許多家庭里都有代溝翻譯成英語怎麼說
❶ 「代溝」的英文及英文解釋
代溝英語為：Generation gap
英語解釋：The differences, opposites and conflicts between the two generations in thoughts, values, ways of behavior, attitudes towards life, interests and hobbies.
指兩代人之間在思想、價值觀念、行為方式、生活態度以及興趣、愛好等方面的差異、對立和沖突。
例句：There is a generation gap between my parents and I.我和我父母之間有代溝。
同義詞：
隔閡 Estrangement
It sounds as if you have grown apart from Tom.聽起來好像你和湯姆之間產生了隔閡。
大相徑庭 Be quite different
In fact everything he does is opposite to what is considered normal behaviou。事實上，他的一切作為都和人們所認為的正常舉動大相徑庭。
反義詞：
融洽 Harmonious
The relations between them have become still more harmonous.他們之間的關系更融洽了。
友好 friendly
This shows him to be liberal and friendly.這表明了他的心胸寬廣和友好。
❷ 父母與孩子之間的代溝英語作文200字
Parents say that children do not show them proper respect and obedience, while children complain that their parents do not understand them. This phenomenon is often referred to as the generation gap. What then are the causes of the generation gap? One important cause of the generation gap is the chance that young people have to choose their way of life. In more traditional societies, when children grow up, they are expected to live in the same area as their parents, to marry people that their parents know and agree to, and to continue the family occupation. In modern society, young people often travel a great distance for their ecation, move out of the family at an early age, marry or live with people whom their parents have never met, and choose occupations different from those of their parents. In the easily changing society, parents often expect their children to do better than they did: to find better jobs, to make more money; and to do all the things that they were unable to do. Often, however, the strong desire that parents have for their children are another cause of the disagreement between them. Often, they discover that they have very little in comMon with each other. Finally, the speed at which changes take place in modern society is another cause of the gap between the generations. In a traditional culture, elderly people are valued for their wisdom, but in modern society, the knowledge of a lifetime may become out of date overnight. The young and the old seem to live in two very different worlds, separated by different skills and abilities. No doubt, the generation gap will continue to be a future of our life for some time to come. Its causes are rooted in the changes of our society, and in the rapid speed at which society changes.
❸ 「現在許多青少年與父母都有代溝」翻譯為英語
現在許多青少年與父母都有代溝
The generation gaps largely exist between the teenagers and their parents nowadays.
❹ 如何彌合代溝英語作文
如何彌合代溝英語作文：
Bridging the generation gap
The generation gap is inevitable in almost every family. In my opinion, the generation gap will bring a lot of conflicts to a family. In order to limit the adverse effects of the generation gap, each family suld use the following three metds:
first of all, it is important that family members openly discuss their childod happiness or sadness at family gatherings.
Finally, if all members work together to build a close family relationship and build an open and tolerant harmonious atmosphere, the generation gap and its adverse effects can be limited. I firmly believe that by doing so, every family can enjoy a comfortable atmosphere with the least interference from the generation gap.
中文翻譯：
代溝在幾乎每個家庭都是不可避免的，在我看來，代溝會給一個家庭帶來很多沖突，為了限制代溝的不良影響，每個家庭應該使用以下三種方法： 首先，重要的是，家庭成員在家庭聚會上公開討論他們童年時的快樂或悲傷。這項活動不僅能建立密切的關系，而且有助於增進所有成員之間的理解，
例如，一旦孩子們意識到他們的祖父母甚至他們的父母在他們艱難的童年時期沒有受過良好的教育，他們就會停止抱怨上一代人的過時，同時，一旦老年人意識到年輕人是以一種新的現代方式養育的，他們很容易容忍年輕人的新習慣或愛好 第二，每一代人都不應該為了這樣做而對自己產生非常高的自我感覺，
孩子們意識到他們的父母在經濟上有困難，他們不應該認為自己的孩子們有經濟上的困難，他們會停止反抗他們的嚴格父母會意識到他們的孩子的新風格不會損害他們的學習，
並停止把他們自己不合適的標准強加給他們的孩子 最後，如果所有成員合作建立一個緊密的家庭關系，建立一個開放和寬容的和諧氛圍，代溝及其不良影響就可以得到限制。我堅信，通過這樣做，每個家庭都可以享受到一個舒適的氛圍，而代溝的干擾最小。