中秋節怎麼用英語怎麼翻譯

⑴ 中秋節的英語怎麼寫

中秋節英語是mid-autumn festival。

1、發音：英 [mɪd ˈɔːtəm ˈfestɪvl] 美 [mɪd ˈɔːtəm ˈfestɪvl]

2、示例：

The Mid-Autumn Festival is coming.
中秋節就要到了。

「中秋節」為中國國家法定節假日之一，已並被列入國家級非物質文化遺產名錄。
The Mid-Autumn festival "as one of China's national legal holidays, has been listed as state-level non-material cultural heritage list.

中秋節是中國傳統節日之一，為每年的農歷八月十五，此時正值秋季過半，故名中秋。中秋節的晚上，人們舉家歡聚，點花燈、品月餅、賞明月，中秋夜的月亮是一年中最圓、最亮的，亦稱滿月，象徵著家人的團聚，因此中秋節也被人們視為團圓的節日。

中秋節的歷史可以追溯到2000多年前，在古老的封建時代，中國帝王要向上天祈求一年風調雨順、國泰民安，他們在每年農歷二月十五的早晨，及八月十五的晚上進行祈福活動。歷代帝王每年都會前往位於北京西城的月壇公園祭奉月亮。

(1)中秋節怎麼用英語怎麼翻譯擴展閱讀：

中秋節其他說法：

Moon Cake Day

讀音：英 [muːn keɪk deɪ] 美 [muːn keɪk deɪ]

釋義：月餅節

示例：

spendtimewithfamily.

每一個員工都應該享受八月十五和新年與家人團聚的日子。

⑵ 中秋節英文怎麼寫

中秋節單詞：Mid-Autumn Festival。

中秋節相關英語詞彙有：Mid-autumn festival，moon cakemoon，admirethemoon，Chang'e，reunite，miss，traditional，August。

1、Mid-autumn Festival 中秋節

「中秋節快樂」叫：HappyMid-autumnFestival。中秋節一般在陰歷的八月十五，那天大家一般賞月吃月餅，也是團圓的節日。

2、moon cake 月餅

也可以寫成mooncake，都是月餅的意思。其中moon是月亮，cake是蛋糕，加起來就是月餅。

3、moon 月亮

常見的天體相關的詞還有：sun 太陽，planet 行星，fixed star 恆星，star 星星。

4、admire the moon 賞月

admire是有「欣賞」的意思，英文解釋為：to look at sth and think that it is attractive and/or impressive。

也可以翻譯為：enjoy the glorious full moon，其中glorious 壯麗的，光輝燦爛的。

5、Chang'e 嫦娥

嫦娥的拼音，嫦娥是中國古代神話中的人物，後羿之妻，因偷吃了不死葯而飛升至月宮。

6、reunion 重聚，團圓

a family reunion

家人團聚

中秋節也是團圓的節日，因為月亮那天最圓。

7、miss 思念，想念

海上生明月，天涯共此時，圓月團圓，聚則欣喜，散則相思。

I miss you. 我想念你。