基溴英語怎麼說及英文翻譯

1. 化學元素都有哪些名稱

1. 氫，H(Hydrogenium, [En]Hydrogen)，即形成水的元素，由希臘語Ydor(意思是
水，演變為拉丁語就是Hydra)和Gennao(我產生)構成。
2. 氦，He(Helium)，這是從日光光譜中發現的元素，所以用希臘語Helios(太陽)命
名。
3. 鋰，Li(Lithium)，因從葉石中發現而得名，希臘語Lithos意思是石頭。
4. 鈹，Be(Beryllium)，因從綠寶石(Beryl)中發現而得名。
5. 硼，B(Borum, [En]Boron)，得名於硼砂，硼砂的拉丁語是Boron，因為它可以熔
融金屬，阿拉伯語Boron的意思是焊接。
6. 碳，C(Carboneum, [En]Carbon)，古代就已發現，得名於炭(Carbon)。
7. 氮，N(Nitrogenium, [En]Nitrogen)，即形成硝石的元素，由希臘語Nitron(意
思是硝石，演變為拉丁語就是Nitre)得名，後綴-gen參見氫(1)。
8. 氧，O(Oxygenium, [En]Oxygen)，即形成酸的元素，希臘語Oxys(酸)，後綴-gen
參見氫(1)。
9. 氟，F(Fluorum, [En]Fluorine)，得名於螢石(拉丁語Fluor，原意是熔劑)，化
學成分是氟化鈣。
10. 氖，Ne(Neon)，來自希臘語Neon(新的)。
11. 鈉，Na(Natrium)，英語為Sodium，因電解蘇打(Soda，化學成分是碳酸鈉)製得
而得名。拉丁語Natrium意思也是蘇打。
12. 鎂，Mg(Magnesium)，得名於苦土(Magnesia，希臘一個盛產苦土的地方)。
13. 鋁，Al(Aluminium)，得名於明礬(拉丁語Alumen，原意是具有收斂性的礬)，化
學成分是硫酸鋁鉀。
14. 硅，Si(Silicium, [En]Silicon)，得名於石英玻璃(Silex)。
15. 磷，P(Phosphorus)，因會發出冷光而得名，由希臘語Phos(光)和Phoros(帶來)
構成。
16. 硫，S(Sulfur)，古代就已發現，因其晶體程黃色而得名(梵語Sulvere，意思是
鮮黃色)。
17. 氯，Cl(Chlorum, [En]Chlorine)，以氯氣的顏色綠色而得名，希臘語Chloros
意思是綠色。
18. 氬，Ar(Argon)，來自希臘語Argon(懶惰)。
19. 鉀，K(Kalium)，英語為Potassium，因電解木灰鹼(Potash，化學成分是碳酸鉀
)製得而得名。拉丁語Kalium意思也是木灰鹼。
20. 鈣，Ca(Calcium)，得名於石灰(Calx)。
21. 鈧，Sc(Scandium)，因其發現者是瑞典人，為紀念他的祖國(Scandinavia，斯
堪的納維亞)而得名。
22. 鈦，Ti(Titanium)，以希臘神話人物Titan命名。
23. 釩，V(Vanadium)，以北歐女神Vanadis命名。
24. 鉻，Cr(Chromium)，因其化合物具有多種顏色而得名，希臘語Chroma意思是"美
麗的顏色"。
25. 錳，Mn(Manganum, [En]Manganese)，因該礦產的產地Manganesia(位於土耳其)
而得名。
26. 鐵，Fe(Ferrum)，古代就已發現，英語為Iron(從Iren演變過來)，德語為Eisen
。
27. 鈷，Co(Cobaltum, [En]Cobalt)，意思是"地下小魔"(德語Kabalt)，因為它能
使玻璃變成藍色。
28. 鎳，Ni(Niccolum, [En]Nickel)，意思是"騙人的小鬼"(德語為Nickle)，因為
它和鈷(27)有同樣的性質，能使玻璃變成綠色。
29. 銅，Cu(Cuprum, [En]Copper)，古代就已發現，因首次從塞普勒斯島(Aes
Cyprium)獲得該金屬而得名。
30. 鋅，Zn(Zincum, [En]Zinc)，古代就已發現，名稱起源尚不清楚，可能來自德
語Zinke(穗狀或鋸齒狀物)。
31. 鎵，Ga(Gallium)，因其發現者是法國人，為紀念他的祖國(Gallo，高盧，法國
的古稱)而得名。
32. 鍺，Ge(Germanium)，因其發現者是德國人，為紀念他的祖國(German，日耳曼
，一般就指德國)而得名。
33. 砷，As(Arsenicum, [En]Arsenic)，希臘語是Arsenikon。關於它的詞源，一種
說法是出自Arsen(Arsen，意思是強烈)，因為砒霜(砷的氧化物)是一種烈性毒葯；另一
種說法是由波斯語Az-Zarnikh(雌黃，Az是陰性冠詞，Zar意思是黃金)演變而來。
34. 硒，Se(Selenium)，意思是月亮的元素(Selene，希臘神話中的月亮女神)。
35. 溴，Br(Bromum, [En]Bromine)，因惡臭的特性而得名，希臘語Bromos意思是惡
臭。
36. 氪，Kr(Krypton)，來自希臘語Krypton(隱藏)。
37. 銣，Rb(Rubidium)，因其光譜是紅色(Rubis，拉丁語深紅色)而得名。
38. 鍶，Sr(Strontium)，據說這種元素來自於蘇格蘭的Strontian鉛礦，所以得名S
trontia(鍶土)。
39. 釔，Y(Yttrium)，因釔土原產於瑞典的Ytterby而得名。
40. 鋯，Zr(Zirconium)，得名於鋯礦(Zircon)，阿拉伯語意思是硃砂，波斯語意思
是金色。
41. 鈮，Nb(Niobium)，舊稱Cb(Columbium，鈳)，因首先在北美的鈳礦石中發現這
種元素，而以哥倫布(Columbus)的名字命名。後來從鈳礦中分離出鉭(73)，才真正得到
該元素，遂用Tantalus的女兒Niobe命名之。
42. 鉬，Mo(Molybdaenum, [En]Molybdenum)，其硫化物和石墨一樣都是黑色礦物，
德語通稱為Molybdon，由此得名。
43. 鍀，Tc(Technetium)，它是人造元素，所以用希臘語Technetos(人工製造)。
44. 釕，Ru(Ruthenium)，因其發現者是兩名俄國化學家，為紀念他們的祖國(Russi
a，俄羅斯)而得名。
45. 銠，Rh(Rhodium)，因其化合物呈玫瑰紅色而得名，希臘語Rodon意思是玫瑰花
。
46. 鈀，Pd(Palladium)，為紀念不久前發現的武女星Pallas而得名。
47. 銀，Ag(Argentum)，古代就已發現，來源於希臘語Argyros(詞頭Argos意思是光
澤或白色)來的，英語為Silver。
48. 鎘，Cd(Cadmium)，得名於水鋅礦Calamine，希臘語是Cadmein(可能是以希臘神
話人物Cadmus命名的)。
49. 銦，In(Indium)，因其光譜是靛藍色(Indigo)而得名。
50. 錫，Sn(Stannum)，古代就已發現，原意是堅硬，因為銅被摻入錫後會得到更加
堅硬的青銅，英語為Tin。
51. 銻，Sb(Stibium)，古代就已發現，英語為Antimony，詞頭Anti-意思是反對，
詞尾是從Monk(僧侶)變化而來的，傳說輝銻礦可以治療僧侶的常見病癩病，但是很多僧
