幾粒葯的粒用英語怎麼翻譯

Ⅰ 1天3次 1次1粒 類似的英文應該怎麼翻譯

three times per day 一日三次

one capsule each time 一次一粒（膠囊)
one pill at a time 一次一粒（葯片）

Ⅱ 葯品上寫著JUST 2 PER DAY 是什麼意思

JUST 2 PER DAY的意思是：每天兩（粒、顆、次、劑）葯，即給葯次數為2次。

給葯次數（Time AdministerDrug）系指每日服用葯物的次數，給葯次數的多少主要由兩方面因素決定：

1、葯物生物半衰期的時間長短；

2、葯物在體內消除的快慢。

在人體內消除快的葯物，給葯次數可略微增加；在人體內消除慢的葯物，給葯次數可略微縮減，並應在長期服用時，要警惕可能引起的蓄積中毒。

(2)幾粒葯的粒用英語怎麼翻譯擴展閱讀：

葯品保管原則：

1、性能相互影響，容易串味，名稱容易搞錯的品種也應分開存放。

2、麻醉葯品、精神葯品的毒性葯品應專庫或專櫃存放，指定專人保管。

3、危險品應嚴格執行公安部頒發的「化學危險品儲存管理暫行辦法」、「爆炸物品管理規則」和「倉庫防火安全管理規則」等規定，按其危險性質，分類存放於有專門設施的專用倉庫。

4、有效葯品按效期遠近，按批號，依次專碼堆放。並按「中國醫葯公司醫葯商品調拔責任制」規定的期限，定期報告業務部門及時銷售。

5、長期儲存的怕壓商品定期翻碼整垛，貨垛間應採取必要的隔墊措施。

6、退貨商品應單獨存放和標記。要查清原因，及時處理。因質量問題而退貨的葯品徵得衛生行政部門同意返工後，必須重新檢驗合格後才能返回庫存。退貨要作記錄（包括退貨單位、日期、品名、規格、數量、退貨理由、檢查結果、處理日期及處理情況等內容）並保存兩年。

7、搬運和堆垛應嚴格遵守葯品外包裝標記的要求，安全操作，防止野蠻裝卸。

參考資料來源：網路-給葯次數

參考資料來源：網路-葯品