning, boiling, steaming, roasting and cold and other cooking methods, through long-term practice, formed the different local flavor. Fujian, Guangdong, Sichuan, Hunan, Shandong, Anhui, Zhejiang, Jiangsu cuisine famous Han, Yu Hai and