侶服用後病情反而惡化，故被認為是僧侶的客星。
52. 碲，Te(Tellurium)，按照同族元素硒(34)的命名方法，稱其為地球的元素(Tel
lus，羅馬神話中的大地女神特勒斯)。
53. 碘，I(Iom, [En]Iodine)，以碘的顏色紫色而得名，希臘語Iodhs意思是紫色
。
54. 氙，Xe(Xenon)，來自希臘語Xenon(奇異)。
55. 銫，Cs(Cesium)，因其光譜是藍色(Caesius，拉丁語天藍色)而得名。
56. 鋇，Ba(Barium)，來源於重晶石(Baryta)，因該礦石產於義大利的博羅尼亞(Bo
logna)而得名。
57. 鑭，La(Lanthanum)，因其隱藏在稀土中而得名，希臘語Lanthanein意思是隱藏
。
58. 鈰，Ce(Cerium)，為紀念第一顆剛發現的小行星Ceres(羅馬神話中谷類的女神)
的發現而得名。
59. 鐠， Pr(Praseodymium)，來自鐠土(Praseodymia)，是由希臘語Pratos(蔥綠)
和Didymos(孿晶)構成的，意思是綠色的孿晶。
60. 釹，Nd(Neodymium)，來自釹土(Neodymia)，意思是新的孿晶，參見氖(10)和鐠
(59)。
61. 鉕，Pm(Promethium)，得名於希臘神話人物普羅米修斯(Prometheus)。
62. 釤，Sm(Samrium)，得名於釤土(Samaria)，是俄國礦物學家В. Е. Сама
рский(V. E. Samarskii)發現的。
63. 銪，Eu(Europium)，用來紀念歐洲(Europa)。
64. 釓，Gd(Gadolinium)，得名於釓土(Gadoina)，為了紀念芬蘭化學家加多林(J.
Gadolin)，他發現了第一個稀土元素釔(39)。
65. 鋱，Tb(Terbium)，得名於瑞典的Ytterby，參見釔(39)。
66. 鏑，Dy(Dysprosium)，得名於希臘語Dysprositos，意思是難以獲得的。
67. 鈥，Ho(Holmium)，因其發現者是瑞典人，為紀念他的故鄉斯德哥爾摩(Stockho
lm)而得名。
68. 鉺，Er(Erbium)，得名於瑞典的Ytterby，參見釔(39)。
69. 銩，Tm(Thulium)，因其發現者是瑞典人，就以斯堪的納維亞的古名Thule(北極
的陸地)命名。
70. 鐿，Yb(Ytterbium)，得名於瑞典的Ytterby，參見釔(39)。
71. 鑥，Lu(Lutetium)，其發現者是法國人，為紀念他的故鄉巴黎(Lutetia，巴黎
的舊稱)而得名。
72. 鉿，Hf(Hafnium)，因其發現者在哥本哈根(Kobenhavn，也稱Hafnia)取得的成
就而得名。
73. 鉭，Ta(Tantalum)，因其不被酸腐蝕的性質而和希臘神話中宙斯之子Tantalus(
因受罰而浸在水中，但不能吸收水分)相提並論。
74. 鎢，W(Wolframium)，得名於德國的黑鎢礦(Wolframite)，所以德語稱其為Wolf
ram。其英語名稱Tungsten原意是重石，主要成分是鎢酸鈣。
75. 錸，Re(Rhenium)，為紀念萊茵河(Rhine)而得名。
76. 鋨，Os(Osmium)，因其化合物帶有臭味而得名，希臘語Osme意思是臭味。
77. 銥，Ir(Iridium)，因其化合物呈彩色而得名，希臘語Iris意思是虹。
78. 鉑，Pt(Platinum)，得名於Platina Del Pinto的金屬，當鉑的價值未被發現時
，它常被奸商摻在黃金中。
79. 金，Au(Aurum)，古代就已發現，英語為Gold。
80. 汞，Hg(Hydrargyrum)，是由拉丁語Hydra(水)和Argyrum(銀)組成的，參見氫(1
)和銀 (47)。英語為Mercury，是羅馬神話中眾神的信使，說明該金屬有流動性，古代就
已發現。
81. 鉈，Tl(Thallium)，因其光譜是綠色而得名(Thallium，拉丁語綠枝的意思)。
82. 鉛，Pb(Plumbum)，原指鉛(Plumbum Nigrum，黑鉛)和錫(Plumbum Album，白鉛
)，古代就已發現。英語為Lead，原意為領導，可能逐步引申為導線和鉛錘。
83. 鉍，Bi(Bismuthum, [En]Bismuth)，是從德語Wismut(可能得名於白色金屬，或
是褐鐵礦石)翻譯過來的。
84. 釙，Po(Polonium)，這是居里夫人為紀念她的祖國波蘭(拉丁語為Polonia)而起
的名字。
85. 砹，At(Astatium, [En]Astatine)，來自希臘語Astatos，意思是不穩定。
86. 氡，Rn(Radon)，也稱鐳射氣，這是由鐳(88)衰變而來的元素，後綴-on表示惰
性氣體。
87. 鈁，Fr(Francium)，因發現者是法國人，為紀念自己的祖國(France，法蘭西)
而命名。
88. 鐳，Ra(Radium)，意思是射線(Radiation)的給予者。
89. 錒，Ac(Actinum)，因為放射性衰變而得名，Active是活動的意思。
90. 釷，Th(Thorium)，以北歐神話中的雷神(Thor)命名。
91. 鏷，Pa(Protactinium)，意思是原始的(前綴Proto-)錒(Actinum)，因為鏷可以
衰變為錒(89)。
92. 鈾，U(Uranium)，為紀念不久前發現的天王星(Uranus，希臘神話人物)而得名
。
93. 鎿，Np(Neptunium)，按照鈾(92)的命名方法，用海王星(Neptune，羅馬神話中
的海神)命名。
94. 鈈，Pu(Plutonium)，按照鈾(92)和鎿(93)的命名方法，用冥王星(Pluto，冥王
)命名。
95. 鎇，Am(Americium)，因發現者是美國人，為紀念他的國家(America，美洲)而
得名。
96. 鋦，Cm(Curium)，以紀念法籍波蘭科學家居里夫人(Marie Curie, 1867-1934)
，她發現了釙(84)和鐳(88)，是1903年諾貝爾物理學獎和1911年諾貝爾化學獎獲得者。
97. 錇，Bk(Berkelium)，因該元素發現於伯克利大學(Berkeley)而得名。
98. 鐦，Cf(Californium)，得名於發現該元素的伯克利大學的所在地加利福尼亞(C
alifornia)。
99. 鎄，Es(Einsteinium)，以紀念猶太裔德國物理學家愛因斯坦(Albert
Einstein)，他創立了相對論，是1921年諾貝爾物理學獎獲得者。
100. 鐨，Fm(Fermium)，以紀念美籍義大利核物理學家費米(Enrico Fermi)，他是1
938年諾貝爾物理學獎獲得者。
101. 鍆，Md(Mendelevium)，以紀念俄國化學家門捷列夫(Д.И.Менделее
в, D.I.Mendeleev)，他發現了元素周期律。
102. 鍩，No(Nobelium)，以紀念瑞典化學家諾貝爾(Alfred Bernard Nobel)，他被
譽為炸葯之父，是諾貝爾獎的創立者。
103. 鐒，Lr(Lawrencium)，以紀念美國核物理學家勞倫斯(Ernest Orlando
Lawrence)，他是1939年諾貝爾物理學獎獲得者。

