對某事失望的英語怎麼翻譯

① 令某人失望英語翻譯

Make somebody disappointed's english translation 讓某人失望的英語翻譯

It is disappointed English translation 這是令人失望的英語翻譯

You let somebody disappointed 你讓某人失望

I feel disappointed on you 我對你感到失望

② 失望的英語

失望的英語是disappoint。

英[ˌdɪsə'pɔɪnt]，美[ˌdɪsə'pɔɪnt]

v.使失望；使破滅

例句：Her decision to cancel the concert is bound to disappoint her fans.

翻譯：她決定取消這場音樂會，肯定會使她的歌迷失望。

短語：

1、disappoint much 非常失望

2、disappoint very much 非常失望

3、disappoint acutely 極其失望

(2)對某事失望的英語怎麼翻譯擴展閱讀：

用法

1、disappoint用作及物動詞時，意思是「使...…失望」，指原來的希望落空了。後面直接跟名詞或代詞作賓語，不用介詞to。

2、disappoint的過去分詞disappointed常用作形容詞，在句中作表語，後面可接in，with加名詞或at加名詞或動名詞，也可接動詞不定式或that從句。接介詞in或with是指對某人或某事不合理想而感到失望，接at是指因不滿某一事實、某一行動而感到失望。

③ 使某人失望，用英語有幾種說法3Q

使某人失望
可翻譯為： disappoint sb.
或者：make sb. disappointed
let sb. down

④ 英語翻譯"我對你很失望"

我對你很失望的英文：I'm very disappointed with you.

一、disappointed

英 [ˌdɪsəˈpɔɪntɪd] 美 [ˌdɪsəˈpɔɪntɪd]

adj.失望的;沮喪的，失意的

v.使（人）失望( disappoint的過去式和過去分詞);使破滅，使落空

二、with

英 [wɪð] 美 [wɪθ]

prep.隨著;和，跟;關於;和…一致

No,IhavetosayI'mverydisappointedwithyou.

不，我得說我對你感到很失望。

(4)對某事失望的英語怎麼翻譯擴展閱讀

反義詞 ：

I'm very satisfied with you

1、I'm satisfied with your performance.

satisfied：

英 [ˈsætɪsfaɪd] 美 [ˈsætɪsˌfaɪd]

adj.滿意的，滿足的;清償過的;確信的，毫無疑問的

v.使滿意( satisfy的過去式和過去分詞)

我對你的表現很滿意。

2、I'm calling to let you know I'm very pleased with your performance.

我打電話告訴你我對你的表現很滿意。

⑤ 對某人很失望用英語怎麼說 比如，對你很失望 最好是高級一點的詞彙·謝謝

我對你很失望有以下幾種翻譯。

I am very disappointed with you.(這是最常用的表達方式吧)
I hold out no hope of you.(這是我套用有道詞典上的用法）專
You let me down to a large degree.(這個貌似有點高級屬)

不確定能否對你有幫助，希望你權衡採納，謝謝。

⑥ 令人失望的 英語翻譯

使某人失望：disappoint sb (在這里disappoint做動詞)
例句：Am I disappointed you? 我令你失望了嗎？版
失望的：disappointed (adj)
例句：I'm so disappointed that you are failed. 你的失敗令我失權望。
令人失望的：disappointing (adj)
例句：This news is so disappointing. 這真是一個令人失望的消息。

感動有許多的詞可以用，簡單的有touch，多用於口語。
I'm touch. 我很感動。
還有Moving （adj），多用於指故事或電影。
How moving this story is!