你不能去上學英語怎麼翻譯

❶ 和「他不可以去上學」用英語翻譯該怎麼說

你好！
他不可以去上學
He can't go to school

❷ 他不夠年齡上學。 英語翻譯

有兩種翻譯的方法1，not enough（不足……）: He isn't old enough to go to school.直譯為：他不足夠到上學的年齡 2，too…內to（太……而不容能）:he is too young to go to school.直譯為：他太小了不能上學

❸ 「他可以不去上學」和「他不可以去上學」用英語翻譯該怎麼說如何區別

二樓、三樓的說的兩句話,其實···不都是同一個意思嘛,不關語氣的事··專
這兩句話中文看上屬去相似,其實意思已經差了一大截了,更何況用英文表示.
他可以不去上學：He is allowed not to go to school.
他不可以去上學：He cannot go to school.

❹ 「他太小了,不能去上學。」翻譯英語

He was so small, you can not go to school.

❺ 「他可以不去上學」和「他不可以去上學」用英語翻譯該怎麼說

二樓、三樓的說的抄兩句襲話，其實···不都是同一個意思嘛，不關語氣的事··
這兩句話中文看上去相似，其實意思已經差了一大截了，更何況用英文表示。
他可以不去上學：He is allowed not to go to school.
他不可以去上學：He cannot go to school.

❻ 英語翻譯：①你最好不要去上學。②你最好不要看電視。

You'd better not go to school .
You'd better not watch TV.
句型是had better do sth或者抄had better not do sth
附註：had better do用於襲反意疑問句時，要用hadn't提問
比如，You'd better wash clothes,hadn't you?
望對你有所幫助(*^__^*) ~

❼ 「他可以不去上學」和「他不可以去上學」用英語翻譯該怎麼說

二樓、三樓的說的兩句話，其實···不都是同一個意思嘛，不關語氣的事版··
這兩句話中文看權上去相似，其實意思已經差了一大截了，更何況用英文表示。
他可以不去上學：He
is
allowed
not
to
go
to
school.
他不可以去上學：He
cannot
go
to
school.