103號以後的元素都根據原子序號命名。
數字 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
字頭 Nil Un Bi Tri Quad Pent Hex Sept Oct Enn

104. Unq(Unnilquadium)，也稱Rf(Rutherfordium)，以紀念英國核物理學家盧瑟福
(Ernest Ruther-ford)，他獲得過1909年諾貝爾化學獎，還發現了原子核和質子(獲獎後
的貢獻)。
105. Unp(Unnilpentium)，過去稱Ha(Hahnium)，以紀念猶太裔德國核物理學家哈恩
(Otto Harn)，他發現了鈾原子的核裂變反應，是1944年諾貝爾化學獎獎獲得者，現在稱
Db(Dubnium)，是以莫斯科杜布納(Dubna)核研究中心命名的。
106. Unh(Unnilhexium)，也稱Sg(Seaborgium)，以紀念美國核物理學家西伯格(Gle
nn Theodore Sea-borg, 1912-1999)，他發現了鎿(93)，是1951年諾貝爾化學獎獲得者
。
107. Uns(Unnilseptium)，也稱Bh(Bohrium)，以紀念丹麥物理學家玻爾(Niels
Henrik David Bohr, 1885-1962)，他是量子力學的奠基人之一，1922年諾貝爾物理學獎
獲得者。
108. Uno(Unniloctium)，也稱Hs(Hassium)，該原子由德國達姆施塔特(Darmstardt
)重離子研究中心獲得，用該實驗室的所在地黑森州(Hessen)命名。
109. Une(Unnilenntium)，也稱Mt(Meitnerium)，以紀念猶太裔瑞典核物理學家麥
特納(Lise Meitner, 1878-1968)，他和哈恩(參見第105號元素)共同發現了鈾原子的核
裂變反應。

109號以後的元素不再用科學家的名字命名。

2. 求高手幫我看看一張英語的單子

荷蘭語 (Dutch)
contactpersoon=聯系
telefoonnr=電話
gemeten waarden= 測量值
ppm=百萬分之
formule=化學 公式
bevonden waarde=發現值
meetmethode=方法
detectiebuisje=感測管=sensing tube
elektronisch=電子
methylbromide=甲基溴
fosfine=膦
sulfurylfluoride=硫
formaldehyde=甲醛
chloorpicrine=氯化苦.
ammoniak=氨 .
kooldioxide=二氧化碳
koolmonoxide=一氧化碳
benzeen=苯
tolueen.=甲苯
dichloorethaan. =二氯乙烷
zuurstof.=氧氣
explosiemeting.=爆炸測量=
PID-waarde=PID值
meting uitgevoerd door=計量工作.
win van Tlenen=Telnen贏得
deskundigheidsbewijs=專業知識的證據.
gasvrij=不含氣體
datum =日期
tijdstip.=時間
plaats=地方

3. 英語翻譯

給你說點吧！你自己看著選擇！
1.鱈魚魚肝油軟膏500克2
.異羥基洋地黃毒苷片的BP
3.多庫酯鈉
4.乳化軟膏
5.麻黃素滴鼻液
6.熒光素滴眼液
7魚石脂甘油
8透明質酸鈉離子注入
9 lodoform ion paraffin paste
10勞拉西泮石蠟注入
11氫氧化鎂混合物
12 metronnidiazole補充
13米索前列醇片
14非羥脫水孕酮
15.mystatin口頭可疑
16日，奧氮平
17.四環素的IVI相當於
18.青黴素苯氧口頭可疑
19.維生素K?1注射
20.匹魯卡眼
21.脂環(族)的酸油漆
22.scabies/head洗劑
23.番瀉葉
24.銀磺胺嘧啶霜
25.磺胺醋醯
26.tropicamide
27.vercuronium甲基溴
28.慰歐霜
29.維他命多個
30.丁苄唑啉鼻

1.cod liver oil ointment 500gm鱈魚魚肝油軟膏500克
2.digoxin tablets bp 地高辛片苯甲醇
3.docusate鈉
4.emulsifying軟膏
5.ephedrine滴鼻液
6.fluorescein滴眼液
7.glycerin icthammol 魚石脂甘油
8.hyaluronate sodium 透明質酸鈉注射劑
9.lodoform 碘仿
10.lorazepam inject勞拉西泮石蠟注射劑
11.magnesium hydroxide mixture 氫氧化鎂混合物
12 metronnidiazole supp .....
13 misoprostol tablets 米索前列醇片
14 nor-ethisterone 非妊娠素
15.mystatin 制黴菌素葯水
16 olanzapine 奧氮平
17.tetracyclineIVI IVI四環素
18.penicillin 盤尼西林;青黴素;
19.phytomenadione維他命K1注射液
20.pilocarpine毛果芸香鹼
21.aslicyclic 酸油漆
22.scabies/head 洗劑
23.senna 番瀉葉
24.silver sulphadiazine 銀翹磺胺密啶
25.sulphacetamide 磺胺醋醯
26.tropicamide 托品醯胺
27.vercuronium甲基溴
28.vioform 氯碘喹 抗阿米巴病葯
29.vitamin維生素, 維他命
30.xylometazoline 惡涕完 ;急性傷風鼻炎、鼻旁竇副鼻旁竇炎、乾性鼻炎、鼻道結痂

.cod liver oil ointment 500gm 鱈魚魚肝油軟膏
2.digoxin tablets bp 異羥洋地黃毒苷,地高辛(一種強心劑)
3.docusate sodium 多庫酯鈉
4.emulsifying ointment 乳化膏
5.ephedrine nasal drops 麻黃素滴鼻劑
6.fluorescein eye drops
7 glycerin icthammol 丙三醇魚石脂(在治療皮膚病中用作弱防腐劑和刺激劑)
8 hyaluronate sodium inject 玻璃酸鈉
9 lodoform ion paraffin paste
10 lorazepam inject 勞拉西泮; 氯羥去甲安定
11 magnesium hydroxide mixture 氫氧化鎂混合物
12 metronnidiazole supp
13 misoprostol tablets 迷索前列醇
14 nor-ethisterone 脫水羥基孕酮,孕烯炔醇酮,乙炔基睾丸酮
15.nystatin oral susp 制黴菌素,制真菌素(一種抗黴菌葯)
16，olanzapine 奧氮平,奧蘭氮平
17.tetracycline IVI equivalent 四環素
18.penicillin phenoxymethyl oral susp 青黴素, 盤尼西林苯氧甲基
19.phytomenadione injection 維生素
20.pilocarpine eye 匹魯卡品,毛果芸香鹼(一種眼科縮瞳葯)
21.alicyclic acid paint 脂環酸
22.scabies/head lotion 疥瘡洗液
23.senna 番瀉樹,曬乾的番瀉葉(可製取輕瀉劑)
24.silver sulphadiazine cream 磺胺嘧啶銀,燒傷寧,燙傷寧
25.sulphacetamide 磺胺醋醯鈉
26.tropicamide 托品醯胺,雙星明,托品卡胺,托平醯胺,托吡卡胺,托平卡胺
27.vercuronium bromide 維庫溴銨
28.vioform cream 慰歐仿, 氯碘喹啉(商品名,抗阿米巴葯)
29.vitamin multiple 綜合維他命
30.xylometazoline nasal 丁苄唑啉(擬腎上腺素葯)

4. 葯物合成的專業英語的幾個專業名詞 求翻譯

氮-[2-{磷-（溴基-2-磷-甲氧苯基-1-苯基乙烯基）苯氧基}乙基]二甲胺 二氫 檸檬酸鹽
（替）代氨基烴氧基三芳基鹵乙基Amino alkoxy triaryl haloethylenes
2-[磷-（2-氯化-1，2-二苯基乙烯基）苯溴基]三乙胺 二氫 檸檬酸鹽
意思應該翻譯差不多 然後 第二個你寫錯了

5. 問幾個化學單詞的中文翻譯

ポリ臭化ビフェニル類
polybrominated biphenyl
---多溴聯苯類(PBB)

ポリ臭化ビフェニルエーテル類
Polybrominated diphenyl ether (PBDE)
------多溴聯苯醚

ポリ臭化ナフタレン
英文不詳
-----多溴萘 （不確定）

酸化トリブチルスズ(TBTO）
Tributyltin Oxide
-----二丁基氧化錫/三丁基氧化錫

短鎖型塩化パラフィン
（SCCP） Short-chain Chlorinated paraffins
----短鏈氯化石臘

6. 求常見化學物質的英文名

muriate" of a metal 俗名:金屬鹽酸鹽 ‖chloride of the metal 化學名:金屬氯化物
acetone 俗名:丙酮 ‖dimethyl ketone; 2-propanone 化學名:二甲基酮; 2-丙酮
acid of sugar 俗名:食糖酸 ‖oxalic acid 化學名:草酸，酢酸
acid potassium sulfate 俗名:酸性硫酸鉀 ‖potassium bisulfate 化學名:硫酸氫鉀
ackey 俗名:硝硫混合酸 ‖nitric acid 化學名:硝酸
alcali volatile 俗名:揮發性強鹼 ‖ammonium hydroxide 化學名:氫氧化銨
alcohol sulfuris 俗名:硫化酒精 ‖carbon disulfide 化學名:二硫化碳
alum 俗名:明礬，礬 ‖aluminum potassium sulfate 化學名:硫酸鋁鉀
alumina 俗名:礬土 ‖aluminum oxide 化學名:氧化鋁
antichlor 俗名:陰氫劑 ‖sodium thiosulfate 化學名:硫代硫酸鈉
antimony black 俗名:銻黑 ‖antimony trisulfide 化學名:三硫化銻
antimony bloom 俗名:銻華 ‖antimony trioxide 化學名:三氧化銻
antimony glance 俗名:輝銻礦 ‖antimony trisulfide 化學名:三硫化銻
antimony red (vermillion) 俗名:銻紅 ‖antimony oxysulfide 化學名:氧硫化銻
aqua ammonia 俗名:氨水 ‖aqueous solution of ammonium hydroxide 化學名:氫氧化銨水溶液
aqua fortis 俗名:王水，鏹水 ‖nitric acid 化學名:硝酸
aqua regia 俗名:王水 ‖nitrohydrochloric acid 化學名:硝基氯化氫
aromatic spirit of ammonia俗名:氨水香精 ‖ammonia in alcohol 化學名:氨酒精溶液
arsenic glass 俗名:砷玻璃 ‖arsenic trioxide 化學名:三氧化砷
asbestos 俗名:石棉 ‖magnesium silicate 化學名:硅酸鎂
aspirin 俗名:阿司匹林 ‖acetylsalicylic acid 化學名:乙醯水楊酸
azurite 俗名:藍銅礦 ‖mineral form of basic copper carbonate 化學名:碳酸銅礦
baking soda 俗名:發酵粉 ‖sodium bicarbonate 化學名:二代碳酸鈉
banana oil (artificial)俗名:(人造)香蕉水 ‖isoamyl acetate 化學名:異戊基醋酸
barium white 俗名:白鋇 ‖barium sulfate 化學名:硫酸鋇
benzol 俗名:安息油 ‖benzene 化學名:苯
bicarbonate of soda 俗名:小蘇打 ‖sodium hydrogen carbonate or sodium bicarbonate 化學名:碳酸氫鈉
bichloride of mercury 俗名: 汞氯化物 ‖mercuric chloride 化學名:氯化汞
bichrome 俗名:重鉻酸鉀 ‖potassium dichromate 化學名:次鉻酸鉀
bitter salt 俗名:瀉鹽 ‖magnesium sulfate 化學名:硫酸鎂
black ash 俗名:黑灰 ‖crude form of sodium carbonate 化學名:天然碳酸鈉
black copper oxide 俗名:黑氧化銅 ‖cupric oxide 化學名:氧化亞銅
black lead 俗名:筆鉛 ‖graphite (carbon) 化學名:石墨 (碳)
black mercury oxide 俗名:黑氧化汞 ‖mercurous oxide 化學名:氧化汞
blanc-fixed 俗名:白鋇 ‖barium sulfate 化學名:硫酸鋇
bleaching powder 俗名:漂白粉 ‖chlorinated lime; calcium hypochlorite 化學名:綠石灰; 次氯酸鈣
blue copperas 俗名:膽礬，藍礬 ‖copper sulfate (crystals) 化學名:硫酸銅 (晶體)
blue lead 俗名:藍鉛 ‖lead sulfate 化學名:硫酸鉛
blue salts 俗名:藍鹽 ‖nickel sulfate 化學名:硫酸鎳
blue stone 俗名:藍寶石 ‖copper sulfate (crystals) 化學名:硫酸銅 (晶體)
blue vitriol 俗名:膽礬，藍色硫酸鹽 ‖copper sulfate 化學名:硫酸銅
bluestone 俗名:膽礬，硫酸銅 ‖copper sulfate 化學名:硫酸銅
bone ash 俗名:骨灰 ‖crude calcium phosphate 化學名:天然磷酸鈣
bone black 俗名:動物炭, 骨炭 ‖crude animal charcoal 化學名:天然動物碳
boracic acid 俗名:硼酸 ‖boric acid 化學名:硼酸
borax 俗名:硼砂 ‖sodium borate; sodium tetraborate 化學名:硼酸鈉
bremen blue 俗名:不來梅藍 ‖basic copper carbonate 化學名:鹼式碳酸銅
brimstone 俗名:硫黃 ‖sulfur 化學名:硫黃
brine 俗名:鹽水 ‖aqueous sodium chloride solution 化學名:氯化鈉水溶液
burnt alum 俗名:焦礬 ‖anhydrous potassium aluminum sulfate 化學名:無水硫酸鋁鉀
burnt lime 俗名:煅石灰，生石灰 ‖calcium oxide 化學名:氧化鈣
burnt ochre 俗名:燒赭石, ‖ferric oxide 化學名:氧化鐵
burnt ore 俗名:焦石礦 ‖ferric oxide 化學名:氧化鐵
butter of antimony 俗名:三氯化銻 ‖antimony trichloride 化學名:三氯化銻
butter of tin 俗名:四氯化錫 ‖anhydrous stannic chloride 化學名:無水氯化錫
butter of zinc 俗名:氯化鋅 ‖zinc chloride 化學名:氯化鋅
calomel 俗名:甘汞, ‖mercury chloride; mercurous chloride 化學名:氯化汞
carbolic acid 俗名:石碳酸，酚 ‖phenol 化學名:苯酚
carbonic acid gas 俗名:碳酸氣 ‖carbon dioxide 化學名:二氧化碳
caustic lime 俗名:苛性石灰 ‖calcium hydroxide 化學名:氫氧化鈣
caustic potash 俗名:苛性鉀 ‖potassium hydroxide 化學名:氫氧化鉀
caustic soda 俗名:苛性鈉 ‖sodium hydroxide 化學名:氫氧化鈉
chalk 俗名:白堊 ‖calcium carbonate 化學名:碳酸鈣
Chile nitre 俗名:智利硝石 ‖sodium nitrate 化學名:硝酸鈉
Chile saltpeter 俗名:智利硝石 ‖sodium nitrate 化學名:硝酸鈉
Chinese red 俗名:大紅; 朱紅 ‖basic lead chromate 化學名:鹼式鉻酸鉛
Chinese white 俗名:鋅白, 粉白,中國白 ‖zinc oxide 化學名:氧化鋅
chloride of lime 俗名:漂白粉 ‖calcium hypochlorite 化學名:次氯酸鈣
chloride of soda 俗名:氯蘇打 ‖sodium hypochlorite 化學名:次氯酸鈉
chrome alum 俗名:鉻礬 ‖chromic potassium sulfate 化學名:硫酸鉻鉀
chrome green 俗名:鉛鉻綠， 鉻綠 ‖chromium oxide 化學名:氧化鉻
chrome yellow 俗名:鉻黃 ‖lead (VI) chromate 化學名:鉻酸鉛
chromic acid 俗名:酸性鉻 ‖chromium trioxide 化學名:三氧化鉻
copperas 俗名:綠礬 ‖ferrous sulfate 化學名:硫酸鐵
corrosive sublimate 俗名:升汞 ‖mercury (II) chloride 化學名:氯化汞
corunm (sapphire ruby)俗名:剛玉, 金剛砂 ‖chiefly aluminum oxide 化學名:氧化鋁為主
cream of tartar 俗名:酒石 ‖potassium bitartrate 化學名:次酒石酸鉀
crocus powder 俗名:擦粉，紫紅(氧化)鐵粉 ‖ferric oxide 化學名:氧化鐵
crystal carbonate 俗名:晶鹼; 蘇打結晶 ‖sodium carbonate 化學名:碳酸鈉
dechlor 俗名:大蘇打、海波 ‖sodium thiophosphate 化學名:硫代磷酸鈉
diamond 俗名:鑽石 ‖carbon crystal 化學名:碳結晶
emery powder 俗名:金剛砂粉 ‖impure aluminum oxide 化學名:不純氧化鋁
epsom salts 俗名:瀉鹽，埃普索姆鹽 ‖magnesium sulfate 化學名:硫酸鎂
ethanol 俗名:酒精,乙醇 ‖ethyl alcohol 化學名:乙烷基酒精
farina 俗名:澱粉，谷粉 ‖starch 化學名:澱粉
ferro prussiate 俗名:氰鐵 ‖potassium ferricyanide 化學名:鐵氰化鉀
ferrum 俗名:鐵 ‖iron 化學名:鐵
fixed white 俗名:固白 ‖barium sulfate 化學名:硫酸鋇
flores martis 俗名:氯化鐵 ‖anhydride iron chloride 化學名:無水氯化鐵
flowers of' any metal 俗名:金屬升華物 ‖oxide of the metal 化學名:金屬氧化物
flowers of sulfur 俗名:升華硫, 硫華 ‖sulfur 化學名:硫磺
fluorspar 俗名:氟石 ‖natural calcium fluoride 化學名:自然氟化鈣
formalin 俗名:福爾馬林 ‖aqueous formaldehyde solution 化學名:甲醛水溶液
French chalk 俗名:滑石粉 ‖natural magnesium silicate 化學名:天然硅酸鎂
French vergidris 俗名:?? ‖basic copper acetate 化學名:鹼式醋酸銅
galena 俗名:方鉛礦 ‖natural lead sulfide 化學名:天然硫化鉛
Glauber's salt 俗名:芒硝 ‖sodium sulfate 化學名:硫酸鈉
grain alcohol 俗名:糧食酒精 ‖ethyl alcohol 化學名:普通酒精
green verditer 俗名:綠色銅鹽 ‖basic copper carbonate 化學名:鹼式碳酸銅
green vitriol 俗名:綠色硫酸鹽 ‖ferrous sulfate crystals 化學名:硫酸鐵結晶
gypsum 俗名:石膏 ‖natural calcium sulfate 化學名:天然硫酸鈣
hard oil 俗名:硬化油 ‖boiled linseed oil 化學名:熟亞麻油
heavy spar 俗名:重晶石 ‖barium sulfate 化學名:硫酸鋇
hydrocyanic acid 俗名:氫氰酸 ‖hydrogen cynanide 化學名:氫氰酸
hypo (photography)俗名:硫化硫酸鈉, 海波‖sodium thiosulfate solution 化學名:硫代硫酸鈉溶液
Indian red 俗名:印度紅 ‖ferric oxide 化學名:氧化鐵
Isinglass 俗名:明膠 ‖agar-agar gelatin 化學名:瓊脂膠
jeweler's rouge 俗名:寶紅鐵粉 ‖ferric oxide 化學名:氧化鐵
jeweler's rouge 俗名:寶石紅 ‖ferric oxide 化學名:氧化鐵
killed spirits 俗名:焊酸; 焊接用的葯水 ‖zinc chloride 化學名:氯化鋅
lampblack 俗名:燈黑，燈煙 ‖crude form of carbon; charcoal 化學名:天然碳; 木炭
laughing gas 俗名:笑氣 ‖nitrous oxide 化學名:氧化氮
lead peroxide 俗名:過[二]氧化鉛 ‖lead dioxide 化學名:二氧化鉛
lead protoxide 俗名:一氧化鉛 ‖lead oxide 化學名:氧化鉛
lime 俗名:石灰 ‖calcium oxide 化學名:氧化鈣
limewater 俗名:石灰水 ‖aqueous solution of calcium hydroxide 化學名:氫氧化鈣水溶液
liquor ammonia 俗名:氨水 ‖ammonium hydroxide solution 化學名:氫氧化銨水溶液
litharge 俗名:鉛黃 ‖lead monoxide 化學名:一氧化鉛
liver of sulfur 俗名:深褐色硫磺 ‖sufurated potash 化學名:苛性鉀
lunar caustic 俗名:硝酸銀 ‖silver nitrate 化學名:硝酸銀
lye or soda lye 俗名:鹼液 ‖sodium hydroxide 化學名:氫氧化鈉
magnesia 俗名:鎂氧 ‖magnesium oxide 化學名:氧化鎂
manganese black 俗名:軟錳礦，錳黑 ‖manganese dioxide 化學名:二氧化錳
marble 俗名:大理石 ‖mainly calcium carbonate 化學名:碳酸鈣為主
methanol 俗名:甲醇 ‖methyl alcohol 化學名:甲醇
methylated spirits 俗名:甲基化酒精 ‖methyl alcohol 化學名:甲醇
milk of lime 俗名:石灰乳 ‖calcium hydroxide 化學名:氫氧化鈣
milk of magnesium 俗名:鎂乳 ‖magnesium hydroxide 化學名:氫氧化鎂
milk of sulfur 俗名:硫磺乳 ‖precipitated sulfur 化學名:硫磺沉澱
muriatic acid 俗名:鹽酸 ‖hydrochloric acid 化學名:鹽酸
natron 俗名:泡鹼 ‖sodium carbonate 化學名:碳酸鈉
nitre 俗名:硝石 ‖potassium nitrate 化學名:硝酸鉀
nordhausen acid 俗名:發煙硫酸 ‖fuming sulfuric acid 化學名:發煙硫酸
oil of mars 俗名:?? ‖deliquescent anhydrous iron (III) chloride 化學名:可溶無水氯化鐵
oil of vitriol 俗名:(濃)硫酸 ‖sulfuric acid 化學名:硫酸
oil of wintergreen (artificial)俗名:冬青油 ‖methyl salicylate 化學名:甲基水楊酸
orthophosphoric acid 俗名:正磷酸 ‖phosphoric acid 化學名:磷酸
Paris blue 俗名:巴黎藍，紺青 ‖ferric ferrocyanide 化學名:氰化鐵
Paris green 俗名:巴黎綠 ‖copper acetoarsenite 化學名:乙醯亞砷酸銅
Paris white 俗名:巴黎白，白粉 ‖powdered calcium carbonate 化學名:碳酸鈣粉末
pear oil (artificial) 俗名:(人造)梨樹油 ‖isoamyl acetate 化學名:異戊基醋酸
pearl ash 俗名:珍珠灰 ‖potassium carbonate 化學名:碳酸鉀
permanent white 俗名:鋇白 ‖barium sulfate 化學名:硫酸鋇
plaster of Paris 俗名:熟石膏，燒石膏 ‖calcium sulfate 化學名:硫酸鈣
plumbago 俗名:石墨 ‖graphite 化學名:石墨
potash 俗名:苛性鉀 ‖potassium carbonate 化學名:碳酸鉀
potassa 俗名:苛性鉀 ‖potassium hydroxide 化學名:氫氧化鉀
precipitated chalk 俗名:沉澱白堊 ‖calcium carbonate 化學名:碳酸鈣
Prussic acid 俗名:普魯士酸，氰酸 ‖hydrogen cyanide 化學名:氫氰酸
pyro 俗名:焦酚, 連苯三酚， ‖tetrasodium pyrophosphate 化學名:焦磷酸鈉
quicklime 俗名:生石灰 ‖calcium oxide 化學名:氧化鈣
quicksilver 俗名:水銀 ‖mercury 化學名:汞
red lead 俗名:鉛丹, 紅丹 ‖lead tetraoxide 化學名:四氧化三鉛
red liquor 俗名:紅鹼液 ‖aluminum acetate solution 化學名:醋酸鋁水溶液
red prussiate of potash俗名:赤血鹽,鐵氰化鉀‖potassium ferrocyanide 化學名:氰化鉀
red prussiate of soda 俗名:鐵氰化鈉 ‖sodium ferrocyanide 化學名:氰化鈉
Rochelle salt 俗名:羅謝爾鹽, 四水(合)酒石酸鉀鈉 ‖potassium sodium tartrate 化學名:酒石酸鈉鉀
rock salt 俗名:岩鹽; 石鹽 ‖sodium chloride 化學名:氯化鈉
rubbing alcohol 俗名:外用酒精 ‖isopropyl alcohol 化學名:異丙基酒精
sal ammoniac 俗名:鹵砂 ‖ammonium chloride 化學名:氯化銨
sal soda 俗名:蘇打鹽 ‖sodium carbonate 化學名:碳酸鈉
salt of lemon 俗名:檸檬鹽 ‖potassium binoxalate 化學名:草酸氫鉀
salt of tartar 俗名:酒石鹽 ‖potassium carbonate 化學名:碳酸鉀
saltpeter 俗名:硝石 ‖potassium nitrate 化學名:硝酸鉀
silica 俗名:硅石, 硅土 ‖silicon dioxide 化學名:二氧化硅
slaked lime 俗名:熟石灰 ‖calcium hydroxide 化學名:氫氧化鈣
slaked lime 俗名:熟石灰 ‖calcium hydroxide 化學名:氫氧化鈣
soda ash 俗名:蘇打灰 ‖sodium carbonate 化學名:碳酸鈉
soda lye 俗名:鹼液 ‖sodium hydroxide 化學名:氫氧化鈉
soda nitre 俗名:硝酸鈉 ‖sodium nitrate 化學名:硝酸鈉
soluble glass 俗名:水玻璃 ‖sodium silicate 化學名:硅酸鈉
sour water 俗名:酸水 ‖dilute sulfuric acid 化學名:稀硫酸
spirit of hartshorn 俗名:鹿角酒 ‖ammonium hydroxide solution 化學名:氫氧化銨水溶液
spirit of salt 俗名:鹽精 ‖hydrochloric acid 化學名:鹽酸
spirit of wine 俗名:酒精 ‖ethyl alcohol 化學名:乙烷基酒精
spirits of nitrous ether俗名:亞硝酸酯酒精溶液 ‖ethyl nitrate 化學名:硝化乙荃
sugar of lead 俗名:糖鉛 ‖lead acetate 化學名:醋酸鉛
sulfuric ether 俗名:硫醚 ‖ethyl ether 化學名:乙醚
table salt 俗名:精製食鹽 ‖sodium chloride 化學名:氯化鈉
table sugar 俗名:蔗糖 ‖sucrose 化學名:蔗糖
talc or talcum 俗名:滑石粉 ‖magnesium silicate 化學名:硅酸鎂
tin crystals 俗名:錫晶 ‖stannous chloride 化學名:氯化錫
trona 俗名:天然鹼 ‖natural sodium carbonate 化學名:天然碳酸鈉
unslaked lime 俗名:未消化石灰 ‖calcium oxide 化學名:氧化鈣
Venetian red 俗名:威尼斯紅 ‖ferric oxide 化學名:氧化鐵
verdigris 俗名:銅綠 ‖basic copper acetate 化學名:鹼式醋酸銅
Vienna lime 俗名:維也納石灰 ‖calcium carbonate 化學名:碳酸鈣
vinegar 俗名:食醋 ‖impure dilute acetic acid 化學名:不純稀醋酸
vitamin C 俗名:維生素C ‖ascorbic acid 化學名:抗壞血酸
vitriol 俗名:硫酸鹽 ‖sulfuric acid 化學名:硫酸
washing soda 俗名:洗滌鹼(結晶碳酸鈉) ‖sodium carbonate 化學名:碳酸鈉
water glass 俗名:玻璃酒杯，水玻璃 ‖sodium silicate 化學名:硅酸鈉
white caustic 俗名:苛性白 ‖sodium hydroxide 化學名:氫氧化鈉
white lead 俗名:鉛白，白鉛礦 ‖basic lead carbonate 化學名:鹼式碳酸鉛
white vitriol 俗名:皓礬, 白礬, ‖zinc sulfate crystals 化學名:硫酸鋅結晶,七水合硫酸鋅
wood alcohol 俗名:木精，甲醇 ‖methyl alcohol 化學名:甲醇
yellow prussiate of potash俗名:黃氰化鉀 ‖potassium ferrocyanide 化學名:氰化鉀
yellow prussiate of soda 俗名:黃氰化鈉 ‖sodium ferrocyanide 化學名:氰化鈉
zinc vitriol 俗名:鋅礬，七水合硫酸鋅 ‖zinc sulfate 化學名:硫酸鋅
zinc white 俗名:鋅白 ‖zinc oxide 化學名:氧化鋅

7. 請幫幫翻譯一下這些化學專業詞彙好嗎

己酸
雙環[3.1.1]庚烷, 6,6-二甲基-2-
己酸
6-甲基-5--2-one
月桂烯
月桂烯
月桂烯
反式香葉醇
十一烷
十二烷

丙酸,2-甲基-, 戊酯
戊烷,2,3,4-三甲基
丁烷,1-溴-3-甲基-
丁烷,1-溴-3-甲基-
2-甲基丁酸丁酯
丙酸,2-甲基-, 甲基丁基
丙酸,2-甲基-, 甲基丁基
丙酸,2-甲基-, 戊酯
丁酸, 甲基丁酯
1,5-己二烯-3,4-二醇,2,5-二甲基-
庚酸甲酯
庚酸甲酯
庚酸甲酯

環己烯,1-甲基-4-
1-己醇, 2-乙基-
L-檸檬烯
D-檸檬烯
檜烯
β-水芹烯
1,3,6-辛三烯, 3,7-二甲基-, (Z)-
1,5-庚二烯，2-乙基-6-甲基-
環丙烷,1,1-二甲基-2-烯丙基-
1,6-庚二烯,2-甲基-
1-辛醇
庚酸甲酯
異辛酸
己二酸,S-甲酯
2,3-辛二酮
2-甲基-6-甲基-3,7-辛三烯-2-醇
1,6-辛二烯-3-醇, 3,7-二甲基-
芳樟醇
1,6,10-十二烷三烯-3-醇，3,7,11-三甲基
α-異松油烯
壬醛
磷酸三乙酯
辛酸（羊脂酸）甲酯
辛酸（羊脂酸）甲酯
1,7-辛二烯-3-？,2-甲基-6-亞甲基
橙花醇

丙酸,2-甲基-,己醇
1,5,7-辛二烯-3-醇,2,6-二甲基-
環丙烷,1,1-二甲基-2-(2-甲基-2
1,4-己二烯,3,3,5-三甲基-
3-甲基-3-
1,6庚二烯，3,5-二甲基-
1,5庚二烯，3,3-二甲基-，（E）-
E-檸檬醛

翻這個真是力氣活呢·

8. 翻譯一些化學物質

氬
硼三氯化物
硼TRIFLUORIDE
溴
亞硝醯基的氯化物
氯
三氯化磷
硅四氯化物
氘
氧化氘
氟素
氮氣TRIFLUORIDE
硅TETRAFLUORIDE
硫磺六氟化合物
氫溴化物
氯化氫
氫氟化物
氫碘化物
氫
水
氫化硫
氨
聯氨
HELIUM-4
碘
氪
硝酸氧化物
二氧化氮
氮氣
氧化亞氮
氖
氧氣
二氧化硫
臭氧
硫磺三氧化物
氙
TRIFLUOROBROMOMETHANE
CHLOROTRIFLUOROMETHANE
二氨二氟代甲烷
氧氯化碳
TRICHLOROFLUOROMETHANE
CARBONTETRACHLORIDE
碳TETRAFLUORIDE
一氧化碳
羰基硫化物
二氧化碳
碳二硫化物
氯二氟代甲烷
DICHLOROMONOFLUOROMETHANE
三氯甲烷
氫氰酸
DIBROMOMETHANE
二氯甲烷
甲醛
甲酸
甲基溴
甲醇氯化物
甲醇氟化物
甲醇碘化物
硝基甲烷
甲烷
甲醇
甲醇硫醇
甲醇胺物
甲醇聯氨
CHLOROPENTAFLUOROETHANE
四氯乙烯
PERFLUOROETHANE
PERFLUOROETHANE
氰
三氯乙烯
TRIFLUOROACETIC 酸
乙炔
KETENE
乙烯基氯
乙醯基氯化物
乙烯基氟化物
乙腈
甲醇異氰酸鹽
乙烯
乙醛